175.

1283, 8 janvier.

Sarisius de S. Trond est admis à l'église de Temmels, après que personne ne se fut présenté pour protester contre sa présentation par le prieuré de Marienthal.

Arch. de Luxembourg. Original sur parchemin (A); le sceau, en cire brune, pendant à simple queue de parchemin (21 mm.), est bien conservé; il représente un buste de saint vu de face, sur la poitrine une croix, tenant de la gauche un petit étendard; à dextre dans le champ un petit écusson à une croix. Légende: S.WER. ARC.IN.ECLIA TRE AD:.

.. Officialis sive iudex curie venerabilis viri domini Werneri archidiaconi in ecclesia treverensi. Cum presentatus esset nobis Sarisius presbyter de sancto Trudone a religiosis dominabus . . priorissa et conventu Vallis sancte Maric prope castrum Holeveyls treverensis dyocesis ad ecclesiam de Temmelce, vacantem per mortem domini Cononis scolastici treverensis rectoris dicte ecclesie quondam, et citari fecerimus peremptorie coram nobis Treveri omnes qui sua crederent interesse, videlicet ad crastinum epiphanie Domini, ad procedendum in dicto negocio, ut ius esset; qua die . . procurator dicti Sarisii coram nobis conparuit, petens se ad dictam ecclesiam nomine dicti Sarisii admitti, nemine ex adverso se opponente nec contra ipsum conparente; unde omnes se opponere volentes reputamus et reputavimus contumaces et decernimus dictum Sarisium seu . . procuratorem eius nomine ipsius ad dictam ecclesiam de Temmelce admittendum fore. Datum anno Domini M°CCLXXX° secundo, feria sexta post epiphaniam Domini.

176.

1283, 19 mars.

L'official de Werner, archidiacre de Trères, admet Sarisius de S. Trond à l'église de Temmels et l'en investit.

Arch. de Luxembourg. Original sur parchemin (A). Belle écriture. Le sceau, brisé, est le même que celui de la charte précé lente.

Iudex curie venerabilis viri domini Werneri archidiaconi in ecclesia treverensi dilecto sibi in Christo Sarisio presbytero dicto de sancto Trudone salutem in Domino. Cum ad vacantem ecclesiam de Temmelce dicti archidiaconatus per mortem domini Cononis scolastici treverensis quondam ipsius ecclesie rectoris, a religiosis dominabus. . priorissa et conventu Vallis sancte Marie patronis ipsius ecclesie dicto domino nostro archidiacono canonice presentatus existas, nos de speciali mandato dicti domini archidiaconi in Dei nomine te ad dictam ecclesiam admittimus, et per librum ut moris est investimus te de eadem,

curam animarum et custodiam reliquiarum tibi committendo, decernentes in possessionem corporalem dicte ecclesie te fore mittendum ac inductum censura qua convenit, defendi debere. In cuius rei testimonium has presentes litteras sigillo curie dicti domini archidiaconi tibi tradimus communitas. Datum anno Domini MCCLXXX secundo, feria sexta ante dominicam Oculi.

177.

1283, 19 mars.

L'official de Werner, archidiacre de Trèves, mande à (Paulin) d'Aspelt, doyen, d'introduire Sarisius de S. Trond dans l'église de Temmels.

Arch. de Luxembourg. Original sur parchemin (A); le sceau est arraché avec la bande de parchemin à laquelle il était attaché.

Officialis sive iudex curie venerabilis domini Werneri archidiaconi in ecclesia treverensi decano de Aspelt, salutem in Domino. Cum nos de speciali mandato dicti domini archidiaconi Sarisium dictum de sancto Trudone presbyterum ad vacantem ecclesiam de Temmelce dicti archidiaconatus per mortem domini Cononis scolastici treverensis, quondam ipsius ecclesie rectoris, ad presentationem religiosarum dominarum . . priorisse et conventus Vallis sancte Marie patronarum dicte ecclesie admiserimus, et per librum, ut moris est, ipsum investiverimus de cadem, curam animarum et custodiam reliquiarum sibi committendo, ac decreverimus ipsum Sarisium in possessionem dicte ecclesie corporalem fore mittendum, et inductum defendi debere, vobis mandamus firmiter precipiendo, quatenus per vos aut alium eundem Sarisium in possessionem dicte ecclesie mittatis corporalem, adhibitis sollempnitatibus debitis et consuetis, precipientes parrochianis dicte ecclesie ut dicto Sarisio tamquam corum rectori obediant et intendant, alioquin contra rebelles per censuram ecclesiasticam procedemus ut ius erit. Datum anno Domini MCCLXXX secundo, feria sexta post [dominicam] Reminiscere. Reddite litteras cum appensione sigilli vestri in signum mandati executi.

