Imágenes de páginas
PDF
EPUB

(b) This section does not give the consent of the United States to the application of a statute which imposes more burdensome requirements on the United States than on other employers, or which subjects the United States or its employees to a penalty or liability because of this section. An agency of the United States may not accept pay from a State for services performed in withholding State income taxes from the pay of the employees of the agency.

(c) For the purpose of this section, "State" means a Štate, territory, possession, or commonwealth of the United States.

(a) For the purpose of this section and sections 5516 and 5520, the terms "serve as a member of the armed forces" and "service as a member of the Armed Forces" include—

(1) participation in exercises or the performance of duty under section 502 of title 32, United States Code, by a member of the National Guard; and

(2) participation in scheduled drills or training periods, or service on active duty for training, under section 10147 of title 10, United States Code, by a member of the Ready Reserve.

§ 5518. Deductions for State retirement systems; National Guard employees

When

(1) a State statute provides for the payment of employee contributions to a State employee retirement system or to a State sponsored plan providing retirement, disability, or death benefits, by withholding sums from the pay of State employees and making returns of the sums withheld to State authorities or to the person or organization designated by State authorities to receive sums withheld for the program; and

(2) individuals employed by the Army National Guard and the Air National Guard, except employees of the National Guard Bureau, are eligible for membership in a State employee retirement system or other State sponsored plan;

the Secretary of Defense, under regulations prescribed by the President, shall enter into an agreement with the State within 120 days of a request for agreement from the proper State official. The agreement shall provide that the Department of Defense shall comply with the requirements of State statute as to the individuals named by paragraph (2) of this section who are eligible for membership in the State employee retirement system. The disbursing officials paying these individuals shall withhold and pay to the State employee retirement system or to the person or organization designated by State authorities to receive sums withheld for the program the employee contributions for these individuals. For the purpose of this section, "State" means a State or territory or possession of the United States including the Commonwealth of Puerto Rico.

§ 5519. Crediting amounts received for certain Reserve or National Guard service

An amount (other than a travel, transportation, or per diem allowance) received by an employee or individual for military service as a member of the Reserve or National Guard for a period for which he is granted military leave under section 6323(b) or (c) shall

be credited against the pay payable to the employee or individual with respect to his civilian position for that period.

§ 5520. Withholding of city or county income or employment taxes

(a) When a city or county ordinance—

(1) provides for the collection of a tax by imposing on employers generally the duty of withholding sums from the pay of employees and making returns of the sums to a designated city or county officer, department, or instrumentality; and

(2) imposes the duty to withhold generally on the payment of compensation earned within the jurisdiction of the city or county in the case of employees whose regular place of employment is within such jurisdiction;

the Secretary of the Treasury, under regulations prescribed by the President, shall enter into an agreement with the city or county within 120 days of a request for agreement by the proper city or county official. The agreement shall provide that the head of each agency of the United States shall comply with the requirements of the city or county ordinance in the case of any employee of the agency who is subject to the tax and (i) whose regular place of Federal employment is within the jurisdiction of the city or county with which the agreement is made or (ii) is a resident of such city or county. The agreement may not apply to pay for service as a member of the Armed Forces (other than service described in section 5517(d) of this title). The agreement may not permit withholding of a city or county tax from the pay of an employee who is not a resident of, or whose regular place of Federal employment is not within, the State in which that city or county is located unless the employee consents to the withholding.

(b) This section does not give the consent of the United States to the application of an ordinance which imposes more burdensome requirements on the United States than on other employers or which subjects the United States or its employees to a penalty or liability because of this section. An agency of the United States may not accept pay from a city or county for services performed in withholding city or county income or employment taxes from the pay of employees of the agency.

(c) For the purpose of this section

(1) "city" means any unit of general local government which

(A) is classified as a municipality by the Bureau of the Census, or

(B) is a town or township which, in the determination of the Secretary of the Treasury

(i) possesses powers and performs functions comparable to those associated with municipalities,

(ii) is closely settled, and

(iii) contains within its boundaries no incorporated places, as defined by the Bureau of the Census,

within the political boundaries of which 500 or more persons are regularly employed by all agencies of the Federal Government;

(2) "county" means any unit of local general government which is classified as a county by the Bureau of the Census and within the political boundaries of which 500 or more persons are regularly employed by all agencies of the Federal Government;

(3) "ordinance" means an ordinance, order, resolution, or similar instrument which is duly adopted and approved by a city or county in accordance with the constitution and statutes of the State in which it is located and which has the force of law within such city or county; and

(4) "agency" means

(A) an Executive agency;

(B) the judicial branch; and

(C) the United States Postal Service.

