Imágenes de páginas
PDF
EPUB

SUBCHAPTER III-GRIEVANCES, APPEALS, AND REVIEW § 7121. Grievance procedures

(a)(1) Except as provided in paragraph (2) of this subsection, any collective bargaining agreement shall provide procedures for the settlement of grievances, including questions of arbitrability. Except as provided in subsections (d), (e), and (g) of this section, the procedures shall be the exclusive administrative procedures for resolving grievances which fall within its coverage.

(2) Any collective bargaining agreement may exclude any matter from the application of the grievance procedures which are provided for in the agreement.

(b)(1) Any negotiated grievance procedure referred to in subsection (a) of this section shall—

(A) be fair and simple,

(B) provide for expeditious processing, and
(C) include procedures that-

(i) assure an exclusive representative the right, in its own behalf or on behalf of any employee in the unit represented by the exclusive representative, to present and process grievances;

(ii) assure such an employee the right to present a grievance on the employee's own behalf, and assure the exclusive representative the right to be present during the grievance proceeding; and

(iii) provide that any grievance not satisfactorily settled under the negotiated grievance procedure shall be subject to binding arbitration which may be invoked by either the exclusive representative or the agency.

(2)(A) The provisions of a negotiated grievance procedure providing for binding arbitration in accordance with paragraph (1)(C)(iii) shall, if or to the extent that an alleged prohibited personnel practice is involved, allow the arbitrator to order

(i) a stay of any personnel action in a manner similar to the manner described in section 1221(c) with respect to the Merit Systems Protection Board; and

(ii) the taking, by an agency, of any disciplinary action identified under section 1215(a)(3) that is otherwise within the authority of such agency to take.

(B) Any employee who is the subject of any disciplinary action ordered under subparagraph (A)(ii) may appeal such action to the same extent and in the same manner as if the agency had taken the disciplinary action absent arbitration.

(c) The preceding subsections of this section shall not apply with respect to any grievance concerning

(1) any claimed violation of subchapter III of chapter 73 of

this title (relating to prohibited political activities);

(2) retirement, life insurance, or health insurance;

title;

(3) a suspension or removal under section 7532 of this

(4) any examination, certification, or appointment; or

(5) the classification of any position which does not result in the reduction in grade or pay of an employee.

(d) An aggrieved employee affected by a prohibited personnel practice under section 2302(b)(1) of this title which also falls under the coverage of the negotiated grievance procedure may raise the matter under a statutory procedure or the negotiated procedure, but not both. An employee shall be deemed to have exercised his option under this subsection to raise the matter under either a statutory procedure or the negotiated procedure at such time as the employee timely initiates an action under the applicable statutory procedure or timely files a grievance in writing, in accordance with the provisions of the parties' negotiated procedure, whichever event occurs first. Selection of the negotiated procedure in no manner prejudices the right of an aggrieved employee to request the Merit Systems Protection Board to review the final decision pursuant to section 7702 of this title in the case of any personnel action that could have been appealed to the Board, or, where applicable, to request the Equal Employment Opportunity Commission to review a final decision in any other matter involving a complaint of discrimination of the type prohibited by any law administered by the Equal Employment Opportunity Commission.

(e)(1) Matters covered under sections 4303 and 7512 of this title which also fall within the coverage of the negotiated grievance procedure may, in the discretion of the aggrieved employee, be raised either under the appellate procedures of section 7701 of this title or under the negotiated grievance procedure, but not both. Similar matters which arise under other personnel systems applicable to employees covered by this chapter may, in the discretion of the aggrieved employee, be raised either under the appellate procedures, if any, applicable to those matters, or under the negotiated grievance procedure, but not both. An employee shall be deemed to have exercised his option under this subsection to raise a matter either under the applicable appellate procedures or under the negotiated grievance procedure at such time as the employee timely files a notice of appeal under the applicable appellate procedures or timely files a grievance in writing in accordance with the provisions of the parties' negotiated grievance procedure, whichever event occurs first.

(2) In matters covered under sections 4303 and 7512 of this title which have been raised under the negotiated grievance procedure in accordance with this section, an arbitrator shall be governed by section 7701(c)(1) of this title, as applicable.

(f) In matters covered under sections 4303 and 7512 of this title which have been raised under the negotiated grievance procedure in accordance with this section, section 7703 of this title pertaining to judicial review shall apply to the award of an arbitrator in the same manner and under the same conditions as if the matter had been decided by the Board. In matters similar to those covered under sections 4303 and 7512 of this title which arise under other personnel systems and which an aggrieved employee has raised under the negotiated grievance procedure, judicial review of

an arbitrator's award may be obtained in the same manner and on the same basis as could be obtained of a final decision in such matters raised under applicable appellate procedures.

(g)(1) This subsection applies with respect to a prohibited personnel practice other than a prohibited personnel practice to which subsection (d) applies.

