Imágenes de páginas
PDF
EPUB

(d) If an employee is reemployed by the Government of the United States or the government of the District of Columbia before the end of the period covered by payments of severance pay, the payments shall be discontinued beginning with the date of reemployment and the service represented by the unexpired portion of the period shall be recredited to the employee for use in any later computations of severance pay. For the purpose of subsection (b) (1) of this section, reemployment that causes severance pay to be discontinued is deemed employment continuous with that serving as the basis for severance pay.

(e) If the employee dies before the end of the period covered by payments of severance pay, the payments of severance pay with respect to the employee shall be continued as if the employee were living and shall be paid on a pay period basis to the survivor of the employee in accordance with section 5582(b) of this title.

(f) Severance pay under this section is not a basis for payment, and may not be included in the basis for computation, of any other type of United States or District of Columbia Government benefits. A period covered by severance pay is not a period of United States or District of Columbia Government service or employment.

(g) The Secretary of Agriculture shall prescribe regulations to effect the application and operation of this section to an individual named by subsection (a)(2)(B) of this section.

(h)(1) Severance pay under this section may not be paid to(A) a person described in paragraph (4)(A) during any period in which the person is employed in a defense nonappropriated fund instrumentality; or

(B) a person described in paragraph (4)(B) during any period in which the person is employed in a Coast Guard nonappropriated fund instrumentality.

(2)(A) Except as provided in subparagraph (B), payment of severance pay to a person referred to in paragraph (1) may be resumed upon any involuntary separation of the person from the position of employment in a nonappropriated fund instrumentality, not by removal for cause on charges of misconduct, delinquency, or inefficiency.

(B) Payment of severance pay may not be resumed under subparagraph (A) in the case of a person who, upon separation, is entitled to immediate payment of retired or retainer pay as a member or former member of the uniformed services or to an immediate annuity under

(i) a retirement system for persons retiring from employment by a nonappropriated fund instrumentality;

(ii) subchapter III of chapter 83 of this title;

(iii) subchapter II of chapter 84 of this title; or

(iv) any other retirement system of the Federal Government for persons retiring from employment with the Federal Government.

(3) Upon resumption of payment of severance pay under paragraph (2)(A) in the case of a person separated as described in such paragraph, the amount of the severance pay so payable for a period shall be reduced (but not below zero) by the portion (if any) of the amount of any severance pay payable for such period to the person by the nonappropriated fund instrumentality that is attributable to

credit for service taken into account under subsection (c) in the computation of the amount of the severance pay so resumed.

(4) Paragraph (1) applies to a person who, on or after January 1, 1987, moves without a break in service

(A) from employment in the Department of Defense that is not employment in a defense nonappropriated fund instrumentality to employment in a defense nonappropriated fund instrumentality; or

(B) from employment in the Coast Guard that is not employment in a Coast Guard nonappropriated fund instrumentality to employment in a Coast Guard nonappropriated fund instrumentality.

(5) The Secretary of Defense, in consultation with the Secretary of Transportation, shall prescribe regulations to carry out this subsection.

(6) In this subsection:

(A) The term "defense nonappropriated fund instrumentality" means a nonappropriated fund instrumentality of the Department of Defense.

(B) The term "Coast Guard nonappropriated fund instrumentality” means a nonappropriated fund instrumentality of the Coast Guard.

(C) The term "nonappropriated fund instrumentality" means a nonappropriated fund instrumentality described in section 2105(c) of this title.

(i)(1) In the case of an employee of the Department of Defense who is entitled to severance pay under this section, the Secretary of Defense or the Secretary of the military department concerned may, upon application by the employee, pay the total amount of the severance pay to the employee in one lump sum.

(2)(A) If an employee paid severance pay in a lump sum under this subsection is reemployed by the Government of the United States or the government of the District of Columbia at such time that, had the employee been paid severance pay in regular pay periods under subsection (b), the payments of such pay would have been discontinued under subsection (d) upon such reemployment, the employee shall repay to the Department of Defense (for the military department that formerly employed the employee, if applicable) an amount equal to the amount of severance pay to which the employee was entitled under this section that would not have been paid to the employee under subsection (d) by reason of such reemployment.

(B) The period of service represented by an amount of severance pay repaid by an employee under subparagraph (A) shall be considered service for which severance pay has not been received by the employee under this section.

(C) Amounts repaid to an agency under this paragraph shall be credited to the appropriation available for the pay of employees of the agency for the fiscal year in which received. Amounts so credited shall be merged with, and shall be available for the same purposes and the same period as, the other funds in that appropriation.

(3) If an employee fails to repay to an agency an amount required to be repaid under paragraph (2)(A), that amount is recoverable from the employee as a debt due the United States.

(4) This subsection applies with respect to severance pay payable under this section for separations taking effect on or after the date of the enactment of the National Defense Authorization Act for Fiscal Year 1996 and before October 1, 1999.

§ 5596. Back pay due to unjustified personnel action

(a) For the purpose of this section, "agency" means—
(1) an Executive agency;

(2) the Administrative Office of the United States Courts, the Federal Judicial Center, and the courts named by section 610 of title 28;

(3) the Library of Congress;

(4) the Government Printing Office; and

(5) the government of the District of Columbia.

