3635 CONCILIOS PROVINCIALES. Concilium Prouinciale Compostellanum à Gaspare a çuñiga & Auellaneda Archiepiscopo, & totius Prouinciæ Compostellana Metropolitano Salmanticæ congregatum sub Pio quarto & Pio quinto. Salmanticae, In ædibus Andreæ á Portonarijs, 1566. 8.o 12 hojas prels., 117 fols., una con el escudo del impresor y 2 blancas.

Este libro como todos los de Portonaris está mui bien impreso.

3636 Actiones concilii provincialis Toletani, in eiusdem vrbis templo cathedralis ecclesiæ assumptionì Deiparæ virginis Mariæ consecrato celebratæ. Sub... Pio quarto & Pio quinto. Presidente domino Christophoro Rogio de Sandoual. Byrgis. Apud Philippum Juntam. 1566. 8.° 8 hojas prels. y 80 fols.

Está bien impreso, como todo lo hecho por los Juntas.

3637 CONCILIO DE VALENCIA. Concilium provinciale valentinvm. Celebratu anno Domini M.D.Lxv. Valentiae. Ex officina Ioannis Mey. 1566. 6 hojas prels., 184 págs. y 8 hojas de Index.-Aranzel y Tassa a razon de moneda valenciana de los salarios de las escripturas y drechos de la Corte del Vicariato de Valecia hecho por mandado y decreto de don Martin de Ayala y sacro Concilio Prouincial. 10 hojas de let. curs. y una con el escudo pequeño de Mei.-Synodus diocesana Valentiae celebrata, praeside Martino Ayala archiepiscopo valentino. Valentiæ, Ex chalcographia Ioannis Mey, 1566. 72 págs., inclusa la portada y 3 de Index.-Ordinationes pro choro Ecclesiaru diœcesis Valen. editæ à Reuerendissimo fratre Thoma de Vilanoua Archiepisc. Valen. in diocesana Synodo Valenti. Anno domini M.D.XLVIII. Die xiiij. Iunij. 3 hojas.-Tabla de los derechos funerales para todas las yglesias del Arçobispado de Valencia, ordenada por el Señor don Martin de Ayala en la Synodo celebrada a XXV de Abril de M. D.LXVI. Años. 10 ho

jas.-Les Jnstructions, e ordinacions perals nouament conuertits del regne de Ualencia: fetes per... los Jllustrissimos, e Reueredissimos senyors do Jordi d' Austria... e don Antonio Ramirez de Haro... Les quals lo llustriss... senyor don Martin de Ayala... apres de vistes y examinades en la Synodo Diocesana de Ualencia, ha manat se guarden. Ualencia, en casa de Joan Mey, any M.D.Lxvj. Let. gót. 16 hoj. con las signs. A-B. Todos en 8.°

Este último tratadito, que es mui raro, no lo menciona Rodríguez en el título de D. Martin de Ayala ó Pérez de Ayala.

3638 CONSTITUCIONES. Constitvciones de la capilla del Colegio y Seminario de Corpvs Christi. Valencia, Bernardo Noguès, 1661. Fol. 4 hojas prels., 168 págs. y 26 hojas de Indice. Constitvciones del Colegio y Seminario de Corpvs Christi, fundado por la byena memoria del... Señor Don Juan de Ribera... Valencia, Benito Macè, 1669. Fol. 4 hojas prels., 108 págs. y 12 hojas de Tabla é Indice.

La primera parte contiene las Constituciones de la Capilla en lo que se relaciona con el culto divino y servicio de la iglesia; en la segunda se trata del Colegio y Seminario así por lo relativo á su patronazgo, al modo de gobernar la casa, y personas residentes en ella, como en lo tocante á la educacion de los colegiales y demas cosas concernientes á la administracion de esta obra.

3639 Constitvciones synodales del arçobispado de Toledo. Hechas, copiladas y ordenadas por el señor Don Bernardo de Rojas y Sandoual. Y publicadas en la Synodo diocesana que celebró su Señoría Illustrissima en la ciudad de Toledo, a treze de Iunio, de 1601. Toledo, Pedro Rodriguez, M.DC.I. Fol. 6 hojas prels., 110 fols. y 9 de Tablas é Indice.

3640 Constituciones y ordenanças de la Vniversidad, y stvdio general de la civdad de los Reyes del Pirv. (Hechas por el virei D. Francisco de Toledo.) Impresso en la civdad de los Reyes (Lima)... por Antonio Ricardo, natural de Turin. M DC II. 8 hojas prels., 46 fols. y 18 de Reper

torio ó Tabla.-Constit vciones añadidas por los virreyes, Marqves de Montesclaros, y Principe de Esqvilache, a las que hizo el virrey Don Francisco de Toledo para la Real Vniversidad y estvdio general de San Marcos de la civdad de los Reyes del Pirv. Madrid, Imprenta Real. M.DC. XXIIII. 2 hojas prels., 11 fols. y una de Indice. En un tomo en fol.