178.

1283, 26 avril.

Werner, archidiacre de Trèves, confirme l'admission de Sarisius de S. Trond à l'église de Temmels.

Arch. de Luxembourg. Original sur parchemin (A), avec le sceau assez bien conservé, en cire brune, ogival, c. 60-40 mm. Prêtre debout, de chaque

côté une tour. Légende:

ARCHIDIACONI I ECCLESIA TRE..... Contre-sceau (24 mm.): Aigle à une tête: ..... ERI ARCH I ECCA TREVER (ces deux lettres liées).

....

Nos Wernerus Dei gratia archidiaconus in ecclesia treverensi. Notum facimus universis presentes litteras inspecturis quod cum ad ecclesiam de Temmelce nostri archidiaconatus vacantem per mortem domini Cononis scolastici treverensis quondam pastoris sive rectoris dicte ecclesie a religiosis dominabus. . priorissa et conventu monasterii Vallis sancte Marie prope castrum Holvels treverensis diocesis, patronis dicte ecclesie de Temmelce, Sarisius presbyter de sancto Trudone nobis sive. . officiali nostro canonice fuerit presentatus dictusque officialis decreverit iusticia exigente dictum Sarisium ad dictam ecclesiam admittendum fore ipsumque vice nostra de mandato nostro speciali ad dictam ecclesiam admiserit et investiverit de eadem, dictam admissionem et investituram ratas habemus dictumque Sarisium ex habundanti admisimus et investivimus de ecclesia supradicta. Datum anno Domini millesimo ducentesimo octogesimo tercio, in crastino dominice qua cantatur Quasimodo.

179.

1283, 4 juin.

Thilmann de Thionville et Elisabeth, sa femme, assignent au courent de Marienthal une rente annuelle de 3 livres 12 deniers sur trois maisons à Thionville.

Cartul. 8, 90 (B). Reg.: Wurth-Paquet, XVI, 59, no 36 (B). Noverint universi presens scriptum inspecturi quod nos Thelemannus de Theonisvilla et Elizabeth uxor cius pro remedio. animarum nostrarum et pro relevatione oneris quod monasterium Vallis sancte Marie prope Holvels treverensis diocesis per Ydam filiam nostram in eo in sororem receptam sustinebit, eidem monasterio inter vivos donavimus et donamus, tradidimus et tradimus per presentes annuos census trium librarum et duodecim denariorum metensium perpetuis temporibus percipiendos de tribus domibus sitis in Theonisvilla ante hallam et carum pertinenciis, quas quidem domos et pertinencias pro his censibus hereditario iure tenent a nobis divisim Arnoldus dictus. de Treveri, Henricus dictus Scheyo et Hermannus frater dicti Scheyonis. Ad maiorem autem securitatem ipsi monasterio ab instanti nativitate beati Iohannis Baptiste infra annum procurare tenebimur litteras illustris viri domini Henrici comitis lucemburgensis sufficientes et validas ad ratificandum et confirmandum huiusmodi censuum donationem; alioquin infra revolutionem

