...redactaron aquellos cuerpos legales, no formaron un verdadero Código, porque unos y otros, faltos.de originalidad y de pensamiento propio , procuraron...los Etablissements no fueron en rigor, ni han sido des372 pues, más que colecciones supletorias del Derecho nacional de Castilla y de Francia. El Código...

...en sus Etablissements, formaron un verdadero Código, pues faltos de pensamiento propio, cimentaron su obra en los textos del Derecho canónico y del...autoridad que un Código debe sacar de sí mismo. En contrario, el Código de Tortosa fué desde un principio un Código nacional que reflejó toda la...

...pensamiento propio, cimentaron su obra en los textos del Derecho canónico y del Derecho romanobizantiuo, sin apercibirse de que con ello hacían remontar á...autoridad que un Código debe sacar de sí mismo. En contrario, el Código de Tortosa fue desde un principio un Código nacional que reflejó toda la...