Imágenes de páginas
PDF
EPUB

(3) Any payment received by an agency, the Secretary of the Senate, or the Chief Administrative Officer of the House of Representatives under this subsection shall be immediately remitted to the Office for deposit in the Treasury of the United States to the credit of the Fund.

(4) The Secretary of Defense, the Secretary of Transportation, the Secretary of Commerce, or the Secretary of Health and Human Services, as appropriate, shall furnish such information to the Office as the Office may determine to be necessary for the administration of this subsection.

(5) Effective with respect to any period of military service after December 31, 1998, the percentage of basic pay under section 204 of title 37 payable under paragraph (1) shall be equal to the same percentage as would be applicable under subsection (c) of this section for that same period for service as an employee, subject to paragraph (1)(B).

(k)(1) Effective with respect to pay periods beginning after December 31, 1986, in administering this section in the case of an individual described in section 8402(b)(2) of this title

(A) the amount to be deducted and withheld by the employing agency shall be determined in accordance with paragraph (2) of this subsection instead of the first sentence of subsection (a)(1) of this section; and

(B) the amount of the contribution under the second sentence of subsection (a)(1) of this section shall be the amount which would have been contributed under such sentence if this subsection had not been enacted.

(2)(A) With respect to Federal wages of an employee or Member (or that portion thereof) not exceeding the contribution and benefit base during the calendar year involved, the appropriate amount to be deducted and withheld under this subsection is the amount by which

(i) the total deduction for those wages (or for that portion) exceeds;

(ii) the OASDI contribution with respect to those wages (or that portion).

(B) With respect to any portion of Federal wages of an employee or Member which exceed the contribution and benefit base during the calendar year involved, the appropriate amount to be deducted and withheld under this subsection is an amount equal to the total deduction for that portion.

(C) For purposes of this paragraph

(i) the term "Federal wages" means basic pay for service as an employee or Member, as the case may be;

(ii) the term "contribution and benefit base" means the contribution and benefit base in effect with respect to the period involved, as determined under section 230 of the Social Security Act;

(iii) the term "total deduction", as used with respect to any Federal wages (or portion thereof), means an amount equal to the amount of those wages (or of that portion), multiplied by the percentage which (but for this subsection) would apply under the first sentence of subsection (a)(1) with respect to the individual involved; and

(iv) the term "OASDI contribution", with respect to any income, means the amount of tax which may be imposed under section 3101(a) of the Internal Revenue Code of 1954 with respect to such income (determined without regard to any income which is not a part of Federal wages).

(3) The amount of a deposit under subsection (c) of this section for any service with respect to which paragraph (1) of this subsection applies shall be equal to an amount determined based on the preceding provisions of this subsection, and shall include interest.

(4) In administering paragraphs (1) through (3)—

(A) the term "an individual described in section 8402(b)(2) of this title" shall be considered to include any individual

(i) who is subject to this subchapter as a result of a provision of law described in section 8347(o), and

(ii) whose employment (as described in section 8347(o)) is also employment for purposes of title II of the Social Security Act and chapter 21 of the Internal Revenue Code of 1986; and

(B) the term "Federal wages", as applied with respect to any individual to whom this subsection applies as a result of subparagraph (A), means basic pay for any employment referred to in subparagraph (A)(ii).

(1)(1) Each employee or Member who has performed service as a volunteer or volunteer leader under part A of title VIII of the Economic Opportunity Act of 1964, as a full-time volunteer enrolled in a program of at least 1 year's duration under part A, B, or C of title I of the Domestic Volunteer Service Act of 1973, or as a volunteer or volunteer leader under the Peace Corps Act before the date of the separation on which the entitlement to any annuity under this subchapter is based may pay, in accordance with such regulations as the Office of Personnel Management shall issue, an amount equal to 7 percent of the readjustment allowance paid to the employee or Member under title VIII of the Economic Opportunity Act of 1964 or section 5(c) or 6(1) of the Peace Corps Act or the stipend paid to the employee or Member under part A, B, or C of title I of the Domestic Volunteer Service Act of 1973, for each period of service as such a volunteer or volunteer leader. This paragraph shall be subject to paragraph (4).

