dan al Cuerpo de Aspirantes al ministerio fiscal, y despues á los que lo
sean del Cuerpo de Aspirantes á la judicatura.

De estos nombramientos darán cuenta al Fiscal del Tribunal Supremo.
Será aplicable á estos suplentes lo que respecto á los de los Jueces de
instruccion y de Tribunales de partido ordena el art. 219 de esta ley.

CAPÍTULO XIV.-De la recusacion del ministerio fiscal.

Art. 845. Los representantes del ministerio fiscal no podrán ser re-
cusados.

Deberán, sin embargo, excusarse de intervenir en los actos judiciales
cuando concurra en ellos alguna de las causas señaladas en el art. 428.

Art. 846. Si concurriere en el Fiscal del Tribunal Supremo de Justi-
cia, ú en los Fiscales de Audiencia, alguna de las causas de que en con-
formidad al artículo anterior deban abstenerse, designarán para que los
reemplacen al Teniente fiscal, y en su defecto á los Abogados fiscales por
el órden de antigüedad.

Lo dispuesto en el párrafo anterior es aplicable á los Tenientes ó Abo-
gados fiscales cuando ejerzan las funciones de su Jefe respectivo.

Art. 847. Los Tenientes y Abogados fiscales del Tribunal Supremo y
de las Audiencias harán presente su excusa al superior respectivo, quien
los relevará de intervenir en los actos judiciales, y elegirá para sustituir-
los al que tenga por conveniente entre aquellos.

Art. 848. Los Fiscales de los Tribunales de partido presentarán su
excusa por escrito á los de las Audiencias; y si estos la estimaren justa,
delegarán la intervencion fiscal en los actos judiciales en quien deba sus-
tituirles.

De la excusa que presentaren los Fiscales de Tribunales de partido, y
de la delegacion en su caso, darán conocimiento al Tribunal que enten-
diere en la causa.

Art. 849. Cuando los representantes del ministerio fiscal no se excusa-
ren, á pesar de comprenderles alguna de las causas expresadas en el
art. 428, podrán los que se consideren agraviados recurrir en queja al
superior inmediato.

El superior oirá al subordinado que hubiere sido objeto de la queja, y
encontrándola fundada decidirá su sustitucion.

Si no la encontrara fundada, podrá acordar que intervenga en el pro-

ceso.

Contra esta determinacion no se dará recurso alguno.

Si fuere el Fiscal del Tribunal Supremo el que diere motivo á la queja,
deberá esta dirigirse al Ministro de Gracia y Justicia por conducto del Pre-
sidente del mismo Tribunal.

El Ministro de Gracia y Justicia, oida la Sala de gobierno del Tribunal
Supremo si lo considera oportuno, resolverá lo que estime procedente.

CAPÍTULO XV.—De las correcciones disciplinarias de los funcionarios del
ministerio fiscal.

Art. 850. En los casos en que con arreglo al art. 734 há lugar á cor-
regir disciplinariamente á los Jueces y Magistrados, podrán serlo tambien
los individuos del ministerio fiscal.

Art. 851. Las correcciones disciplinarias que se impongan á los fun-
cionarios del ministerio fiscal serán las señaladas en el artículo 744 de esta
ley para los Jueces y Magistrados.

Art. 852. Podrán imponer correcciones disciplinarias, despues de oir
instructivamente á los interesados:

El fiscal del Tribunal Supremo á todos los funcionarios del ministerio
fiscal.

Los Fiscales de las Audiencias á los funcionarios del ministerio fiscal
que sirvan á sus inmediatas órdenes, á los Fiscales de Tribunales de parti-
do y á los de Juzgados municipales.

Art. 853. Contra las correcciones disciplinarias impuestas por los Fis-
cales de las Audiencias podrá recurrirse al Fiscal del Tribunal Supremo.

Contra las correcciones impuestas por el Fiscal del Tribunal Supremo,
ya sea directamente, ya confirmando, modificando ó renovando las im-
puestas por los Fiscales de la Audiencia, solo se podrá recurrir al Ministe-
rio de Gracia y Justicia.