Ambos opúsculos son mui raros, sobre todo el primero.

3641 CONSTITUCIONES DE CATALUÑA. (La primera hoja de este volúmen es blanca: la segunda empieza:) Com per ordinacio deles Corts generals del principat es Cathalunya etcétera. (Al dorso, despues de concluido el preámbulo que se ha principiado á copiar, hai este epígrafe para lo que sigue:) Los noms e temps deles snccessions dels Reys de Arago e Comtes de Barcelona per los quals son stades fetes los presents vsatges e constitucions priuilegis concordies sentencies ordinacions e pracmaticas: (Sigue la cronología de los reyes y condes, la cual termina con la hoja inmediata y que ya pertenece á la sign. A, aunque no la lleva impresa. Luego hallamos en la que viene, sign. Äij, este título: Taula e sumari molt vtil dels titols en general y en special de tots los vsatges de Barcelona constitucions e capitols de cort e consuetuts scrites de Cathaluya e comemoracions de Pere albert contegudes enlos deu libres dela preset compilacio ab la qual quiscu pora facilment veure e trobar tot lo effecte deles coses contengudes en aquelles. Esta Taula ocupa 30 hojas, y las dos siguientes de preliminares comprenden la Taula deles pracmatiques priuilegis concordies prouisions e altres coses fahents per los staments de Cathalunya axi en particular per quiscun stament com en general per tots los poblats enlo principat de Cathalunya. (Van á continuacion dos hojas blancas, y en la siguiente, fol. j, sign. a.ij, principia la obra así: Dela sancta fe catholica: e priuilegis del sanct babtsima. Prosi

gue la foliatura hasta el fol. cccxlij, donde concluye con arreglo à la Taula, sin poner ninguna especie de remate.) Vol. en fol. de let. gót. Sin tener impresas las grandes iniciales, que están indicadas por las correspondientes letras minúsculas. Es á dos colunas, ménos en los prels. y desde el fol. ccl hasta el fin.

La marca del papel es la de una mano con una estrella sobre el dedo del medio. Tiene 36 hojas prels. con las signs. A-C; pero son blancas la primera y la última. Tambien lo es la primera de la obra y dos que van despues del fol. ccxxxxvij; pero estas dos van contadas en la foliatura, pues de dicho folio se salta al cel y ya se sigue hasta el cccxlij. Por el asunto del libro y los caractéres de la impresion no puede dudarse de que está hecha en Barcelona por los años de 1485. La fecha más reciente que en todo el volúmen se halla es la de M.cccc.lxxxj en la cara del folio cccxlii. En todos los folios citados me refiero á los que aparecen impresos; pero como hai casi tantos errados como acertados, debo decir que el volúmen tiene 356 hojas, bien contadas, y las mismas resultan de las signaturas, teniendo que rebajar de aquel número las tres blancas.

(Portada con orla ancha en los lados y un grande escudo dentro, encima del cual se lee con letras encarnadas:)

Lasentécia reyal donada p lo senyor Rey don Ferrãdo segō enla primera cort d' Barçelona: passant en acte de cort en virtud del poder donat a sa magestad per la dita cort sobre les differencies de part a part deuallants per causa d'les turbacions passades. Fol. let. gót. á renglon tirado. Son 8 hojas no foliadas, con las signaturas A-B.

Tengo otra edicion hecha acaso por un mismo impresor y con corta diferencia de tiempo. Lleva seis renglones en la portada, y no tiene grandes letras capitales al principio de los capítulos, como se hallan en la otra, cuyo título está dividido en cinco líneas, aunque dice lo mismo.

In xpi noie. Pateat cuctis: Quod cũ inter seniores pagensiu de reméça etcétera. (Acaba:) Ut pere forner loc. officialis guralis cõser. Fol. let. gót. á renglon tirado. Son 12 hojas sin foliacion, con las signs. a-b; la primera de aquellas está rodeada de una orla mediana. Ferdinandus. ij. Rex.

Hoc est translatum fideliter sumptum Barchinone . c. Concluye: REJSTRATA. Dos hojas en folio de letra gólica á renglon tirado, sin foliacion ni signatura.

