Arias Montano y el Cantar de los cantares: estudio y edición de la Paráfrasis en modo pastoril

ABCDEFadefg ABCDEFdg acef además alegórica amado amor aparece Arias Montano atribución Autoridades bella belleza Benito Arias bíblico bucólica Cantar de Cantares Cántico capítulo castellano ción Cipriano clásica comentario conocimiento copia Cruz dado debe decir divino dulce égloga ejemplo embargo entender error escribe española espiritual Esposa estrofa Estudios explica Francisco fray Luis frente fuente Garcilaso género habla halla hebreo Huerga humanismo Ibid impreso incluso interpretación José latín lectura lengua letra libro literal literario llama llegó lleva Luis de León Madrid manuscritos marco María mirar modelo modo monte muestra nombre nuevo obra obras octavas ojos olor original palabra Parafrasis pasa pastores pastoril pecho poder poema poesía poeta poética pone primer primera proceso propio pudo recoge relación resulta rima romance Salmos Salomón segunda sentido siglo simbólico tenía término testimonios texto torna tradición traducción trata último versión verso vino vista Vulgata