Imágenes de páginas
PDF
EPUB

25.10.26

JOYAS QUE HERNÁN CORTÉS ENVIÓ A ESPAÑA DESDE
MÉXICO EN 1526 INVENTARIADAS POR CRISTÓBAL DE
OÑATE.-MÉXICO 25 DE SEPTIEMBRE DE 1526.

Hállase este documento en la sección: Papeles de Justicia de Indias.— Autos fiscales
-Audiencia de México.-Estante 47.—Cajón 5.-Legajo 1/35.
J

Papel de mms. 300 X 210.

Filigrana: Mano y flor de 6 pétalos.

Yo Christoval d'Oñate Contador en esta Nueva España por el contador Rodrigo de Albornoz digo y doy fee que en la cibdad de Tenuxtitán a veynte e cinco dias del mes de setienbre de quinientos e veinte e seis años el señor governador don Hernando Cortés registró las joyas siguientes:

vna guarnición de estoque que tiene dos cabeças de águila por pomos y dos pies de águila por cruz y un puño rredondo y dos pieças para enmedio de la cuchilla de red y una contera grande

y un buho con seis pinjantes

y vn carniel (13) con siete pinjantes y un aguililla y dos sortijas atadas al lasa del carniel

y dos orejeras grandes

y vn porta paz, estanpado en él vn Crucifixo y vnas imágenes de Nuestra Señora y Santc Juan

y mas unas sartas de cuentas y vnas pajarillas y vna rosa grande

y una rodela con dies y seys pinjantes

y una bolsa flamenca con vnos pescadillos por pinjantes

y treynta y quatro cuentas largas y rredondas y treinta y tres cuentas en otra sarta

y un collar de tortugas que tiene dies y ocho pieças con sus pinjantes

y otro collar de cabeçitas de cocumatles (14) que tiene treynta e cinco pieças

y dos caxas de tortugas y un pexe volador grande
y un lagarto con alas

y un collarejo que thiene veynte e cinco pieças con sus pinjantes

y un cocumatle metido en una tortuga

y un caracol con un berineco y un leoncillo con un chalchiuí (15) en las espaldas

y un aguilucho con una cria así mismo en las espaldas y vn concumatle con una piedra verde en el vientre

y una sarta de canutos y de gusanos que thiene ochenta pieças con sus pinjantes

y una sarta de quentas menudas con unos cascabeles por estremos y vna patenilla al cabo con un chalchiuí

y vna rrosa con sus pinjantes y vna rrodela con flechas y pinjantes

y vnas sartas de cuentas oliveras y rredondas y entre ellas quatro mariposas y un águila con pinjantes en la cola y dos mariposas con dos chalchiuíes en las espaldas

y quarenta y dos cuentas largas a manera de canutos con vna patena al cabo y sus pinjantes

y cuarenta y seys cuentas rredondas y veynte y nueve largas en vna sarta y un cocoumatle al cabo

y dos ymagines

y vna rodelica vn chalchiuí al cabo y dientes della

dos pinjantes pen

y una rrosa de oro y plata con un chalchiuí enmedio

y otra rrosa con una mariposa en medio

y vn rosario que tiene sesenta cuentas crecidas en una sarta y entrellas dos pexes grandes con alas y vn cigarrón grande

y vna sarta que tiene veynte e dos cuentas largas y veynte e seys rredondas y una rrosa de oro y plata al cabo y otra rrosa grande con vn chalchiuí en medio que tiene vna figura de honbre esculpido en el chalchiuí

y veynte y cinco canutillos grandes

y una aguililla con unos chalchiuíes y pinjantes colgados de los pechos

y una sarta de cuentas largas y rredondas que tiene quarenta pieças

y una rrosa con un chalchiuí en medio y noventa y seys quentas largas y rredondas en vna salta

y vna cadenilla de eslabones largos y un Cruxifixo al cabo y un rrenaquajo y vn cocumatle con un chalchiuí en los

pechos

y puatro pinjantes

y tres sortijas con tres aguilillas

y dos sortijas con dos cabeças de buhos

y otras dos con dos rrosas

y un carniel con quatro pinjantes

y treze sortijas con turquesas y vna con una piedra verde y otra con otro piedra colorada y dos sin piedras y otra

con una aguililla y dos cabeças de goalteca

un jarro de dos vientres con su pie con dos asas

vna xícala con un mecedor

un jarro con vna cabeça de tigre y un águila en el bevedero

vna cruz con vn Cruxifixo y su pie

un jarro pequeño de vn asa

vn garniel con dichos pinjantes vna rrosa con vn cabeça de tigre en medio

vna medalla hecha a manera de sol con un chalchiuí labrado, en medio vna rrodela con treze pinjantes y vnas piedras verdes enmedio

vn alacrán con un chalchiuí en el cuerpo y una culebra rrebuelta con vn chalchiuí en medio con nueve pinjantes

vna rrosa con una cabeça de yndio y seys pinjantes
vn pájaro con un chalchiuí en los pechos

otra culebra rrebuelta, con un chalchiuí y vna perla en medio, y vna cruz en las espaldas con sus pinjantes vn tigre con dies e ocho quentas en una cuerda dos escarcelas con unos pinjantes a manera de triaqueras

vn cigarroncillo con dos chalchiuíes el uno en la cabeça y el otro en el cuerpo y tres turquesillas en la cola

vn águila y un tigre encorporado el uno con el otro y una piedra en los pechos labrada

vna patena como rrosa con cinco pinjantes con quarenta e quatro canutillos de oro

otra patena con dos pinjantes y sesenta e quatro cuentas olivetas y rredondas

cinquenta cuentas de canutillos y rredondas y un peci de hoja

vn águila de dos cabeças y en medio della un Crucifixo con unos pinjantes quarenta y seys quentas olivetas y rredondas

un cocumatle con vnas rrosas en las manos y un agujero en el vientre

vn tigre y dos águilas y treynta y seis cuentas todo en vn cuerda y un garniel con nueve pinjantes

vna tabla de rred y en ella un Cruxifixo de plata y Nuestra Señora de la otra parte

[ocr errors]

y quatro pinjantes

vna rrosa con vn chalchiuí en medio

vna culebra rrebuelta con siete pinjantes

otra culebra rrevuelta con la cola movediza

treynta e nueve cuentas olivetas y vn carniel con tres pinjantes

vna rrosa con un rramito de piedrezuelas chiquitas

vna sarta de cuentas que tiene ciento e cinco cuentas canutillos y rredondas

otra sartilla que tiene veynte e seis cuentas de la mesma manera algo mas pequeñas

otra sarta de cuentas que tiene sesenta e seys canutillos y rredondas y unos gusanillos por pinjantes

y un Crucifixo pequeño con una cruz

vna mano pequeña que della sale un tigre

otro Crucifixo grande con una cruz torcida con tres chalchiuíes en las espaldas de la cruz y quarenta e ocho cuentas a manera de campanillas

dos mondadientes con cada quatro piecizicas

Todo de oro lo qual peso dos mill y trezcientos y cinquenta e nueve pesos, de lo qual se pago el quinto e derechos a su magestad pertenecientes y dello doi fee yo el dicho Christoval Doñate.

Fecho a primero de otubre del dicho año de mill e quinientos e veynte e seys.

Christoval de oñate (rubricado)

Al dorso se lee:-mandaron los señores del consejo que yo pusiese esta fee en este proceso en burgos a XVIII de enero de IUDXXVIII años. (Hay una rúbrica).

« AnteriorContinuar »