Tengo dos ediciones diversas que parecen del mismo impresor: se distinguen en que la una no lleva calderon al principio, y tiene de letra mui gruesa la línea Ferdinandus. ij. Rex., y ademas al fin las armas reales y dos adornos. Todas estas circunstancias no se hallan en la otra.

El primero de los tres tratados accesorios que acaban de describirse, á saber, La senfècia donada, fué promulgada el 5 de noviembre de 1481. El segundo abraza las siguientes Constituciones: 1. una especie de sentencia pronunciada por el rei Fernando como árbitro sobre diversos puntos, del 21 de abril de 1486: 2. La interpretacion hecha por el rei sobre algunos capítulos de la antedicha sentencia, de 3 de noviembre de 1493: 3.* una disposicion tocante á los censos; y 4.a otra sobre el modo de prestar homenaje, ambas del 9 de enero de 1488. El tercer tratado comprende varias aclaraciones y la confirmacion de algunas pragmáticas no incluidas en el cuerpo de las Constituciones. Dichos tres tratados parecen impresos hácia el 1500.

Constitucions fetes per lo serenissim Rey don Ferrado... enla cort celebrada en Barcelona enlo monestir de sanct Fracesch en lany M. D.iij. (Al fin en el reverso de la última hoja:) Acaben les presents costitucios qui han sguart al bon horde dela justicia ciuil e criminal: e altras coses vtils d'l principat d' Cathaluya enla insigne ciutat de Barcelona per Carles amoros: a despesas de mestre Bartholomeu Aguilar libreter del General a. xv. dies del mes de Maig. delany Mil. D.xiij. Fol. let. gót. á línea tirada. 6 hojas con la sign. a.

Poseo otra edicion de las mismas, tambien de 6 hojas con la sign. a, que lleva en una portada aparte el epígrafe ántes copiado del principio de la página primera; al fin va una boja en blanco, y en el reverso de la hoja 5. una conclusion que dice: «enla insigne ciutat de Barcelona per Duran saluaryach a despeses de mestre Lalzer milla librater del general. A. xv. dies del mes de Febrer del Any. M.D.xxvj. let. gól.»

Constitucions fetes per lo Illustrissimo e Catholich princep Rey e senyor don Ferrando Rey de Arago: e deles dos Sicilies &c. enla quinta cort Том. п.

de Cathalunya celebrada enla sglesia d' sancta Maria dela vila de Montso. En lany Mil cinch cents é deu. (Este título es de tetra colorada sobre un grande escudo, y todo el frontis circuido de orla ancha.) Fol. let. gót. á renglon seguido. 20 hojas con las signaturas a-d, todas de 6 hojas, escepto la d, que es de dos.

Otra edicion poseo casi con la misma portada y en 20 hojas, que parece del mismo impresor; pero antes de la letra colorada de aquella hai un calderon negro, y los cinco renglones son del mismo grado de letra, no más grueso el primero como en la edicion que acabo de describir. Diferénciase tambien en las signaturas, que son a-c, de 6 hojas cada una de las dos primeras, y de 8 la c.

Concessa ad supplicationem Stamenti ecclesiastici. Al fin de la hoja penúltima: Acaben les dites constitucions actes e Capitols de cort en la present obra stampats qui han sguart al bon orde dela justicia ciuil e criminal. e altres coses vtils del principat de Cathalunya Per Jaume de Vingles: a despensas d' mestre Bartomeu aguilar librater del general del principat de Cathalunya A dos del mes de Noembre Lany Mil Cinchcents e deu. En la página siguiente se halla la Taula. Fol. let. gót. à renglon tirado. Son 14 hojas sin fol., con las signs. A-B, de 8 hojas la última.

Tengo otro ejemplar que presenta en el remate las diferencias de ser otras las rrfnales de aguilar librater, decir Cinchcentes y tener colocado el cuadro que sigue de distinto modo, pues lo roto de la línea este rior pára á la mano derecha, y se ha puesto allí una cruz. Lo atribuyo á que se descompondria este final por uno de aquellos accidentes tan ordinarios en las imprentas, y el cajista lo volveria á arreglar con esas particularidades. La edicion en todo lo demas es idéntica.

Pragmatica sancio feta p lo... Rey... do ferrado... sobre la persecucio d'ls mals factors, etc. (Ál fin:) Estapat en Barcelona per Carles a moros. En despesa de mestre Bertomeu aguilar Librater d'la diputacio. a. vi. de Max. Any. Mil. D. y. xiij. (1513). Fol. let. gót. 2 hojas. 2

Poseo otra edicion de esta Pragmatica en cuyo primer renglon dice săãcio feta per, su grado de letra es más pequeño y en el final

44

se lee: Estampal en Barcelõa per Carles a moros En despesa de mestre Lazer milla Librater d'la diputacio. a vi. d' Max. Any. Mil. D. y xiii. Fol. let. gót. 2 hojas.

