Lengua y cultura en la "Nueva Corónica y buen gobierno": Aproximación al español de los indígenas en el Perú de los siglos XVI-XVIIUniversitat de València, 2003 - 161 páginas |
Contenido
Autor y obra en su contexto sociocultural | 1 |
Fonología | 4 |
Fonética | 63 |
medievales | 97 |
Apéndice de grafías seseoceceosas | 116 |
Algunas consideraciones gramaticales y léxicas | 126 |
Conclusiones | 136 |
| 144 | |
Términos y frases comunes
acauar Amado Alonso americano andaluz andino Anejo antropónimo aparece asimismo atestigua autor Ayala becita bolber cacografías capítulo castellano ceceo Cerrón-Palomino ciruí confusión considera corónica y buen corpus crónica indígena cultista DCECH diptongo documentos Dpto ejemplo empleo encontramos época escrito escritura español andino español de América Española Lengua Española estudio etimológico fenómeno Filología Española Lengua final de palabra fonema fonética fónica Frago frecuente fricativa grafema grafía grafía j gráfica Gramática grupo consonántico hablantes halla hazen hemos Historia hoja Huamán Poma implosiva Inca Inca Garcilaso incluso indio intervocálica Lapesa latina letra lingüístico Madrid Magestad manuscrito Mateo Alemán mayúsculas medieval mundo Nebrija Nueua corónica observa obstante ocasiones ortografía palatal Perú pronunciación puntuación quechua Rafael Lapesa registros reglas rreyno señala seseo sibilantes siglo XVI signo siguientes tendencia términos textos Torquemada tratadistas uecitador utiliza Valdés h verbigracia verbo vibrante múltiple vocal voseo XVII ydúlatras yeísmo yndios