Diccionario de Voces AragonesasCalisto Ariño, 1859 - 268 páginas |
Dentro del libro
Resultados 1-5 de 18
Página 72
... Rosal en su Diccionario manuscrito , se halla autorizada en nuestros dias como castellana por la Academia de la lengua , pero usada como aragonesa por solo nuestros labriegos .-- En el poema del Cid hablando este de los Infantes sus ...
... Rosal en su Diccionario manuscrito , se halla autorizada en nuestros dias como castellana por la Academia de la lengua , pero usada como aragonesa por solo nuestros labriegos .-- En el poema del Cid hablando este de los Infantes sus ...
Página 80
... no saldrè porque viene de salir . ( 66 ) Rosal pone en su Vocabulario churizo y no chorizo , é incluye algu- nas palabras de las primeras que llevamos citadas . 1 pasturar , peñorar , pigre , tardano " tributacion etc -80-
... no saldrè porque viene de salir . ( 66 ) Rosal pone en su Vocabulario churizo y no chorizo , é incluye algu- nas palabras de las primeras que llevamos citadas . 1 pasturar , peñorar , pigre , tardano " tributacion etc -80-
Página 88
... Rosal ( 72 ) deriva de obturare ; emberar acaso de ver , primavera , por empezar á colorear entonces algunas frutas , como se dice agostar al marchitarse de las plantas ; exárico de exaro ; concieto , de conceptus deseo con- cebido ...
... Rosal ( 72 ) deriva de obturare ; emberar acaso de ver , primavera , por empezar á colorear entonces algunas frutas , como se dice agostar al marchitarse de las plantas ; exárico de exaro ; concieto , de conceptus deseo con- cebido ...
Página 89
Jerónimo Borao. luquete , á luce como dice Rosal , aunque esa palabra no la in- cluye la Academia como aragonesa sino como castellana . Otra de las mas copiosas fuentes de donde el idioma español ha tomado un gran numero de palabras , es ...
Jerónimo Borao. luquete , á luce como dice Rosal , aunque esa palabra no la in- cluye la Academia como aragonesa sino como castellana . Otra de las mas copiosas fuentes de donde el idioma español ha tomado un gran numero de palabras , es ...
Página 121
... Rosal , leemos en un documento navarro cet este paramiento que ature á tanto tiempo cuanto fuere la voluntad del sennor rey . - En Cas- tilla sufrir el trabajo , tapar . AUGETAS . d . Albricias ó gratificacion que se dá á los cria- dos ...
... Rosal , leemos en un documento navarro cet este paramiento que ature á tanto tiempo cuanto fuere la voluntad del sennor rey . - En Cas- tilla sufrir el trabajo , tapar . AUGETAS . d . Albricias ó gratificacion que se dá á los cria- dos ...
Otras ediciones - Ver todas
Términos y frases comunes
Academia admite Acerola agua Almez antiguo árabe Aragon aragoneses árbol autor Beruela Briz carta castellano Castilla catalán cion cita códice comun conserva corona de Aragon Córtes cuyo demas denotar derivado designa despues Diccionario dicese diminutivo dita documentos Ducange Enrona equivalente escribe escritura español Especie espresion estremo etimologia feyto frase fueros fueros de Aragon ganado goneses habia habla halla idioma aragonés idioma castellano idioma español idioma latino idioma lemosin incluye Jaime juego jura justicia Latassa latin lemosin lengua lenguage llama mente monges muger Navarra nombre oficio ommes Ordinaciones palabras Pedro Pedro IV Peralta persona Planta poesia Privilegios provenzal provincial regno reino reino de Aragon romance Rosal Sancho sentido senyor siglo XIII siglo XIV significa significacion Sobrarbe sobreditas sucessores tambien se dice Tarazona tierra todavia Trasmonz Tributo últimas ediciones Union usado úsase tambien usual Véase vocablos voces voz anticuada vulgar Zaragoza Zurita