Constitucions fetes per la molt alta Senyora Reyna dona Germana cōsort e lochtinēt general d'l Serenissimo e catholich Princep lo Senyor don Ferrado Rey de Arago: deles dos Sicilies

c. En la sizena cort de Cathalunya celebrada a tots los Regnes deça mar en la Uila de Montço En lany Mil. D. e dotze. (Este es el título de bermellon puesto sobre el grande escudo de la portada, la cual tiene una orla al rededor. Concluye el cuaderno en el blanco de la hoja última por la Taula deles pnts Costitucions, etc.) Folio letra gót. á renglon tirado. Son 12 hojas no foliadas, con las signs. a-b.

Constitucions fetes per la sacra cesarea catholica y real magestat de don Carles elet en rey d'Is Romas y sdeuenidor empador y d'la molt alta y excellêtissima senyora dona Joana mare sua reys de Castella y de Arago y de les dos Sicilies xc. Enla primera cort de Barcelona celebrada en lo monastir de sanct Fracesch dels frares Menors de dita ciutat de Barchña en lany Mil. D.xx. Com preuilegio Real. Sigue un escudo de las armas imperiales y á sus lados se lee: Carolus Imperator. Todo lo descrito hasta aquí es de tinta encarnada, y está colocado dentro de un adorno que forma como una capilla. En la última hoja hai un largo remate, que estractado dice lo que sigue:) Acaben les dites Constitucions: actes... enla present obra stāpats... per Carles amoros prohensal. A despeses de mestre Barthomeu aguilar librater... Com priuilegio realal dit Aguilar atorgat e donat... Fonch acabada de stampar lo primer dia del mes de Abril del any dela natiuitat de nře senyor. Mil.D.xx. Fol. let. gót. á renglon tirado. Sin fol. y con las signs. a y b, de 6 hojas cada una, c de 8 (la última blanca), d de 8 yfde 6, cuya última es blanca: en todo 32 hojas impresas y dos blancas.

La otra edicion que poseo consta de 24 hojas con las signs. a-c de 8 hojas cada una, hecha por el mismo Amoros con igual fecha A despeses de mestre Lazar Milla libreler. Su distintivo principal está en el número de hojas, como se ha visto; en que la palabra Imperator es negra en la portada, y en tener una Virgen en la parte superior de la orla de la segunda hoja.

Carolus impator Romanorum. (Este renglon tiene el escudo de las armas imperiales en medio. A continuacion dice: In dei nomine Nouerint vniuersi. Quod Anno, etc. (y acaba:) r Xxxj. Celebrades X. Son 2 hojas en folio de let. gót. á renglon tirado.

Constitucions fetes p la Sacra Caesarea Catholica y Real Magestat del Emperador Don Carles... Enla terçera Cort de Cathalunya: enla sglesya de sancta Maria dela villa d' Monço en lany. M.D.xxxiiij. (Esta es la parte más esencial del frontis, que es casi todo de letra encarnada. En el dorso de la última hoja hai un final que dice entre otras cosas esto:) Ácaben les dites constitucios actes... Estampats... per Carles amoros prouensal/a despeses d' Mestre Lazer milla libreter... en Barcelona... a. x. del mes de Setebre d'l Any. dela natiuitat de nostre Seyor. M.D.xxxiiij. Folio let. gót. á renglon tirado. 18 hojas con las signs. A-c, de 6 hojas cada una.

Por haberse impreso en distintos años, es mui difícil el tener completa esta coleccion de constitucions, concordies, usatges, privilegis, sentencies, ordinacions, pracmaticas y suplicacions de Cataluña.

Méndez no menciona ninguno de los tratados antes descritos, que positivamente pertenecen al siglo XV, y solo habla refiriendose al R. P. Rivas de las Constitutions fetes per lo Illustrissimo y serenissimo Senyur Rey de Castella, de Arago etc. en la segona Cort de Cathalunya en Barcelona en lany MCCCCLXXXIII. (Al fin:) Divina favente clementia finitum & terminalum est hoc opusculum Constitutionum in principalissima ac excelentissima civitate Barchinone Principalus Cathalonie per Reverendum Magistrum Iohannem Rosembach Alemanum de Haydelberch sub anno Dni MCCCCXCIIII. die vero XIIII Februarii. Fol. 25 hojas.

3642 CONSULADO 6 CONSOLAT DEL MAR. (Facsimile.)