Imágenes de páginas
PDF
EPUB

mino de Santiago; los cuales fueron é vinieron desde á cierto tiempo é dijeron que no le habían querido recibir, y entonces fué la ida que fué á Arauco cuando de la vuelta despobló la dicha ciudad, etc.

9.-A la novena pregunta dijo que después de haber llegado á Santiago é haberse recibido por justicia mayor, volvió con ciento é cincuenta hombres diciendo que venía á poblar esta ciudad, é para ello los vecinos della tomaron prestados quince mill pesos de la caja real é les dieron los nueve é diez mill pesos de ellos para el dicho efecto, y el dicho Villagra vino con la dicha gente hasta cinco leguas de este asiento é allí los vecinos le requirieron que entrase en esta ciudad é la poblase, y él no quiso sinó pasarse de largo á la Imperial é puso pena de muerte á quien le hiciese requerimientos; é de la ciudad Imperial, invió á Pedro de Villagra con sesenta é seis hombres á la comarca de la dicha ciudad é á otro capitán por otra parte á que pacificasen los indios y los trujesen de paz, é que en ejecución dello se mataron é ahorcaron ciertos indios y en algunos pueblos se talaban las comidas, y el dicho Francisco de Villagra se estaba en el dicho pueblo de la Imperial, etc.

10.—A las diez preguntas dijo que, yendo el dicho Francisco de Villagra con la gente que llevaba desta ciudad, llegando á un pueblo que se dice Guaylemo, escogió de allí hasta setenta hombres, poco mas ó menos, los que le pareció mejor armados y aderezados, é con ellos se fué á la ciudad de Santiago á implorar á Nuestra Señora del Socorro, é allá estuvo hasta la tarde é habló á los del Cabildo é á los vecinos, é de allí comenzó á tener firmas para que lo recibiesen, unas veces con palabras amorosas é otras con amenazas, hasta que desde ciertas veces un día los envió á llamar á los del Cabildo á su casa é allí oyó decir que les fizo contra su voluntad que lo recibiesen, segund él lo oyó decir á García de Cáceres, que era regidor, etc.

11.-A las once preguntas dijo que no lo vió este testigo, pero que lo oyó por cosa pública en la dicha ciudad de Santiago.

12. A las doce preguntas dijo que al Licenciado de las Peñas y al Licenciado Altamirano nombraron para que votasen sobre ello, é que oyó decir que les habían dado al uno tres mill é al otro mill é quinientos pesos de la hacienda real.

13.-A las trece preguntas dijo que sabe quel dicho Francisco de Villagra dió ciertos repartimientos é repartió todo lo que estaba vaco entre soldados, á los cuales daba sus cédulas de encomienda; y questo sabe.

14.-A las catorce preguntas dijo que sabe este testigo que se trataba en la dicha ciudad de Santiago de los bandos del dicho Francisco de Villagra é Aguirre, é unos tenían la opinión del uno é otros del otro, é traían su gente é corredores, porque este testigo se halló en la dicha sazón en la dicha ciudad de Santiago, etc.

15.-A las quince preguntas dijo que le parece á este testigo que el tiempo que tuvo el dicho cargo le parece que hizo justicia á las partes que la pedían, excepto lo que dicho tiene del sacar del oro de la caja é los malos tratamientos que hacía á los indios á causa de traellos de paz, etc.

16.-A las diez é seis preguntas dijo que lo que de esto sabe es que pudo recibir algún agravio en que á los vecinos de la Concepción pidió dineros prestados, diciendo que querían venir á poblar esta ciudad é por ello le daban dineros é caballos é otras cosas, é después no la pobló, etc.

17.-A las diez é siete preguntas dijo que lo que sabe es que el dicho Francisco de Villagra después que fué proveído por corregidor por el Audiencia Real fizo cierta tasación de los indios que habían de echar á las minas é fizo dar ciertos pregones é otras cosas convenientes para el gobierno de la tierra; é no fué preguntado por las demás preguntas porque no se halló en cosa alguna dello; é que lo que ha dicho es lo que sabe é la verdad para el juramento que hizo, é dijo ser de edad de más de treinta é cinco años é que no es pariente ni enemigo de ninguno de los susodichos ni le empece ninguna de las generales, é firmólo de su nombre.-Francisco Gudiel.-Ante mí-Tristán Sánchez, escribano de Su Majestad.

