Revue Internationale de Sinologie, Volumen7Henri Cordier, Gustaaf Schlegel, Edouard Chavannes, Jan Julius Lodewijk Duyvendak, Paul Pelliot, Paul Demiéville E. J. Brill, 1896 Covers all aspects of traditional China. |
Dentro del libro
Resultados 1-5 de 26
Página 158
... Kagan et de la famille royale comme Ma Toan - lin ( Turcs occidentaux , Chap . 344 , fol . 1 v . ) nous le dit expressément 1 ) . 1 )其官府有業護,有設,有特勒。常以可汗子*** Parmi les officiers il y a des Yabgou , des Chad et des O Töre ...
... Kagan et de la famille royale comme Ma Toan - lin ( Turcs occidentaux , Chap . 344 , fol . 1 v . ) nous le dit expressément 1 ) . 1 )其官府有業護,有設,有特勒。常以可汗子*** Parmi les officiers il y a des Yabgou , des Chad et des O Töre ...
Página 160
... Kagan ainsi que le Tägin Tonga (默啜旣老....遣其子移沮可汗及同俄) . Fol . 25 verso , le nom de Kül Tägin , fils de Kutlug ( † 7 ) , est deux fois mentionné . Il est encore mentionné fol . 28 recto et verso pendant les années 725 et 732 ...
... Kagan ainsi que le Tägin Tonga (默啜旣老....遣其子移沮可汗及同俄) . Fol . 25 verso , le nom de Kül Tägin , fils de Kutlug ( † 7 ) , est deux fois mentionné . Il est encore mentionné fol . 28 recto et verso pendant les années 725 et 732 ...
Página 161
... Kagan (嗢祿登里邏汨沒蜜施合俱錄毗伽懐建) . L'objection que l'expression Tägin ne se trouve pas dans le Pei - wen - yun - fou de l'empereur K'ang - hi , tandis qu'on y trouve bien le terme bien plus commun de Töre , ne prouve rien , car ...
... Kagan (嗢祿登里邏汨沒蜜施合俱錄毗伽懐建) . L'objection que l'expression Tägin ne se trouve pas dans le Pei - wen - yun - fou de l'empereur K'ang - hi , tandis qu'on y trouve bien le terme bien plus commun de Töre , ne prouve rien , car ...
Página 184
... Kagan , toutes ces syllabes ne donnent aucun sens et ne peu- vent pas être identifiées avec le Turc 1 ) . Tchémoulpo y est transcrit par les caractères chinois 齊物浦, d'après l'ancienne prononciation conservée à Emouï : Tse - bout - po ...
... Kagan , toutes ces syllabes ne donnent aucun sens et ne peu- vent pas être identifiées avec le Turc 1 ) . Tchémoulpo y est transcrit par les caractères chinois 齊物浦, d'après l'ancienne prononciation conservée à Emouï : Tse - bout - po ...
Página 187
... Kagan ( J. An - être = eš , aš , « compagnon , ami » . ciens Livres des Tang , 215 B , fol . 5 recto . De Guignes , op cit . I , 596 ) . Il est clair que la désinence fa ( pat , bat , ou bal ) doit indiquer un rang ou titre ...
... Kagan ( J. An - être = eš , aš , « compagnon , ami » . ciens Livres des Tang , 215 B , fol . 5 recto . De Guignes , op cit . I , 596 ) . Il est clair que la désinence fa ( pat , bat , ou bal ) doit indiquer un rang ou titre ...