Art. 854. Contra las resoluciones del Ministerio de Gracia y Justicia,
no habrá ulterior recurso.

FIN DEL APÉNDICE.

DEL CODIGO PENAL REFORMADO.

Discusion habida en las Córtes Constituyentes con motivo del nue-
vo Proyecto de Código penal presentado por el Excmo. Señor
Ministro de Gracia Ꭹ Justicia..
Dictámen de la Comision.
Discurso de D. Francisco Silvela.

Id. de D. Venancio Gonzalez..

Id. de D. Julian Sanchez Ruano..

Id. del Sr. Ministro de Gracia y Justicia (Montero Rios)..
Id. del Sr. Alvareda.

Id. de D. Santiago Diego Madrazo.

Ley de 17 de Junio de 1870, autorizando al Gobierno para plantear
provisionalmente el Proyecto de reforma del Código penal.

CÓDIGO PENAL.

Libro primero.

DISPOSICIONES GENERALES SOBRE LOS DELITOS Y FALTAS, LAS PERSONAS

RESPONSABLES Y LAS PENAS..

TÍTULO I.—De los delitos y faltas, y de las circunstancias que exi-
men de responsabilidad criminal, la atenúan ó la agravan..
CAPÍTULO I.-De los delitos y faltas..

CAPITULO II.-De las circunstancias que eximen de responsabilidad

criminal. . .

CAPÍTULO III.—De las circunstancias que atenúan la responsabilidad

criminal. . .

CAPÍTULO IV.-De las circunstancias que agravan la responsabili-

dad criminal..

TÍTULO II.—De las personas responsables de los delitos y faltas.
CAPÍTULO 1.-De las personas responsables criminalmente de los

delitos y faltas..

CAPÍTULO II. De las personas responsables civilmente de los delitos
y faltas.

TÍTULO III.-De las penas.

CAPÍTULO I.-De las penas en general..

CAPÍTULO II.-De la clasificacion de las penas. .

CAPÍTULO III.-De la duracion y efecto de las penas..
Seccion primera.-Duracion de las penas..

Seccion segunda.-Efectos de las penas segun su naturaleza res-

pectiva..

Seccion tercera.-Penas que llevan consigo otras accesorias..
CAPÍTULO IV.-De la aplicacion de las penas.

Seccion primera.-Reglas para la aplicacion de las penas á los au-
tores de delito consumado, de delito frustrado y tentativa, y
á los cómplices y encubridores. .

Seccion segunda.-Reglas para la aplicacion de las penas en consi-
deracion á las circunstancias atenuantes y agravantes.
Seccion tercera.-Disposiciones comunes á las dos secciones ante-

riores.

CAPÍTULO V.-De la ejecucion de las penas y de su cumplimiento.
Seccion primera.-Disposiciones generales.

Seccion segunda.-Penas principales..

Seccion tercera.-Penas accesorias.
TÍTULO IV.-De la responsabilidad civil.

TÍTULO V.-De las peñas en que incurren los que quebrantan las
sentencias y los que durante una condena delinquen de

nuevo.

Páginas.

CAPÍTULO I.-De las penas en que incurren los que quebrantan las
sentencias..

CAPÍTULO II. De las penas en que incurren los que despues de ha-
ber sido condenados por sentencia firme no cumplida, ó du-
rante el tiempo de su condena, delinquen de nuevo..
TÍTULO VI.-De la extincion de la responsabilidad penal.

Libro segundo,

DELITOS Y SUS PENAS..

TÍTULO I.—Delitos contra la seguridad exterior del Estado.
CAPÍTULO I.-Delitos de traicion...

CAPITULO II.-Delitos que comprometen la paz ó la independencia

del Estado.

CAPÍTULO III.-Delitos contra el derecho de gentes..

CAPITULO IV.-Delitos de piratería...
TÍTULO II.-Delitos contra la Constitucion.

CAPÍTULO I.-Delitos de lesa majestad, contra las Córtes, el Consejo
de Ministros, y contra la forma de Gobierno..