(b)(1) An employee of an agency who, on the basis of a timely appeal or an administrative determination (including a decision relating to an unfair labor practice or a grievance) is found by appropriate authority under applicable law, rule, regulation, or collective bargaining agreement, to have been affected by an unjustified or unwarranted personnel action which has resulted in the withdrawal or reduction of all or part of the pay, allowances, or differentials of the employee

(A) is entitled, on correction of the personnel action, to receive for the period for which the personnel action was in effect

(i) an amount equal to all or any part of the pay, allowances, or differentials, as applicable which the employee normally would have earned or received during the period if the personnel action had not occurred, less any amounts earned by the employee through other employment during that period; and

(ii) reasonable attorney fees related to the personnel action which, with respect to any decision relating to an unfair labor practice or a grievance processed under a procedure negotiated in accordance with chapter 71 of this title, or under chapter 11 of title I of the Foreign Service Act of 1980, shall be awarded in accordance with standards established under section 7701(g) of this title; and (B) for all purposes, is deemed to have performed service for the agency during that period, except that

(i) annual leave restored under this paragraph which is in excess of the maximum leave accumulation permitted by law shall be credited to a separate leave account for the employee and shall be available for use by the employee within the time limits prescribed by regulations of the Office of Personnel Management, and

(ii) annual leave credited under clause (i) of this subparagraph but unused and still available to the employee under regulations prescribed by the Office shall be included in the lump-sum payment under section 5551 or

5552(1) of this title but may not be retained to the credit of the employee under section 5552(2) of this title.

(2)(A) An amount payable under paragraph (1)(A)(i) of this subsection shall be payable with interest.

(B) Such interest

(i) shall be computed for the period beginning on the effective date of the withdrawal or reduction involved and ending on a date not more than 30 days before the date on which payment is made;

(ii) shall be computed at the rate or rates in effect under section 6621(a)(1) of the Internal Revenue Code of 1986 during the period described in clause (i); and

(iii) shall be compounded daily.

(C) Interest under this paragraph shall be paid out of amounts available for payments under paragraph (1) of this subsection.

(3) This subsection does not apply to any reclassification action nor authorize the setting aside of an otherwise proper promotion by a selecting official from a group of properly ranked and certified candidates.

(4) The pay, allowances, or differentials granted under this section for the period for which an unjustified or unwarranted personnel action was in effect shall not exceed that authorized by the applicable law, rule, regulations, or collective bargaining agreement under which the unjustified or unwarranted personnel action is found, except that in no case may pay, allowances, or differentials be granted under this section for a period beginning more than 6 years before the date of the filing of a timely appeal or, absent such filing, the date of the administrative determination.

(5) For the purpose of this subsection, "grievance" and "collective bargaining agreement" have the meanings set forth in section 7103 of this title and (with respect to members of the Foreign Service) in sections 1101 and 1002 of the Foreign Service Act of 1980, "unfair labor practice" means an unfair labor practice described in section 7116 of this title and (with respect to members of the Foreign Service) in section 1015 of the Foreign Service Act of 1980, and "personnel action" includes the omission or failure to take an action or confer a benefit.

(c) The Office of Personnel Management shall prescribe regulations to carry out this section. However, the regulations are not applicable to the Tennessee Valley Authority and its employees, or to the agencies specified in subsection (a)(2) of this section.

§ 5597. Separation pay

(a) For the purpose of this section—

(1) the term "Secretary" means the Secretary of Defense; (2) the term "defense agency" means an agency of the Department of Defense, as further defined under regulations prescribed by the Secretary; and

(3) the term "employee" means an employee of a defense agency, serving under an appointment without time limitation, who has been currently employed for a continuous period of at least 12 months, except that such term does not include

(A) a reemployed annuitant under subchapter III of chapter 83, chapter 84, or another retirement system for employees of the Government; or

(B) an employee having a disability on the basis of which such employee is or would be eligible for disability retirement under any of the retirement systems referred to in subparagraph (A).

(b) In order to avoid or minimize the need for involuntary separations due to a reduction in force, base closure, reorganization, transfer of function, or other similar action affecting 1 or more defense agencies, the Secretary shall establish a program under which separation pay may be offered to encourage eligible employees to separate from service voluntarily (whether by retirement or resignation).

(c) Under the program, separation pay may be offered by a defense agency only

(1) with the prior consent, or on the authority, of the Secretary; and

(2) to employees within such occupational groups or geographic locations, or subject to such other similar limitations or conditions, as the Secretary may require.

(d) Such separation pay

(1) shall be paid in a lump sum;

(2) shall be equal to the lesser of

(A) an amount equal to the amount the employee would be entitled to receive under section 5595(c) if the employee were entitled to payment under such section; or (B) $25,000;

(3) shall not be a basis for payment, and shall not be included in the computation, of any other type of Government benefit; and

(4) shall not be taken into account for purposes of determining the amount of any severance pay to which an individual may be entitled under section 5595 based on any other separation.

(e) No amount shall be payable under this section based on any separation occurring after September 30, 2001.

(f) The Secretary shall prescribe such regulations as may be necessary to carry out this section.

(g)(1) An employee who receives separation pay under this section on the basis of a separation occurring on or after the date of the enactment of the Federal Workforce Restructuring Act of 1994 and accepts employment with the Government of the United States within 5 years after the date of the separation on which payment of the separation pay is based shall be required to repay the entire amount of the separation pay to the defense agency that paid the separation pay.

(2) If the employment is with an Executive agency, the Director of the Office of Personnel Management may, at the request of the head of the agency, waive the repayment if the individual involved possesses unique abilities and is the only qualified applicant available for the position.

(3) If the employment is with an entity in the legislative branch, the head of the entity or the appointing official may waive

« AnteriorContinuar »