...y títulos, que Yo, ó qualquiera descendiente mió, haya desde ahora, ó pueda haber en qualquier tiempo, que suceda, en lo futuro, á la sucesión...inhabilitados absolutamente, y sin limitación, diferencia, ni distinción de personas, grados, sexos, y tiempos, de la acción y derecho de suceder en la Corona...

...gracia de Dios , rey de Castilla , de León , de Aragón etc. : por el presente instrumento , por mi mismo , por mis herederos y sucesores renuncio , abandono...sucesión de la corona de Francia , y me declaro y he por escluido y apartado yo y mis hijos, herederos y descendientes perpetuamente por cscluidos é inhabilitados...

...para siempre jamás de todas pretensiones , derechos y títulos que yo ó cualquiera descendiente mio haya desde ahora ó pueda haber en cualquier tiempo que suceda en lo futuro, á la sucesion de la corona de Francia , y me declaro y he por escluido y apartado yo y mis hijos, herederos...

...descendiente mió haya desde ahora ó pueda haber en cualquier tiempo que suceda en lo futuro, á fa sucesión de la corona de Francia, y me declaro y he por cscluido y apartado yo y mis hijos, herederos y descendientes perpetuamente por cscluidos é inhabilitados...

...para siempre jamás de todas pretensiones, derechos y títulos que yo ó cualquiera descendiente mio haya desde ahora ó pueda haber en cualquier tiempo que suceda en lo futuro , á la sucesion de la corona de Francia , y me declaro y he por escluido y apartado yo y mi» hijas herederos...

...descendiente mio haya desde ahora ó*pueda haber en cualquier tiempo que suceda en lo futuro, á la sucesion de la corona de Francia, y me declaro y he por excluido...por excluidos é inhabilitados absolutamente y sin limitacion, diferencia y distincion de personas , grados , sexos y tiempos , de la accion y derecho...

...descendiente mio, aya desde ahora, o pueda haver en qualquier tiempo que subceda en lo futuro a la subcesion de la Corona de Francia, y me declaro y he por excluido, y apartado, yoy mis hijos herederos y descendientes perpetuamente porexcluidos e inabilitados absolutamente y sin...

...descendiente mió, aya desde ahora, o pueda haver en qualquier tiempo que subceda en lo futuro a la subcesion de la Corona de Francia, y me declaro y he por excluido, y apartado, yoy mis hijos herederos y descendientes perpetuamente porexcluidos e ¡Habilitados absolutamente y...

...descendiente mio, haya desde ahora, ó pueda haber en cualquier tiempo que suceda en lo futuro, á la sucesion de la Corona de Francia; y me declaro, y he por excluido,...apartado yo, y mis hijos, herederos, y descendientes, perpétuamente, por excluidos, é inhabilitados absolutamente, y sin limitacion, diferencia, y distincion...

...siempre jamás, de todas pretensiones, derechos y titulos, que yo, ó cualquiera descendiente mio, haya desde ahora, ó pueda haber en cualquier tiempo que suceda en lo futuro, á la sucesion de la Corona de Francia; y me declaro, y he por excluido, y apartado yo, y mis hijos, herederos,...