(2) An aggrieved employee affected by a prohibited personnel practice described in paragraph (1) may elect not more than one of the remedies described in paragraph (3) with respect thereto. For purposes of the preceding sentence, a determination as to whether a particular remedy has been elected shall be made as set forth under paragraph (4).

(3) The remedies described in this paragraph are as follows:

(A) An appeal to the Merit Systems Protection Board under section 7701.

(B) A negotiated grievance procedure under this section. (C) Procedures for seeking corrective action under subchapters II and III of chapter 12.

(4) For the purpose of this subsection, a person shall be considered to have elected

(A) the remedy described in paragraph (3)(A) if such person has timely filed a notice of appeal under the applicable appellate procedures;

(B) the remedy described in paragraph (3)(B) if such person has timely filed a grievance in writing, in accordance with the provisions of the parties' negotiated procedure; or

(C) the remedy described in paragraph (3)(C) if such person has sought corrective action from the Office of Special Counsel by making an allegation under section 1214(a)(1).

(h) Settlements and awards under this chapter shall be subject to the limitations in section 5596(b)(4) of this title.

§7122. Exceptions to arbitral awards

(a) Either party to arbitration under this chapter may file with the Authority an exception to any arbitrator's award pursuant to the arbitration (other than an award relating to a matter described in section 7121(f) of this title). If upon review the Authority finds that the award is deficient

or

(1) because it is contrary to any law, rule, or regulation;

(2) on other grounds similar to those applied by Federal courts in private sector labor-management relations;

the Authority may take such action and make such recommendations concerning the award as it considers necessary, consistent with applicable laws, rules, or regulations.

(b) If no exception to an arbitrator's award is filed under subsection (a) of this section during the 30-day period beginning on the date the award is served on the party, the award shall be final and binding. An agency shall take the actions required by an arbitrator's final award. The award may include the payment of backpay (as provided in section 5596 of this title).

§7123. Judicial review; enforcement

(a) Any person aggrieved by any final order of the Authority other than an order under

(1) section 7122 of this title (involving an award by an arbitrator), unless the order involves an unfair labor practice under section 7118 of this title, or

(2) section 7112 of this title (involving an appropriate unit determination),

may, during the 60-day period beginning on the date on which the order was issued, institute an action for judicial review of the Authority's order in the United States court of appeals in the circuit in which the person resides or transacts business or in the United States Court of Appeals for the District of Columbia.

(b) The Authority may petition any appropriate United States court of appeals for the enforcement of any order of the Authority and for appropriate temporary relief or restraining order.

(c) Upon the filing of a petition under subsection (a) of this section for judicial review or under subsection (b) of this section for enforcement, the Authority shall file in the court the record in the proceedings, as provided in section 2112 of title 28. Upon the filing of the petition, the court shall cause notice thereof to be served to the parties involved, and thereupon shall have jurisdiction of the proceeding and of the question determined therein and may grant any temporary relief (including a temporary restraining order) it considers just and proper, and may make and enter a decree affirming and enforcing, modifying and enforcing as so modified, or setting aside in whole or in part the order of the Authority. The filing of a petition under subsection (a) or (b) of this section shall not operate as a stay of the Authority's order unless the court specifically orders the stay. Review of the Authority's order shall be on the record in accordance with section 706 of this title. No objection that has not been urged before the Authority, or its designee, shall be considered by the court, unless the failure or neglect to urge the objection is excused because of extraordinary circumstances. The findings of the Authority with respect to questions of fact, if supported by substantial evidence on the record considered as a whole, shall be conclusive. If any person applies to the court for leave to adduce additional evidence and shows to the satisfaction of the court that the additional evidence is material and that there were reasonable grounds for the failure to adduce the evidence in the hearing before the Authority, or its designee, the court may order the additional evidence to be taken before the Authority, or its designee, and to be made a part of the record. The Authority may modify its findings as to the facts, or make new findings by reason of additional evidence so taken and filed. The Authority shall file its modified or new findings, which, with respect to questions of fact, if supported by substantial evidence on the record considered as a whole, shall be conclusive. The Authority shall file its recommendations, if any, for the modification or setting aside of its original order. Upon the filing of the record with the court, the jurisdiction of the court shall be exclusive and its judgment and decree shall be final, except that the judgment and decree shall be subject to review by the Supreme Court of the

United States upon writ of certiorari or certification as provided in section 1254 of title 28.

(d) The Authority may, upon issuance of a complaint as provided in section 7118 of this title charging that any person has engaged in or is engaging in an unfair labor practice, petition any United States district court within any district in which the unfair labor practice in question is alleged to have occurred or in which such person resides or transacts business for appropriate temporary relief (including a restraining order). Upon the filing of the petition, the court shall cause notice thereof to be served upon the person, and thereupon shall have jurisdiction to grant any temporary relief (including a temporary restraining order) it considers just and proper. A court shall not grant any temporary relief under this section if it would interfere with the ability of the agency to carry out its essential functions or if the Authority fails to establish probable cause that an unfair labor practice is being committed.

« AnteriorContinuar »