firmat. Garsias Roderici, Maiorinus Regis in Castella, confirmat.

(Lleva signo rodado de 80 milímetros de díametro en cuyo centro campea la, en cuyo anillo se lee: SIGNUM ALDEFONSI | REGIS CASTELLE❘ y en su exterior en forma de circunferencia figuran estas subscripciones: Gundisaluus Roderici, maiordomus curie Regis, confirmat. Dídacus Lupi de Faro, alferiz Regis, confirmat.

Didaco Garsie existente Cancellario, Petrus scriptor domini Regis subnotarius scripsit.

Perg. 460 370. Doblez de 0,40 × 370. Letra francesa.

Legajo XXI n.o 39

Pendiente de hilos de seda roja y gualda subsiste el sello de plomo de D. Alfonso VIII ya descrito en el doc. I, pág, 3.

1. Dompno Dominico... secundo, instanti Abbati. Es el primer Abad de nuestra iglesia en el siglo XIII; pero como en el anterior hubo otro del mismo nombre, con razón se le denominó segundo, haciéndose así constar en cuantos documentos figura. Sucedió a Mtre. Mica en el importante cargo de Notario Mayor de D. Alfonso VIII, según afirma el Dr. Salazar en sus Dignidades de Castilla, y lo comprueban los datos que reunió en su Episcopologio Vallisoletano Castro, á los cuales pudo haber añadido los documentos I y III del presente volúmen en los cuales debajo del signo se lee: Dominicus domini Regis Notarius ...scripsit; y, si bien omite su cargo de Abad de Valladolid, es indicio vehemente de que ya lo fuera el que en el documento presente, por ser él mismo la persona interesada, no le refrenda, sino que en el mismo lugar se lee: Petrus scrip

2.

tor domini Regis subnotarius scripsit. Afirma Castro que se apellidó Domínguez, y así lo dice también Loperraez en su Descripción histórica del Obispado de Osma añadiendo que se puede creer que fué tío ó pariente» de su sucesor en la Abadía el famoso D. Juan, Canciller de San Fernando.

Villam que Pedrosella vocatur. Es la Pedrosilla, de que se habló en el documento anterior, aunque se le asignen límites distintos, pero equivalentes, y cuyos verdaderos linderos veremos en los documentos LIII y LIV de este tomo, que contienen un apeo con los términos de Cigales y Mucientes. 3. sicut in instrumento... quod penes uos est. Es el documento anterior, que contiene la concesión de

D. Alfonso VIII á su Repostero, y que este entregó al Cabildo al venderle Pedrosilla.

4. Rege exprimente. Así ha interpretado la abreviatura Rege exp., que aparece en el texto, mi compañero Sr. Mañueco siguiendo la autorizada opinión de Muñoz y Rivero en la nota á la pág. 77 de su Manual de Paleografía Diplomática Española, que no hay por qué copiar íntegra; pero no holgará advertir que ocurre ya tal abreviatura en documentos anteriores á San Fernando, como lo es el presente,

DOCUMENTO V

Carta partida por alfabeto otorgada en Valladolid á 20 de Enero de 1208 entre el Abad y Cabildo de Santa María y Juan, yerno de Oro María, con su mujer Doña Urraca, concediendo estos casas y viñas al Cabildo, quien en recompensa les admite á su hermandad y les promete sepultura en la Colegíata.

In Dei nomine Amen. Tam presentibus quam futuris notum sit ac manifestum, quod ego Johannes, gener de Oro María, una cum uxore mea domna Urraca gratanti animo et spontanea uoluntate pro remedio animarum nostrarum et salute propria offerimus, damus, et concedimus iure hereditario Deo, et Ecclesie Beate Marie Uallisoleti, et uobis dompno Dominico eiusdem Ecclesie secundo Abbati, et successoribus uestris, domos nostras, quas habemus in populatione iuxta Ecclesiam beati Nicholai 1, que site sunt inter domum de Oro Maria et inter domum de Mille Arces et filii sui Petri Mille Arces, et omnes nostras uineas, quarum una est in Uega de Arnielas 2 inter uineas de Uelasco Pellipario ex una parte et ex alia est uia publica, qua itur ad acenias de Requexo. Alia uero uinea sita est in Papareias 3, inter uineas de Antonino Tin

