Imágenes de páginas
PDF
EPUB

no hacían más que una iova y una tragina. Había algunos mansos que daban capones en compensación de las iovas. Obligación común á todos los poseedores de mansos era: trabajar un día en el abono de las tierras señoriales, otro en llevar los haces á la era, otro en componer ésta cuan. do fuera necesario, otro en la trilla y otro en aventar y limpiar el grano; y aunque el día fuera insuficiente para esta tarea, no estaban obligados á más. Las cabañas estaban exentas de todo servicio agrícola (1).

Un poseedor de manso perteneciente al monasterio de San Cugat del Vallés, en término de Ripollet, daba, en 1397, una iova en tiempo de siembra, otra en la trilla, un día para podar, servicio que podía prestar otro por él, y tragina (2).

(1) 1343.-Item li fan los masos entichs jornals qui son apelats tregins cascu, exceptat cabanys qui non fan... enpero lo dit En Bernat Guillem als a dar a menyar aquell dia qui fan los dits tragins. Item li fan los homens del castell de Ribes, aquels qui tenen masies, dues joves, exceptats cabanys e altres qui fan capons per joves... exceptat aquels de la quadre de Vilarubia qui no fan sino sengles joves e sengles tragins layn, ço es a saber los masos entichs; e lo dit En Bernat Guillem als a dar a menyar aquel die que façen lo tragi o jova... Item li fan aquels qui tenen masies el terma del Castell de Ribes al dit En Bernat Guillem un jornall layn de tirar fems als camps del dit en Bernat Guillem que ha el terma del dit Casteli de Ribes, e lo dit En Bernat Guillem als a dar a menyar aquel dia que fan la tirada. Item li fan aquels qui tenen les dites masies cascun ayn un jornall de tirar guarbes de les sues leurons a la sua era dins lo terma del dit Castell de Ribes, e lo dit En Bernat Guillem als a dar a menyar aquel dia. Item li fan aquels qui tenen les dites masies dins lo terma de Ribes cascu un jornal adobar la era, en cas que ferho adobar fassa, e lo dit En Bernat Guillem als a dar a menyar. Item li fan aquels qui tenen les dites masies cascun ayn, cascu dels dit masoves, un jornal de batuda, e lo dit En Bernat Guillem als a dar a menyar. Item li fan los dits masoves de Ribes cascun ayn cascun dels un jornal de ventade e de stoyar lo blat, si dia hi basta; en altre manera, noy son tenguts de stoyar lo blat, e lo dit En Bernat Guillem als a dar a menyar aquel dia.-A. M. E. B.

(2) 1397.-Pro quoquidem manso... ipse Bartholomeus et sui in iis successores sunt homines dicte prepositure... solidi habitantes et affocati cum intestiis, exorquiis, cucuciis, et cum firmis sponsaliciorum, et pro censu predicto

Los hombres del monasterio de Pedralbes hacían, en 1370, once días de tragina con hombre y bestia (1).

[ocr errors]

En el Rosellón, como generalmente en Cataluña, fueron muy soportables los servicios rurales (2).

Conversión de censos y servicios.

Escaseó la moneda en los primeros siglos de la Edad Media, por la insuficiencia de la producción de metales preciosos, consiguiente al abandono de la explotación de las minas, y la exportación á Oriente de la mayor parte de los existentes en Europa. Esta circunstancia y la dificultad que ofrecía á los señores el aprovisionarse de las primeras materias, por la falta de comunicaciones, hicieron que prevaleciesen hasta el siglo x las rentas en especie sobre las rentas en dinero.

Cataluña apenas deja entrever, hasta principios del citado siglo, los gérmenes de maravillosa expansión comercial. que en los siglos XIV y xv le habían de hacer compartir la hegemonía del comercio de Levante con las repúblicas italianas. Faltaban aún los presupuestos de su asombroso

rum mansi et possessionum prestat... quolibet anno, in festo sanctorum Petri et Felicis, unam migeriam frumenti et unam migeriam ordei pro locedo ad rectam mensuram Sabadelli... et in festo Natalis Domini, unum par caponum recipiendorum pro domibus, et quatuor solidos pro una perna, et in festo Pascha sex ova et unam iovam in seminando et etiam in triturando et unum hominem in podando et traginum prout alii homines consueverunt, et pro ferregenali unum faxum palee.-Capbreu de Ripollet, 1, fol. 24.—A. D. H. B.

