Colección de documentos inéditos para la historia de España, Volumen11Academia de la Historia, 1964 |
Dentro del libro
Resultados 1-3 de 97
Página 82
... concilio , se aprueban ambas opiniones . Y OEcumenio sobre aquel paso dice lo mismo ; y S. To- más sobre el mismo paso es del mismo parecer , esto es , que se puede seguir de las dos opiniones y liciones la una y la otra . Esto ...
... concilio , se aprueban ambas opiniones . Y OEcumenio sobre aquel paso dice lo mismo ; y S. To- más sobre el mismo paso es del mismo parecer , esto es , que se puede seguir de las dos opiniones y liciones la una y la otra . Esto ...
Página 201
... concilio en la duda que antes estaban , que ansi no hiciera nada el concilio en esta parte ; antes esas dudas quiso quitar aprobando nuestra tradicion ( 1 ) Vulgata . Con todo esto el que afirma lo contrario , no yeo como le puedan ...
... concilio en la duda que antes estaban , que ansi no hiciera nada el concilio en esta parte ; antes esas dudas quiso quitar aprobando nuestra tradicion ( 1 ) Vulgata . Con todo esto el que afirma lo contrario , no yeo como le puedan ...
Página 212
... concilio . Digo lo 2. ° que ser otras translaciones mas elegantes , mas latinas , puédese decir sin peligro , porque es claro que el sancto concilio como fiel intérprete no atendió á la elegancia y policía de la lengua , sino á la ...
... concilio . Digo lo 2. ° que ser otras translaciones mas elegantes , mas latinas , puédese decir sin peligro , porque es claro que el sancto concilio como fiel intérprete no atendió á la elegancia y policía de la lengua , sino á la ...
Otras ediciones - Ver todas
Términos y frases comunes
1.-A la primera agora Agustin Almuñecar Alpujarra Alteza mandó Altezas ansí armada audiencia authentica Bartolomé de Medina Biblia calificacion católicos cátreda cibdad ciudad concilio conosce Corfú cosas decir declarar dellas demas despues desto dice digo dijeron doctor Cáncer doctor Guijano doctos edicion Vulgata ello enemigo entender envió escribió Escritura Espíritu Santo estan Fernando de Zafra fiscal fraile Francisco fray Bartolomé fray Diego fray Nicolás Ramos galeazas galeras gente habia halla hizo Inquisidor ità Item latina Leon de Castro letura licenciado Diego Gonzalez licion Luis de Leon maestro fray Luis maestro Leon maestro Mancio menester mercedes moros Nápoles neque original pagar palabras parece Pedro de Sotomayor primera pregunta dijo proposicion PROPOSITIO proveer puerto quæ quam quod reino Salamanca Sancto Santo Oficio sentencia setenta sospecha suplico tambien tenia teólogos Testigos fray Tunez Valladolid Vatablo verdad verdadera villa de Valladolid vino Vulgata Vulgatam Zafra Zante