se aplican los vezinos a coger oro de las minas que an descubierto que son muy ricas, e lo mismo estaban pacyficos todos los pueblos de los yndios naturales questán a la parte de la Mar del Norte fasta la Villa de Truxillo, porque dos españoles solos pasaban sin peligro de una mar a otra por medio de todos los yndios, rescybiendo muchos servycios dellos; e en este estado falló Diego Lopez de Salcedo la Tierra de la Mar del Norte dondestaba Saavedra, aunque despues quel dicho Diego Lopez llegó a parescido que los yndios desta Costa del Norte se an levantado e muerto muchos españoles de los que llevaba Diego Lopez Salcedo; e por tanto conviene que Vuestra Magestad mande favorescer con efeto la contynuacion e poblacion daquella Tierra, con el favor que se requiere, porque de cierto, della Vuestra Magestad será muy servido en sus Reales Rentas en mucho acrescentamiento.

Su Muy Real Persona Sacra Cesárea Cathólica Magestad, Nuestro Señor acresciente, prospere e guarde por muchos e largos tiempos con acrescentamiento de muchos mas Reynos e Señorios, como por Vuestra Magestad es deseado. -Desta Cibdad de Santo Domingo de la Ysla Española, a veynte dias del mes de Noviembre de mill e quynientos e veynte e siete años.— De Vuestra Magestad.-Umilde basallo e servi

dor que sus muy Reales pies e manos besa.Diego de Albitez.-Está firmado.

Probanzas fechas en Santo Domingo, con motivo de la arribada de una nave ynglesa.

SANTO DOMINGO.-NOVIEMBRE 26 A DICIEMBRE 10 DE 1527 (1).

E

N la Cibdad de Santo Domingo Martes nona a veynte e seis dias del mes de No

viembre de mill e quynientos e veynte e siete años, estando en las Casas de la Contratacion los Señores Lycenciados Xptobal Lebron e Alonso Zuazo, Oydores del Abdyencia e Chancyllería de Su Magestad, en presencia de mí Diego Carballo, Secretario de la dicha Real Abdyencia, Sus Mercedes dixeron: que por quanto ayer lunes en la tarde abía llegado a la boca deste rio e Puerto una náo grande de tres gavias del Rey de Ynglaterra, e el Patron della con diez o doce marineros abía venido en un batel a tier

(1) Archivo de Indias.-Audiencia de Santo Domingo.Est. 53.-Caj. 1.•

TOMO XL

20

ra e les abía fecho rrelacion cómo la dicha náo era del dicho Rey de Ynglaterra, e aquella e otra náo xuntamente abían salido podía aber nueve meses de Ynglaterra por mandado de su Rey para fazer cierto descubrymiento por la banda del Norte entre la tierra del Labrador e los Vacaleros, creyendo por alli fallar estrecho para pasar e descubrir la Tartaria, e que abían navegado tanto que se abían metido del axo del Norte cinquenta e tantos grados, adonde de fixo se le abía muerto cierta gente e muerto el Piloto e perdido uno de los dichos navios, a cuya cabsa abían venido a esta Tierra para ser socorridos dagua e mantenymientos e otras cosas de que tenían nescesidad, e les abía pedido seguro para entrar en este Puerto, e quellos en nombre de Su Magestad los abían acogido abían embiado con ellos a la náo a Diego Mendez, Alguazil mayor desta Ysla, Francisco Martin e a Pedro de Montes, pilotos, para que metiesen la dicha náo en este Puerto; e que por ayer casi noche no la pudieron meter en el Puerto fasta oy dicho dia, de mañana, a las diez oras antes del medio dia que la dicha náo surgió a la boca del rio para dallí sentrar a cabsa del viento Norte que fazia; questando la dicha náo surta an sido ynformados, e asi es notorio que de la fortaleza desta Cibdad se le tiró un tiro de lombarda con una piedra que pasó xunto con la dicha náo, de cuya

cabsa la dicha náo yncontinente se fizo a la vela e se va la via de Castilla.

E porquen razon desto quiere rescybir ynformacion de lo quen ello pasa para proveer en el caso lo que sea xustycia, por lo qual rescybieron xuramento de los dichos Antonio Martin e Pero de Montiel, Piloto, los quales xuraron en forma de derecho, e lo que dixeron es lo syguiente:

Testigo.-El dicho Antonio Martin, Piloto, estante en esta Cibdad, dixo: que ayer lunes en la tarde, este testigo e otro Piloto fueron con el Alguazil mayor por mandado de los Señores Oydores con el Patron de la náo ynglesa a la dicha náo questá fuera de la boca deste Puerto, que no podía entrar a la vela por los vientos Nortes que fazía e faze, e quentraron en la dicha náo en donde el Patron les fizo buena compañía, e les dió de comer e beber muy bien, e les mostró ciertas antonas e otras cosas de mercería que traya para el rescate; que conoció dellos que tenían mucho deseo e voluntad dentrar en este Puerto para despachar sus cosas e proveerse dagua de que tenían necesidad, e que oy dicho dia de mañana entre las nueve o las diez oras del dia, fyzieron altos bordos con la náo para tomar la tierra, e vynieron a servir con ella a la boca del rio deste Puerto para dallí entrar en este Puerto; quen acaban

do dechar el ancla,

que se comenzaba a

4

que la náo surgió e aunasurtar, e a comer con mu

cho placer e regocixo, que de la Fortaleza desta Cibdad tiraron un bombarda, que la piedra della pasó por la popa de la náo casi xunto con ella, quel Patron de la náo se demudó la color del rostro, dysziendo a este testigo e a su compañero quera traycion que les tenían armada; queste testigo procuró de les sosegar e a seguir con lo más que pudo, dysziéndole que la lombarda que se abía tirado era de plazer; quel dicho Patron le dixo que cómo traía piedra; quen fin no les pudo detener, que tomaron el ancla e se fyzieron luego a la vela, e este testigo e el otro Piloto salieron en un batel que dacá abían llevado porquel Alguazil mayor se abía salido ya en tierra; que vyniendo en el batel pasando xunto con la Fortaleza dondesta- . ba el Alcayde Francisco de Tapia e xunto con él Alonso Dávila e él, dixo al dicho Alcayde que si le parecía bien lo que abía fecho, que la náo se yba por, la lombarda que abía tirado; e quel dicho Alcayde dixo que a él no le abian fecho saber nada los Señores Oydores, e que por eso no le abía tirado e que agora vee que la náo se va la via de Castilla; a lo qual a dado cabsa el dicho tiro de lombarda quel dicho Alcayde tiró segund lo que dicho tiene, queste testigo vido; questa es la verdad para el xura