Seccion primera.-Delitos de lesa majestad..

Seccion segunda.-Delitos contra las Córtes y sus indivíduos, y con-
tra el Consejo de Ministros..

Seccion tercera.-Delitos contra la forma de Gobierno..
Seccion cuarta.-Disposicion comun á las tres secciones anteriores.
CAPÍTULO II. De los delitos cometidos con ocasion del ejercicio de
los derechos individuales garantizados por la Constitucion.
Seccion primera.-Delitos cometidos por los particulares con oca-
sion del ejercicio de los derechos individuales garantizados
por la Constitucion.

Seccion segunda.-De los delitos cometidos por los funcionarios
públicos contra el ejercicio de los derechos individuales san-
cionados por la Constitucion. .

riores.

Seccion tercera.-Delitos relativos al libre ejercicio de los cultos.
Seccion cuarta.-Disposicion comun á las tres secciones ante-

TÍTULO III.--Delitos contra el órden público.

CAPITULO I.-Rebelion.
CAPITULO II.-Sedicion..

CAPITULO III.-Disposiciones comunes á los dos capítulos ante-

riores.

CAPÍTULO IV.-De los atentados contra la Autoridad y sus agentes,
resistencia y desobediencia.

"

CAPÍTULO V.-De los desacatos, insultos, injurias y amenazas á la
Autoridad, y de los insultos, injurias y amenazas á sus
agentes y á los demás funcionarios públicos.
CAPÍTULO VI.-Desórdenes públicos.
CAPÍTULO VII.-Disposiciones comunes á los tres capítulos ante-

riores.

TÍTULO IV.-De las falsedades.

CAPITULO I. De la falsificacion de la firma ó estampilla Real, fir-
mas de los Ministros, sellos y marcos.

Seccion primera.-De la falsificacion de la firma ó estampilla Real
y firmas de los Ministros. .

Seccion segunda.-De la falsificacion de sellos y marcas
CAPÍTULO II.-De la falsificacion de moneda.

CAPÍTULO III.-De la falsificacion de billetes de Banco, documentos
de credito, papel sellado, sellos de telégrafos y correos, y de-
más efectos timbrados, cuya expendicion esté reservada al
Estado

CAPITULO IV.-De la falsificacion de documentos
Seccion primera.-De la falsificacion de documentos públicos, ofi-
ciales y de comercio, y de los despachos telegráficos.
Seccion segunda.-De la falsificacion de documentos privados.
Seccion tercera.-De la falsificacion de cédulas de vecindad y certi-
ficados

CAPITULO V.-Disposiciones comunes á los cuatro capítulos ante-
riores
CAPÍTULO VI-De la ocultacion fraudulenta de bienes ó de indus-
tria, del falso testimonio y de la acusacion y denuncias falsas.
CAPÍTULO VII. De la usurpacion de funciones, calidad y títu-
los y uso indebido de nombres, trajes, insignias y conde-
coraciones .
TÍTULO V.-De la infraccion de las leyes sobre inhumaciones, de la
violacion de sepulturas y de los delitos contra la salud pública.
CAPÍTULO I.-De la infracion de las leyes sobre inhumaciones y de
la violacion de sepulturas.

CAPÍTULO II. De los delitos contra la salud pública.
TÍTULO VI. De los juegos y rifas.

TÍTULO VII.-De los delitos de los empleados públicos en el ejer-
cicio de sus cargos
CAPÍTULO. I.-Prevaricacion.

CAPÍTULO II.-Infidelidad en la custodia de presos...

CAPÍTULO III.-Infidelidad en la custodia de documentos.
CAPÍTULO IV.-De la violacion de secretos..

CAPÍTULO V.-Desobediencia y denegacion de auxilio.
CAPITULO VI.-Anticipacion, prolongacion y abandono de funciones

públicas...

Páginas.

104

105

107

108

109

110

111

112

112

112

112

114

415

117

117
118

119

120

121

123

125

125
125

126

127

127

129

139

130

131

132