§ 5520a. Garnishment of pay

(a) For purposes of this section

(1) "agency" means each agency of the Federal Government, including

(A) an executive agency, except for the General Accounting Office;

(B) the United States Postal Service and the Postal Rate Commission;

(C) any agency of the judicial branch of the Government; and

(D) any agency of the legislative branch of the Government, including the General Accounting Office, each office of a Member of Congress, a committee of the Congress, or other office of the Congress;

(2) "employee" means an employee of an agency (including a Member of Congress as defined under section 2106);

(3) "legal process" means any writ, order, summons, or other similar process in the nature of garnishment, that

(A) is issued by a court of competent jurisdiction within any State, territory, or possession of the United States, or an authorized official pursuant to an order of such a court or pursuant to State or local law; and

(B) orders the employing agency of such employee to withhold an amount from the pay of such employee, and make a payment of such withholding to another person, for a specifically described satisfaction of a legal debt of the employee, or recovery of attorney's fees, interest, or court costs; and

(4) "pay" means

(A) basic pay, premium pay paid under subchapter V, any payment received under subchapter VI, VII, or VIII, severance and back pay paid under subchapter IX, sick pay, incentive pay, and any other compensation paid or payable for personal services, whether such compensation is denominated as wages, salary, commission, bonus pay or otherwise; and

(B) does not include awards for making suggestions. (b) Subject to the provisions of this section and the provisions of section 303 of the Consumer Credit Protection Act (15 U.S.C.

1673) pay from an agency to an employee is subject to legal process in the same manner and to the same extent as if the agency were a private person.

(c)(1) Service of legal process to which an agency is subject under this section may be accomplished by certified or registered mail, return receipt requested, or by personal service, upon

(A) the appropriate agent designated for receipt of such service of process pursuant to the regulations issued under this section; or

(B) the head of such agency, if no agent has been so designated. (2) Such legal process shall be accompanied by sufficient information to permit prompt identification of the employee and the payments involved.

(d) Whenever any person, who is designated by law or regulation to accept service of process to which an agency is subject under this section, is effectively served with any such process or with interrogatories, such person shall respond thereto within thirty days (or within such longer period as may be prescribed by applicable State law) after the date effective service thereof is made, and shall, as soon as possible but not later than fifteen days after the date effective service is made, send written notice that such process has been so served (together with a copy thereof) to the affected employee at his or her duty station or last-known home address.

(e) No employee whose duties include responding to interrogatories pursuant to requirements imposed by this section shall be subject to any disciplinary action or civil or criminal liability or penalty for, or on account of, any disclosure of information made by such employee in connection with the carrying out of any of such employee's duties which pertain directly or indirectly to the answering of any such interrogatory.

(f) Agencies affected by legal process under this section shall not be required to vary their normal pay and disbursement cycles in order to comply with any such legal process.

(g) Neither the United States, an agency, nor any disbursing officer shall be liable with respect to any payment made from payments due or payable to an employee pursuant to legal process regular on its face, provided such payment is made in accordance with this section and the regulations issued to carry out this section. In determining the amount of any payment due from, or payable by, an agency to an employee, there shall be excluded those amounts which would be excluded under section 462(g) of the Social Security Act (42 U.S.C. 662(g)).

(h)(1) Subject to the provisions of paragraph (2), if an agency is served under this section with more than one legal process with respect to the same payments due or payable to an employee, then such payments shall be available, subject to section 303 of the Consumer Credit Protection Act (15 U.S.C. 1673), to satisfy such processes in priority based on the time of service, with any such process being satisfied out of such amounts as remain after satisfaction of all such processes which have been previously served.

(2) A legal process to which an agency is subject under section 459 of the Social Security Act (42 U.S.C. 659) for the enforcement of the employee's legal obligation to provide child support or make

alimony payments, shall have priority over any legal process to which an agency is subject under this section.

(i) The provisions of this section shall not modify or supersede the provisions of section 459 of the Social Security Act (42 U.S.C. 659) concerning legal process brought for the enforcement of an individual's legal obligations to provide child support or make alimony payments.

(1) Regulations implementing the provisions of this section shall be promulgated

(A) by the President or his designee for each executive agency, except with regard to employees of the United States Postal Service, the President or, at his discretion, the Postmaster General shall promulgate such regulations;

(B) jointly by the President pro tempore of the Senate and the Speaker of the House of Representatives, or their designee, for the legislative branch of the Government; and

(C) by the Chief Justice of the United States or his designee for the judicial branch of the Government.

(2) Such regulations shall provide that an agency's administrative costs in executing a garnishment action may be added to the garnishment, and that the agency may retain costs recovered as offsetting collections.

(k)(1) No later than 180 days after the date of the enactment of this Act, the Secretaries of the Executive departments concerned shall promulgate regulations to carry out the purposes of this section with regard to members of the uniformed services.

(2) Such regulations shall include provisions for

(A) the involuntary allotment of the pay of a member of the uniformed services for indebtedness owed a third party as determined by the final judgment of a court of competent jurisdiction, and as further determined by competent military or executive authority, as appropriate, to be in compliance with the procedural requirements of the Soldiers' and Sailors' Civil Relief Act of 1940 (50 App. U.S.C. 501 et seq.); and

(B) consideration for the absence of a member of the uniformed service from an appearance in a judicial proceeding resulting from the exigencies of military duty.

(3) The Secretaries of the Executive departments concerned shall promulgate regulations under this subsection that are, as far as practicable, uniform for all of the uniformed services. The Secretary of Defense shall consult with the Secretary of Transportation with regard to the promulgation of such regulations that might affect members of the Coast Guard when the Coast Guard is operating as a service in the Navy.

« AnteriorContinuar »