E después de lo susodicho, en el dicho día, més é año dicho, el dicho señor licenciado Hernando de Santillán, por ante mí el dicho escribano hizo parecer ante sí á Lope de Landa, vecino desta dicha ciudad de la Concepción, del cual fué tomado é recebido juramento en forma de derecho, y él lo hizo bien y cumplidamente, é siendo preguntado por las preguntas del dicho interrogatorio, dijo lo siguiente: etc.

1.-A la primera pregunta, dijo: que conoce al dicho gobernador Pedro de Valdivia de veinte é dos años á esta parte, é al dicho Francisco de Villagra de veinte años á esta parte, é que tiene noticia de los vecinos que estaban en esta ciudad al tiempo que se despobló.

2.-A la segunda pregunta, dijo: que lo que sabe es que al tiempo

que vinieron á poblar esta ciudad con el gobernador Valdivia, los indios les daban algunas ovejas para comer é servicio para hacer casas é sementeras, é servir en otras cosas, é que dos meses antes que se despoblase habían comenzado á sacar oro, é que en esto del sacar del oro al principio había alguna desorden porque los vecinos echaban más bateas de las que era razón, é visto por el dicho Valdivia, dijo que quería poner tasa en ello; é oyéndolo este testigo que decían que lo habían dicho, le fué á decir que le diese la tasa de las que había de echar, é que le preguntó cuántos indios tenía, y este testigo le dijo que ternía hasta trescientos ó cuatrocientos indios, é que le parecía que hasta sesenta ó setenta bateas era buen echar; y el dicho Valdivia dijo que se justificaba, é que así lo hiciese; é que el dicho gobernador Pedro de Valdivia echó hasta mill bateas, porque decían que tenía ochen. ta ó noventa mill indios, etc.

3.-A la tercera pregunta, dijo: que no entendió este testigo que se les hiciesen mal tratamiento ni vejación á los dichos indios por lo contenido en la pregunta antes désta, porque ellos venían á servir sin que se les hiciese, etc.

4.-A la cuarta pregunta, dijo: que antes que se fundase el pueblo é antes que se hiciese un pucará que alli tuvo el dicho Valdivia, vinieron los indios á dalle guazábaras, y el dicho Valdivia los desbarató, é á los que después tomaron ahorcaron á unos é á otros mataron é cortaron narices y manos, é después, cuando inviaba fuera algunos soldados para traer indios á servir, si se rebelaban, cortaban algunas narices é manos é dedos para que lo hiciesen, etc.

5.-A la quinta pregunta, dijo: que al cacique de Talcaguano mataron, é no se acuerda de otro, porque este testigo se halló presente.

6.-A la sexta pregunta, dijo: que después de la muerte del dicho Gobernador, bajó aquí el dicho Francisco de Villagra de la otra parte de la cordillera, que lo había enviado el dicho Pedro de Valdivia á descubrir, é los regidores é cabildos le salieron á recibir é recibieron por justicia mayor; é desde esta ciudad tomó hasta ciento y sesenta hombres y el artillería que había, é fué al Estado á pacificar la tierra, é obra de ocho ó nueve leguas de aquí lo desbarataron é mataron, é con los demás se volvió á esta ciudad, algunos dellos heridos, é desde á tres ó cuatro días se despobló esta ciudad, en lo cual fué él el principal, porque era el que lo mandaba, é que antes este testigo é un Pero Gómez

é un Moreno clamaban que no se despoblase porque no se perdiesen las haciendas que aquí estaban, é lo decían al dicho Francisco de Villagra, é que no aprovechó nada sinó que todavía se despobló la dicha ciudad é se fué la gente con el dicho Francisco de Villagra camino de Santiago.

7.—A la séptima pregunta, dijo: que lo contenido en la pregunta ansí se decía y trataba entre algunas personas.

ay

8.-A la otava pregunta, dijo: que sabe este testigo que el dicho Francisco de Villagra, luego como llegó á esta ciudad, sabida la muerte de Valdivia, envió á los dichos Juan Gómez é Maldonado á la ciudad de Santiago para que lo recibiesen por justicia mayor, los cuales volvieron desde á cierto tiempo diciendo que no lo habían querido recibir; y entonces fué cuando se partió para Arauco é volvió, como dicho tiene.