(1) 1370.-Item ha mes lo dit monestir x1 tregines, les quals son tengudes de fer cascun los dits homens propis... es a saber cascun un jornal de un hom e de una bestia en tot aquell empriu quel monestir los haura menester en lo dit jorn; als quals es acustumat de fer la messió, e de donar a cascuna bestia mig cortá de civada sens pus.—Anzizu, Fulles historiques del Real monestir de Santa María de Pedralbes. Barcelona, 1897, pág. 55-57.

(2) Brutails, págs. 163-167.

desarrollo económico en este orden: era todavía un país esencialmente agrícola (1).

La revolución económica caracterizada por el tránsito de la economía natural á la economía monetaria, surgió en la segunda mitad del siglo XII y se acentuó y desarrolló en los siglos XIII y XIV con los progresos del comercio entre el Occidente y Oriente, después de las Cruzadas y el apogeo de las ferias internacionales. Esta transformación se manifiesta singularmente en el orden que nos ocupa, por la reducción, cada vez más frecuente, de las rentas en especie y de los servicios personales á rentas en dinero.

A la inmutabilidad de la renta, que era la misma en el siglo XIII, cuando la abundancia de brazos para el cultivo y la subida del precio de los productos agrícolas, consiguiente á los progresos de la industria y el comercio, habían elevado los rendimientos de la tierra considerablemente respecto de los siglos anteriores, se debió que mejorase notablemente la condición de la clase agrícola, Esto despertó en ella ideas de libertad por el desequilibrio entre su condición de hecho y su condición de derecho. El aumento de riqueza y de bienestar le permitió comprar tierras y reducir á metálico las prestaciones en especie y las faenas rurales. Por otra parte, el lujo de la clase nobiliaria, del mismo modo que le hizo exigir más del colono que labraba sus tierras, fué causa de que se mostrase propicia á la redención de las prestaciones y servicios y á la permuta de éstos y de las rentas en especie para procurarse dinero.

Hacia este mismo tiempo se transforman, frecuentemente, en rentas fijas las de parte alícuota, por el afán

(1) Capmany, Memorias históricas sobre la marina, comercio y artes de la antigua ciudad de Barcelona. Barcelona, 1779, 11, 2, págs. I-146.

del propietario de asegurar más su percepción, que le lleva, también, á rebajarlas en armonía con las fuerzas productivas del predio (1).

(1) 1355-Nos frater Jacobus, prior monasterii Sancti Pauli de Maritima... Attendens, quod tradicio tascharum et braciatichorum interdum sit frivola minima atque nulla, pro eo quia honores non coluntur singulis annis, et ubi coluntur fructuus quandoque deficiunt vel possunt deficere grandine, nebula et tempestate superviniente, quare multociens dictum agrarium tasche et braciatici devenit ad nichilum. Et sit magnus commodum dicto monasterio reducere agrarium quarti et braciatici cuiusdam petie terre infrascripte ad certum censum quam recipere ipsum agrarium quarti et braciatici...-Documentos de Montealegre, n. 890.—A. C. A.—1334.-Ego frater Bernardus de Brugeria, prior monasterii Sancte Marie de Cerviano, visa et inspecta utilitate mea et dicti monasterii... reduco ad agraria duarum tascharum de cetero dicto monasterio prestandarum de expletis, tibi Francisco Crivelerii de Cerviano et tuis perpetuo, totam illam fexiam tuam quam per dictum monasterium tenes et habes in plano et parrochia de Cerviano... de quaquidem fexia terre superius affrontata tenebatis et actenus consuevisti dare et afferre dicto monasterio quartum et braciatichum de expletis. Hanc quidem reduccionem... predictorum tibi et tuis in perpetuum facio, pro eo quia dicta fexia terre est tenua et sterilis vel quasi, et non poteras te salvari in expletis inspecto labore, propter magnam prestacionem agrariorum que inde prestabas et propter tenuitatem et sterilitatem dicte terre. Ita scilicet, quod de cetero tu et tui melioretis et fimetis dictam fexiam terre de tercio in tercium annum competenter, ad cognicionem duorum proborum hominum de Cerviano, et detis inde michi et successoribus meis et dicti monasterii fideliter de expletis duas taschas allatas et positas in dicto monasterio, tuis expensis et tuorum. Et si forte tu vel tui non fimaveritis dictam terram competenter de tercio in tercium annum ut predicitur, ad cognicionem dictorum duorum proborum hominum, hec presens reduccio esset cassa et vana et nullius valoris... Et pro hac reduccione, confiteor et recognosco a te habuisse et recepisse, et in utilitate dicti monasterii convertisse, decem solidos barchinonenses de terno.- -A C. A.