(2) Any deposit made under paragraph (1) more than 2 years after the later of

(A) October 1, 1993; or

(B) the date on which the employee or Member making the deposit first becomes an employee or Member,

shall include interest on such amount computed and compounded annually beginning on the date of the expiration of the 2-year period. The interest rate that is applicable in computing interest in any year under this paragraph shall be equal to the interest rate that is applicable for such year under subsection (e).

(3) The Director of the Peace Corps and the Chief Executive Officer of the Corporation for National and Community Service shall furnish such information to the Office of Personnel Management as the Office may determine to be necessary for the administration of this subsection.

(4) Effective with respect to any period of service after December 31, 1998, the percentage of the readjustment allowance or stipend (as the case may be) payable under paragraph (1) shall be equal to the same percentage as would be applicable under subsection (c) of this section for the same period for service as an employee.

(m) A Member who has served in a position in the executive branch for which the rate of basic pay was reduced for the duration of the service of the Member to remove the impediment to the appointment of the Member imposed by article I, section 6, clause 2 of the Constitution, or the survivor of such a Member, may deposit to the credit of the Fund an amount equal to the difference between the amount deducted from the basic pay of the Member during that period of service and the amount that would have been deducted if the rate of basic pay which would otherwise have been in effect during that period had been in effect, plus interest computed under subsection (e).

§ 8335. Mandatory separation

(a) An air traffic controller shall be separated from the service on the last day of the month in which he becomes 56 years of age. The Secretary, under such regulations as he may prescribe, may exempt a controller having exceptional skills and experience as a controller from the automatic separation provisions of this subsection until that controller becomes 61 years of age. The Secretary shall notify the controller in writing of the date of separation at least 60 days before that date. Action to separate the controller is not effective, without the consent of the controller, until the last day of the month in which the 60-day notice expires.

(b) A firefighter who is otherwise eligible for immediate retirement under section 8336(c) shall be separated from the service on the last day of the month in which such firefighter becomes 55 years of age or completes 20 years of service if then over that age. A law enforcement officer or nuclear materials courier who is otherwise eligible for immediate retirement under section 8336(c) shall be separated from the service on the last day of the month in which that officer or courier, as the case may be, becomes 57 years of age or complete 20 years of service if then over that age. The head of the agency, when in his judgment the public interest so requires, may exempt such an employee from automatic separation under this subsection until that employee becomes 60 years of age. The employing office shall notify the employee in writing of the date of separation at least 60 days in advance thereof. Action to separate the employee is not effective, without the consent of the employee, until the last day of the month in which the 60-day notice expires.

(c) An employee of the Alaska Railroad in Alaska and an employee who is a citizen of the United States employed on the Isthmus of Panama by the Panama Canal Commission, who becomes 62 years of age and completes 15 years of service in Alaska or on the Isthmus of Panama shall be automatically separated from the service. The separation is effective on the last day of the month in which the employee becomes age 62 or completes 15 years of service in Alaska or on the Isthmus of Panama if then over that age. The employing office shall notify the employee in writing of

the date of separation at least 60 days in advance thereof. Action to separate the employee is not effective, without the consent of the employee, until the last day of the month in which the 60-day notice expires.

(d) A member of the Capitol Police who is otherwise eligible for immediate retirement under section 8336(m) shall be separated from the service on the last day of the month in which such member becomes 57 years of age or completes 20 years of service if then over that age. The Capitol Police Board, when in its judgment the public interest so requires, may exempt such a member from automatic separation under this subsection until that member becomes 60 years of age. The Board shall notify the member in writing of the date of separation at least 60 days in advance thereof. Action to separate the member is not effective, without the consent of the member, until the last day of the month in which the 60-day notice expires.

(e) The President, by Executive order, may exempt an employee (other than a member of the Capitol Police) from automatic separation under this section when he determines the public interest so requires.

§ 8336. Immediate retirement

(a) An employee who is separated from the service after becoming 55 years of age and completing 30 years of service is entitled to an annuity.

(b) An employee who is separated from the service after becoming 60 years of age and completing 20 years of service is entitled to an annuity.