noso et Dominici Abbatis de Zaratan ex una parte, et ex alia parte est uia qua itur ad Zaratan; et ex alia parte eiusdem uie prope est alia uinea, que est sita inter uineam Martini Facundi et filii Petri Caro. Alia quidem uinea est in limite uinee de Oro Maria ex una parte, et ex alia est uinea de dompno Dominico filio eiusdem Oro Maria. Alie nempe uinee sunt: tres fazas 4 site sunt in la uega de Prado in limite uinee Dominici Martini fratris sancti Nicholai ex una parte, et ex alia est uinea Petri Petri (@) Carnicero. Alia uero uinea est in loco qui dicitur Almazcara inter uineam de dompno Augusto de Zaratan et de dompno Petro genero de don Roderico, Hec inquam omnia predicta damus et offerimus, ut predictum est, integre et sine diminutione aliqua Ecclesie Beate Marie Uallisoleti ita tamen, ut dum uiexerimus ad usus nostros ea habeamus, nec liceat nobis ipsa alibi dare, uendere, siue alienare uel male mittere; immo si aliam hereditatem aliquam adquirere potuerimus donatione emptione,uel iure patrimonii, uel alio quolibet modo proficere, Ecclesie Beate Marie Uallisoleti absque omni fraude post obitum nostrum dare et relinquere debemus 7. De mobili utique nostro iuxta uoluntatem nostram facere debemus. A simili ego predictus Dominicus dicte Ecclesie Abbas attendens bonum animum et bonam deuotionem, quam erga dictam Ecclesiam habetis, cum consensu fratrum meorum, Prioris uidelicet dompni

8

(a) El segundo Petri lo mismo puede ser repetición viciosa del primero por descuido del amanuense, que expresión del patronímico, equivalente á Pérez, por lo cual no me atrevo á notarle mediante un sic, que haría sospechar errata, cuando acaso se quiso expresar el nombre completo de Pedro Pérez; pero en tal hipótesis el Carnicero que sigue. más bien expresa oficio que apellido.

Alberici) (a) tociusque Capituli, recipimus uos in orationibus nostris, et etiam promittimus quod cum uite carnis debitum expleueritis, nos sicut unum ex nobis honorifice recipiamus et sepeliamus; et dum uiexeritis uos et uestra tanquam res Ecclesie nostre protegamus et defendamus, et ab omni fonsato et pecto, excepta moneta emptione concilii, et opere muri excusemus. Facta carta in Ualleoleti decimo tertio kalendas februarii, Era millesima ducentesima quadragesima sexta. Et isti subscripti sunt testes huius facti. Royus Pelaez. Dominicus Petri, filius del Caluo. Gonzaluus Martini. Johannes Castellano. Dominicus Nieto. Ferrandus Oreia. Martinus Dominici. Martinus Martini. Romanus Castellano. Dominicus Lopo, filius de Tornamantos. Sancius de Sancto Johanne. Garsias Petri. Dominicus Petri Cozuelo. Johannes Andree. Didacus Petri. Benedictus, gener de Matagatos. Ferrandus Garsia. Et concilium Uallisoleti 9. Amaneo scripsit.

Carta partida por alfabeto. Perg. 260 X 520. Letra francesa. Leg. XXIX, n.o 6.

1. in populatione iuxta ecclesiam Beati Nicholai. Es la puebla del Puente Mayor, junto al cual, á la margen izquierda del río se hallaba la primitiva iglesia de San Nicolás, fundación del Conde Don Pedro Assúrez, según su epitafio. Subsiste aún tal barrio y su parroquia con el mismo título, pero trasladada ésta á la iglesia conventual de la Trinidad Descalza.

(a) El texto tiene solamente una A, que constituye abreviatura por sigla del nombre propio Alberico, como consta por los dos siguientes documentos.