-

1325.-Concesión hecha por Lorenza de Sala, su hermano Guillermón y la mujer de éste, Guillerma, á Elisenda Sauri de Badalona: reducimus... ad certum censum omnia agraria tam panis quam vini quam arborum quam aliorum, et eciam totum censum quem pro domibus subscripti mansi et pro ferragenaliis ipsius et pro medietate quam... consueveratis dare de fructibus arborum que nobis et antecessoribus nostris dare consuevistis usque nunc pro omnibus honoribus mansi tui vocati Berengarii, quem ex donacione tibi facta a Bernardo Oliverii fratre tuo uterino et aliis modis habes et tenes... in dicta parrochia in loco dicto valle de Caneto... sub hac condicione, quod in emendam et compensacionem omnium dictorum agrariorum et dicte medietatis fructuum arborum honorum dicti mansi... tribuatis tu et tui nobis et nostris de cetero censualiter tri

A mediados del siglo xiv, vino á agregarse á estos factores, otro que ejerció influencia trascendentalísima en la historia económica de Europa. Nos referimos á la terrible epidemia denominada peste negra, que invadió á Europa en el año 1346, y causó formidables estragos en Cataluña en el 1348, de los cuales se hace mención frecuentemente en los documentos de la época (1). Tuvo, como resultado inmediato, la desolación de gran número de predios y la escasez de brazos, en los que aún seguían cultivándose. De aquí la necesidad en que se vieron muchos señores, temiendo la partida de sus arrendatarios de reducir considerablemente las prestaciones, faenas y gravámenes de todo género que pesaban sobre los predios, y que se mostraran más propicios á la conversión de ellos á rentas en metálico, y aun á eximir temporalmente ó á perpetuidad, de los malos usos, á los que tomaban en arrendamiento los predios yermos, so pena de no encontrar quien se animara á cultivarlos.

ginta solidos monete Barchinone de terno... annuatim... Retinemus... nobis quod in dicto manso et pro ipso et pro honoribus ipsius sitis homines nostri proprii solidi habitantes et affocati.-A. H. N.

1433-Declaración de Bernardo Guerau, arrendatario de dos piezas de tierra de San Cugat del Vallés: tenebam... ad censum, ex una parte triginta sex solidorum barchinonensium de terno annuatim solvendorum in festo Sanctorum Petri et Felicis mensis Augusti, qui dantur in compensacionem certorum agrariorum quos dictum monasterium accipiebat super dicta pecia terre sive duabus peciis terre. Et ex alia parte, pro domibus dirutis dicti mansi orti et exite vel barquerie dicti mansi, unius paris caponum bonum et receptibilium, unius perne aut duorum solidorum pro ipsa perna, quatur solidorum pro alberga, duodecim denariorum monete Barchinone pro cistella et unius paris pullorum... anno quolibet solvendorum in festo Natalis Domini. De quoquidem censu... in adiutorium dictorum censum... solvere habeat... anno quolibet, in dicto festo sanctorum Petri et Felicis mensis Augusti... unum morabitinum bonum curribilem alfonsinum auri fini et ponderis recti, pro quo novem solidi barchinonenses exsolventur. Capbreu de la pabordia del Llobregat, fol. 163.-A. D. H. B. (1) Anno MCCCXLVIII fuit maxima mortalitas hominum et mulierum, taliter, quod ex peste perierunt in ista diocesi gerundense et etiam provincia Terrachone duae ex tribus partibus hominum et mulierum: et tunc maior pars

« AnteriorContinuar »