(c)(1) An employee who is separated from the service after becoming 50 years of age and completing 20 years of service as a law enforcement officer, firefighter, or nuclear materials courier, or any combination of such service totaling at least 20 years, is entitled to an annuity.

(2) An employee is entitled to an annuity if the employee

(A) was a law enforcement officer or firefighter employed by the Panama Canal Company or the Canal Zone Government at any time during the period beginning March 31, 1979, and ending September 30, 1979; and

(B) is separated from the service before January 1, 2000, after becoming 48 years of age and completing 18 years of service as a law enforcement officer or firefighter, or any combination of such service totaling at least 18 years. (d) An employee who—

(1) is separated from the service involuntarily, except by removal for cause on charges of misconduct or delinquency; or

(2)1 while serving in a geographic area designated by the Office of Personnel Management, is separated from the service

1Section 7001(a) of the 1998 Supplemental Appropriations and Rescissions Act (Public Law 105-174; 112 Stat. 91) provides as follows:

SEC. 7001. Federal Employee Voluntary Early Retirement. (a) CIVIL SERVICE RETIREMENT SYSTEM. Effective for purposes of the period beginning on the date of enactment of this Act and ending on September 30, 1999, paragraph (2) of section 8336(d) of title 5, United States Code, shall be applied as if it had been amended to read as follows:

voluntarily during a period in which the Office determines that

(A) the agency in which the employee is serving is undergoing a major reorganization, a major reduction in force, or a major transfer of function; and

(B) a significant percent of the employees serving in such agency will be separated or subject to an immediate reduction in the rate of basic pay (without regard to subchapter VI of chapter 53 of this title or comparable provisions);

after completing 25 years of service or after becoming 50 years of age and completing 20 years of service is entitled to an annuity. For purposes of paragraph (1) of this subsection, separation for failure to accept a directed reassignment to a position outside the commuting area of the employee concerned or to accompany a position outside of such area pursuant to a transfer of function shall not be considered to be a removal for cause on charges of misconduct or delinquency. Notwithstanding the first sentence of this subsection, an employee described in paragraph (1) of this subsection is not entitled to an annuity under this subsection if the employee has declined a reasonable offer of another position in the employee's agency for which the employee is qualified, which is not lower than 2 grades (or pay levels) below the employee's grade (or pay level), and which is within the employee's commuting area.

(e) An employee who is voluntarily or involuntarily separated from the service, except by removal for cause on charges of misconduct or delinquency, after completing 25 years of service as an air traffic controller or after becoming 50 years of age and completing 20 years of service as an air traffic controller, is entitled to an annuity.

(f) An employee who is separated from the service after becoming 62 years of age and completing 5 years of service is entitled to an annuity.

“(2)(A) has been employed continuously, by the agency in which the employee is serving, for at least the 31-day period ending on the date on which such agency requests the determination referred to in subparagraph (D);

"(B) is serving under an appointment that is not time limited;

"(C) has not been duly notified that such employee is to be involuntarily separated for misconduct or unacceptable performance;

"(D) is separated from the service voluntarily during a period in which, as determined by the Office of Personnel Management (upon request of the agency) under regulations prescribed by the Office

"(i) such agency (or, if applicable, the component in which the employee is serving) is undergoing a major reorganization, a major reduction in force, or a major transfer of function; and

“(ii) a significant percentage of the employees serving in such agency (or component) will be separated or subject to an immediate reduction in the rate of basic pay (without regard to subchapter VI of chapter 53, or comparable provisions); and

"(E) as determined by the agency under regulations prescribed by the Office, is within the scope of the offer of voluntary early retirement, which may be made on the basis of— "(i) one or more organizational units;

“(ii) one or more occupational series or levels;

"(iii) one or more geographical locations;

"(iv) other similar nonpersonal factors the Office determines appropriate; or

"(v) any appropriate combination of such factors;".

Section 1109(a)(1) of Public Law 105-261 (112 Stat. 2143) makes the following amendment, effective October 1, 2000:

(1) in subsection (d)(2), by inserting "except in the case of an employee described in subsection (o)(1),” after “(2)”.

« AnteriorContinuar »