sequentis anni tenebimur solvere et solvemus pro dictis censibus predicto monasterio sexaginta libras bonorum et legalium treverensium denariorum. Que donatio censuum si rata permanserit et firma, tenebimur predicto monasterio debitam prestare warandiam ac de evictione cavere. Renuncio autem ego Elizabeth uxor predicta exceptioni dotis et nos ambo simul omnibus exceptionibus et subtilitatibus iuris civilis et canonici et omnibus que hanc donationem nostram impedire possent modo aliquo aut frustrare. Quorum triginta solidi et sex denarii debentur in nativitate beati Iohannis Baptiste, et triginta solidi et sex denarii in die natali Domini. Tamdiu autem census huiusmodi ad sepefatum monasterium pertinebunt, quam diu sexaginta libre huiusmodi non fuerint plene solute, si contigerit eas solvi, nec numerum minuent sexaginta librarum earumdem. Et in hac forma contractus servanda et adimplenda plenarie et in accessoriis eciam solvendis apud sepefatum monasterium pro nobis fideiussores et debitores se constituerunt et obligaverunt Symon filius Ramundi, Symon de civitate metensi et Hermannus filius Gobolonis quondam sculteti, cives oppidi Theonisville, quolibet ipsorum in solidum obligato; quam obligationem nos predicti Symon filius Ramundi et Symon de civitate metensi ac Hermannus filius Gobolonis predicti profitemur et recognoscimus per presentes. Testes autem harum donationis forme et obligationis ad eas vocati et rogati sunt isti: Hugo villicus et scabinus et dominus Sthephelo dictus Rammunt. In cuius rei testimonium nos coniuges principales et nos ceteri fideiussores et condebitores petivimus et obtinuimus apponi presentibus sigillum oppidi Theonisville, quod nos villicus et Ramundus scabini predicti oppidi ad eorum instanciam et preces duximus apponendum seu apponi procuravimus, quia acta fuerunt predicta in presentia nostri. Datum anno Domini millesimo ducentesimo octuogesimo tercio, feria sexta ante festum penthecostes.

180.

Trèves, 1283, 16 juin.

L'official de Trèves constate que Jean, fils de Gelemann le prévôt de Luxembourg, a donné au couvent de Marienthal des biens sis à Mersch.

Arch. de Luxembourg. Original sur parchemin (A); le sceau est tombé. Omnibus presens scriptum inspecturis . . officialis curie treverensis, salutem in Domino sempiternam. Noveritis quod constitutus coram nobis Iohannes filius quondam Gelemanni prepositi lucemburgensis asserens quod Gobelo de Marechs

filius quondam Tholemanni patrui sui certa bona sive predia sita in parochia de Marechs ad ipsum Iohannem et Gelemannum fratrem suum communiter et equaliter iure proprietatis ex paterna successione pertinentia tenet ab eis iure hereditario, sub annuo censu dimidii maldri frumenti et dimidii siliginis et duorum pullorum in festo beati Remigii solvendorum, partem in hiis censu et bonis ipsum Iohannem contingentem pro remedio animarum sue et parentum suorum inter vivos donavit et tradidit. . priorisse et conventui monasterii Vallis sancte Marie treverensis diocesis iure perpetuo possidendam, testibus ad hoc vocatis et rogatis fratribus Theoderico de Beckingen et Alexandro ordinis fratrum predicatorum domus treverensis. Actum Treveri, anno Domini millesimo ducentesimo octogesimo tercio, feria quarta post festum Trinitatis.

181.

1283, 24 août.

Thilmann de Thionville et Elisabeth, sa femme, assignent au courent de Marienthal, pour dot de leur fille Ide, une rente de trois livres douze deniers de Metz sur trois maisons à Thionrille. Sceau de Henri VI, comte de Luxembourg.

Cartul. 8, 90' (B). Reg.: Wurth-Paquet, XVI, 60, no 39 (B).

Fait d'après le modèle du n° 179, d1. 4 juin 1283; l'annonce du sceau seule n'est pas empruntée à cette charte.

Noverint universi presens scriptum inspecturi quod nos Thilemannus de Theonisvilla et Elizabeth uxor eius pro relevatione oneris quod monasterium Vallis sancte Marie prope Holvels treverensis diocesis per Ydam filiam nostram in eo in sororem receptam sustinebit, eidem monasterio inter vivos donavimus et donamus, tradidimus et tradimus per presentes annuos census trium librarum et duodecim denariorum metensium perpetuis temporibus percipiendos de tribus domibus sitis in Theonisvilla ante hallam et earum pertinenciis, quas quidem domos et pertinencias pro his censibus hereditario iure tenent a nobis divisim Arnoldus dictus de Treveri, Henricus dictus Scheio et Hermannus frater dicti Scheionis. Et tenebimur iamdicto monasterio debitam prestare warandiam super dictis censibus et de evictione cavere; quorum triginta solidi et sex denarii debentur in nativitate beati Iohannis Baptiste et triginta solidi et sex denarii in die natali Domini. In cuius rei testimonium presentes litteras procuravimus sigillari sigillo illustris viri domini Henrici comitis lucemburgensis, quod presentibus ad peticionem nostram