 | Santo Domingo de Silos (Benedictine abbey) - 1897 - 664 páginas
...cumplidamente, sea con ellos la paz de Nuestro Señor Jhesu Christo, para que resçiban buen gualardon en este mundo a los cuerpos e en el otro a las almas. Porque vos mandamos e amonestamos en Nuestro Señor Jhesu Christo, e en remission de vuestros pecados... | |
 | Juan Manuel (Castilla, Infante) - 1900 - 510 páginas
...ninguna 3) buenos : bienes 3fEAGg. f. MEAGg. 4) su santa m, Eg. B) a servicio suyo A ; al su servicio en este mundo a los cuerpos e en el otro a las almas [g: animas] asi Eg. 5) a salvacion M. •) esta bien d. M; es bien d. Eg. *) la] MAGg. 10) y] MEg.... | |
 | 1918 - 526 páginas
...preguntado cerca de lo que son presentados por testigos. E sy lo hiziesen Dios nuestro Señor les valiese en este mundo a los cuerpos, e en el otro a las ánimas donde más avian de durar; donde no, el contrario haziendo, El se lo demandase, como a malos... | |
 | Eloy Diaz-Jimenez y Molleda - 1916 - 274 páginas
...expresó en los siguientes términos: «Que si lo hiciesen e compliesen segund jurado lo habían, que Dios todo poderoso les ayudase en este mundo a los cuerpos, e en el otro a las ánimas donde mas habían de durar, sino él se lo demandare mal y caramente como aquellos que a sabiendas... | |
 | Eloy Díaz-Jiménez y Molleda - 1916 - 288 páginas
...notario les dixe: que si ansi lo hiciesen e compliesen, segun jurado lo avian, que Dios todopoderoso les ayudase en este mundo a los cuerpos, e en el otro a las animas, donde mas avian de durar; sino el se lo demandase mal y caramente, como aquellos que a sabiendas... | |
 | 1923 - 712 páginas
...verdad, por njnguna cosa que A ello les movjese o podjese mover e que sy lo hiziescn djos todopoderoso les Ayudase en este mundo a los Cuerpos e en el otro a las anjmas donde mas avian de durar e lo contrario hazjendo el ge lo demandase mal e caramente como aquellos... | |
 | George Edmund Street - 1926 - 634 páginas
...declararían la verdad de todo ello sin emcombreria alguna, porque así lo faciendo, Dios nuestro Señor les ayudase en este mundo a los cuerpos, e en el otro a las ánimas donde más habrá de durar: e lo contrario de la verdad jurasen e ficiesen cual gelo demandase... | |
 | Bonifacio Palacios Martín, Carlos de Ayala Martínez - 2000 - 1000 páginas
...cunplieren, que Dios Todopoderoso nos ayude a nos ea ellos. Sy non, que Él no demande mal e caramente en este mundo a los cuerpos e en el otro a las ánimas do más avemos de durar, commo aquéllos que se perjuran en su santo nombre de Dios, amén.... | |
 | Haim Beinart - 1974 - 690 páginas
...supiesen en esta causa sobre que son presentados por testigos, e que sy asy lo friesen e dixeren, que Dios les ayudase en este mundo a los cuerpos e en el otro a las animas, e sy al contrario ficiesen e dixesen, que Dios gelo demandase mal e caramente en este mundo... | |
| |
Dios padre todo poderoso les ayudase en este mundo a los cuerpos e en el otro a las almas... 