10.—A las diez preguntas, dijo: que oyó decir lo contenido en la pregunta en la ciudad de Santiago públicamente al tiempo que pasó; é que esto que dicho tiene es la verdad para el juramento que hizo. E dijo ser de edad de más de cuarenta años, é que no es pariente ni enemigo de ninguno de los susodichos ni le empece ninguna de las generales, é firmólo de su nombre.-Lope de Landa.-Ante mí.—Tristún Sánchez, escribano de Su Majestad.

E después de lo susodicho, en el dicho día, mes é año dicho, el dicho señor licenciado Hernando de Santillán, para la dicha información hizo parecer ante sí á Pedro de Miranda, vecino de la ciudad de Santiago, del cual, por ante mí el dicho escribano, fué tomado é recibido juramento en forma debida de derecho, el cual, después de habello fecho, é siendo preguntado por algunas de las preguntas del dicho interrogatorio, dijo lo siguiente:

1.—A la primera pregunta, dijo: que conoce al dicho Pedro de Valdivia é á Francisco de Villagra de veinte años á esta parte, poco más ó menos, é que oyó decir é tiene noticia de lo demás que la pregunta dice.

8.-A la otava pregunta dijo que lo que della sabe es que después de muerto el dicho Pedro de Valdivia, desde á cuarenta días, poco mas ó menos, vió este testigo que fueron á la dicha eiudad de Santiago los dichos Juan Gómez é Diego Maldonado por mensajeros del dicho Francisco de Villagra para que le recibiesen por capitán, gobernador é justi

DOC. XX

2

cia mayor de esta tierra, y que el Cabildo de la dicha ciudad no le recibió y se volvieron á decille lo que sobre ello le había respondido el dicho Cabildo; é que esto sabe á esta pregunta porque lo vió, etc.

10.-A las diez preguntas dijo que sabe que el dicho Francisco de Villagra después de haber despoblado la dicha ciudad de la Concepción, de camino de Santiago, en el valle de Gualemo juntó los mejores soldados que tenía é los arcabuces que traía é con hasta sesenta hombres á la ligera se fué desde allí á la dicha ciudad de Santiago y entró en ella con la dicha gente toda bien armada é se fué á pedir á Nuestra Señora del Socorro, é de allí se fué á su casa, procurando por todas vías de amenazas é amor é ruego é que los del Cabildo le recibiesen por capitán general é justicia mayor, é los del Cabildo de la dicha ciudad no lo quisieron hacer, é tanto se vino á justificar el dicho Villagra que dijo que lo dejaba en manos de letrados é que le recibiesen ó no por justicia mayor, é que los del Cabildo vinieron en ello porque no hubiese alguna desvergüenza, conque lo que se hiciese por ellos luego se diese aviso á los señores de la Real Audiencia; é que por estar por ello, hiciese pleitomenaje, é lo dejaron en manos del Licenciado de las Peñas é del Licenciado Altamirano, y el dicho Villagra hizo voto solemne delante de la cruz de la iglesia mayor, en manos de Rodrigo de Quiroga, que pasaría por lo que los dichos letrados hiciesen, los cuales pidieron que los pusiesen en libertad para dar su parecer, é para ello los llevaron al puerto de la dicha ciudad é metieron en un navío questaba á pique para este efecto é dar cuenta de lo que se hiciese á los señores de la Real Audiencia, los cuales desde allí dieron el dicho parecer, que era que la justi cia se estuviese como estaba, é hasta seis ó siete meses, que era en término que podía venir respuesta del Pirú, é que si en aquel tiempo no viniese recaudo de la Real Audiencia, que recibiesen al dicho Francisco de Villagrán por justicia mayor de este reino, conque no tocase á la caja real; é sabido el dicho parecer por el dicho Francisco de Villagrán, que era muy al revés de lo que él pensó fuera, tornó á procurar que lo recibiesen por todas vías, é viendo que no había remedio, un día llamó á su casa uno á uno todos los del Cabildo, y estando dentro, teniendo gente armada en su casa, les dijo que le habían de recebir por capitán general é justicia mayor de este reino, por fuerza é por grado, é que no había de comer ni beber hasta que lo hubiesen fecho, é los del dicho Cabildo, á todo esto, no lo querían hacer; é desde á un rato entraron en el

« AnteriorContinuar »