 | Gabriel Gravier - 1878 - 92 páginas
...le P. Louis Hempin (sic) Récol» lect qui est repassé en France, il faut un peu le connoître, » car il ne manquera pas d'exagérer toutes choses, c'est son » caractère, et à moy mesme il m'a écrit comme s'il eust esté » tout près d'estre brûlé, quoiqu'il n'en ait... | |
 | 1878 - 1158 páginas
...le P. Louis Hempin (sic) Récol» lect qui est repassé en France, il faut un peu le connoître, » car il ne manquera pas d'exagérer toutes choses, c'est son » caractère, et à moy mesme il m'a écrit comme s'il eust esté » tout près d'estre brûlé, quoiqu'il n'en ait... | |
 | Francis Parkman - 1879 - 530 páginas
...qu'on en parle; et si vous souhaitez en confeVer avec le P. Louis Hempin. Recollect, qui est repasse' en France, il faut un peu le connoistre, car il ne manquera pas d'exage'rer toutes choses, c'est son caractere, et a moy mesme il m'a escrit comme s'il eust estc tout... | |
 | Francis Parkman - 1879 - 526 páginas
...qu'on en parle ; et si vous souhaitez en conferer avec le P. Louis Hempin. Re'collect, qui est repasse' en France, il faut un peu le connoistre, car il ne manquera pas d'exage'rer toutes choses, c'est son caractère, et à moy mcsme il m'a escrit comme s'il eust este'... | |
 | Robert Cavelier La Salle (sieur de) - 1879 - 646 páginas
....avec le Père Louis Hempin, Recollect, qui est repassé en France, il faut un peu le connois tre, car il ne manquera pas d'exagérer toutes choses: c'est son caractère; et à moy-mesme, il m'a escrit comme s'il eust esté tout près d'estre bruslé quoyqu'il n'en ait pas... | |
 | Francis Parkman - 1880 - 528 páginas
...qu'on en parle; et si vous souhaitez en confeVer avec le P. Louis Hempin, Recollect, qui est repasse" en France, il faut un peu le connoistre, car il ne manquera pas d'exage'rer toutes choses, c'est son caractere, et a nioy mesme il m'a escrit comme s'il eust este... | |
 | Francis Parkman - 1897 - 434 páginas
...qu'on en parle ; et si vous souhaitez en conferer avec le P. Louis Hempin, Recollect, qui est repasse' en France, il faut un peu le connoistre, car il ne manquera pas d'exageVer toutes choses, c'est son caractere, et a moy mesme il m'a escrit comme s'il eust este' tout... | |
 | Francis Parkman - 1897 - 324 páginas
...qu'on en parle ; et si vous souhaitez en confe'rer avec le P. Louis Hempin, Recollect, qui est repasse' en France, il faut un peu le connoistre, car il ne manquera pas d'exage'rer toutes choscs, c'est son caractere, et & moy mesme il m'a escrit comme s'il eust cstc tout... | |
 | Francis Parkman - 1910 - 622 páginas
...qu'on en parle ; et si vous souhaitez en confe'rer avec le P. Louis Hempin, Recollect, qui est repasse en France, il faut un peu le connoistre, car il ne manquera pas d'exagerer toutes choses, c'est son caractere, et a moy mesme il m'a escrit comme s'il eust este' tout... | |
 | Jérome Goyens - 1925 - 82 páginas
...«envieux, impie, très cruel >; ib. III, 601. souhaitez conférer avec le Père Louis Empin, Recollet, qui est repassé en France, il faut un peu le connoistre,...caractère; et a moy mesme il m'a écrit comme s'il eust esté tout près d'estre brûlé, quoiqu'il n'en ait pas esté seulement en danger ; mais il croù... | |
| |
Récollect, qui est repassé en France, il faut un peu le connoistre, car il ne manquera pas d'exagérer toutes choses, c'est son caractère, et a. 