Otras ediciones - Ver todas
Términos y frases comunes
Äle Amoy andere anderen année Août auch Avril besonders Bouddha Bretspiel budun budun-yg called Canton Cernuschi chap Chavannes Chine Chinese chinesischen chinois chou Chüan-chow city Confucius Corée coréen cycle Décembre 12 denen dernier jour dieser dynastie Emperor Février Formose give great habe Hirth horn Houng-tchang Jahre Janvier Japan Japanese Japon jetzt jour du mois Juillet Juin kagan Khan Kinder king König können Koua l'année l'empereur Leben Legge made Marco Polo Mars Mékong ministre mois intercalaire Mongol name Namen Novembre Octobre oder Palembang Peking RADLOFF rhinoceros Russie sanscrit Säuglings says scheint SCHLEGEL schon Séoul Septembre 9 sind Sinologie soll Spiel Sprache steht Stelle Tägin Tchou Hi Tchoun texte THOMSEN time Tonkin Töre Toung-pao traduction translation Ts'ien Türk übersetzt Übersetzung unserer Vereins Verfasser Volk waren Werke wieder wohl word wurde year Yi-king Zeichen Zeit
Pasajes populares
Página 89 - Ja, was man so erkennen heißt! Wer darf das Kind beim rechten Namen nennen? Die wenigen, die was davon erkannt, Die töricht gnug ihr volles Herz nicht wahrten, Dem Pöbel ihr Gefühl, ihr Schauen offenbarten, Hat man von je gekreuzigt und verbrannt.
Página 131 - They have hair like that of a buffalo, feet like those of an elephant, and a horn in the middle of the forehead, which is black and very thick. They do no mischief, however, with the horn, but with the tongue alone; for this is covered all over with long and strong prickles [and when savage with any one they crush him under their knees and then rasp him with their tongue].
Página 578 - See note 7, page 45. form a residence for monks ; and when that was done, he became head of the monastery. At the present day there are monks residing in it. This event is of recent occurrence; but in all the succession from that time till now, there has always been a Sramanera head of the establishment. CHAPTER XXIV. WHERE BUDDHA FINALLY RENOUNCED THE WORLD, AND WHERE HE DIED. EAST from here four yojanas...
Página 590 - The inscription of Siganfu which describes the fortunes of the Nestorian church, from the first mission, AD 636, to the current year 781, is accused of forgery by La Croze, Voltaire...
Página 137 - ... to play at chess," of which there are two kinds, — the [.-':( gt, played with 361 pieces, and referred to the ancient Yao as its inventor, and the jgi tK> or ivory chess, played with 32 pieces, and having a great analogy to our European game. Its invention is attributed to the emperor Wu, of the later Chau dynasty, in our 6th century.
Página 89 - J'ai connu un philosophe qui n'avait que le portrait de Confucius dans son arrière-cabinet; il mit au bas ces quatre vers : De la seule raison salutaire interprète, Sans éblouir le monde, éclairant les esprits, II ne parla qu'en sage, et jamais en prophète; Cependant on le crut, et même en son pays.
Página 272 - ... des moyennes journalières de pose de voie atteignant jusqu'à quatre et cinq kilomètres. Ils ont donné aussi des notions sur l'ethnographie, la géologie, l'exploitation des mines d'or, l'élevage des chevaux et des bestiaux dans les vastes régions qu'ils ont traversées. La note pittoresque n'a...
Página 271 - ... de relier Tomsk, la grande ville universitaire de la Sibérie centrale, à Omsk, du côté de l'ouest, et à Krasnoïarsk, capitale du gouvernement du même nom, à l'est. La voie ferrée se trouve, dès à présent, posée depuis Moscou jusqu'à Krasnoïarsk, soit sur 4,117 verstes de longueur (environ 4,380 kilomètres). Restent à construire sur ce trajet trois ou quatre grands ponts métalliques pour permettre la circulation sans rupture de charge; mais les fondations et les culées de la...
Página 67 - KouangTong, pourra s'adresser d'abord à des industriels et ingénieurs Français, l'exploitation demeurant, d'ailleurs, soumise aux règles édictées par le Gouvernement Impérial en ce qui concerne l'industrie nationale.
Página 280 - SINICUM. Notes on Chinese Botany, from Native and Western Sources. By E. Bretschneider, MD Crown 8vo, pp. 228, wrapper. 1882. 10s. 6d.