Imágenes de páginas
PDF
EPUB

la demanda á su mujer D Juana R. (ó á quien en su defecto se haga, de sus hijos mayores de 14 años, parientes que vivan en su compañía, y criados; y si estuviere cerrada la casa, ó no hubiere nadie en ella, á los vecinos mas inmediatos), previniéndole que lo verifique desde luego al espresado D., para quien este acto sirva de emplazamiento en forma. Y para que conste lo acredito por la presente que firmo con dicha señora, de que doy fé.(Si la persona á quien se entrega la cédula no pudiere, no supiere ó no quisiere firmar, se hará lo que para casos iguales se ha espresado en las diligencias anteriores.)

POR EXHORTO.-Despacho á un Juez de paz para hacer el emplazamiento.-D. José M., Juez de primera instancia de esta villa de.... y su partido:

Al Juez de paz de.... (ha de ser el mismo partido), hago saber: Que en este juzgado y por la escribanía del infrascrito, D. José A., en nombre de D. Justo B., ha presentado la demanda, cuya copia se acompaña, contra D. Manuel D., vecino de esta villa, sobre tal cosa; á cuya demanda he dictado el siguiente

Auto.-(Se copia el de traslado y emplazamiento de la demanda).

En cumplimiento, pues, de esta providencia dispondrá V. que por el Secretario de ese juzgado de paz se haga en debida forma el emplazamiento acordado á D. Manuel D. para que dentro del término de.... señalado en la misma, comparezca en este juzgado á contestar la demanda antes espresada, entregándole al propio tiempo la copia de ella que se acompaña; y hecho me devolverá V. este despacho con las diligeneias en su razon practicadas, por el mismo conducto que le fuere presentado. Dado en .... (Fecha y firma del Juez y escribano.)

En igual forma, y con las variaciones en el relato que sean consiguientes, podrá dirigirse el Juez de primera instancia a los de paz de su partido para la práctica de las demás diligencias que ocurran. Tambien podrá hacerlo por medio de cartas-órdenes, las cuales se redactan en forma de oficio: así estas como los despachos han de estar concebidos en estilo preceptivo, si bien atento. El escribano entregará estos despachos, lo mismo que los exhortos al procurador de la parte, quien cuidará de presentarlos en el juzgado correspondiente, valiéndose de cualquier persona sin necesidad de poder. En el juzgado de paz se practicarán las diligencias siguientes:

Requerimiento.-Por D. N. se me ha requerido con el anterior despacho para que dé cuenta al Sr. Juez de paz. (Fecha y firma del secretario.)

Cumplimiento-Cúmplase, y hecho devuelvase al juzgado de primera instancia por el conducto que se ha recibido. Lo mandó y firma el señor don.... Juez de paz de esta villa de.... en ella á (fecha), de que certifico. (Firma del Juez de paz y del secretario.) El secretario registrará el despacho en el libro de exhortos; practicará el emplazamiento en la forma antes espresada, segun los casos; y cumplimentado que sea, lo entregará á la persona que lo hubiere presentado, la cual firmará el recibo al pié de la nota, que deberá poner en su libro de conocimientos.

Exhorto para un emplazamiento.-D. José M., Juez de primera instancia de.... Al de igual clase de.... hago saber: que en este mi juzgado y por la escribanía del infrascrito D. José A., con poder bastante de D. Justo B., ha presentado demanda ordinaria contra D. Manuel D., casado, propietario, de esta vecindad, sobre tal cosa, acompañando la copia de la misma que remito adjunta, y los documentos que en ella se espresan, y solicitando por un otrosí, que se dirija exhorto á ese juzgado para el emplazamiento del D. Manuel D., que reside en esa villa (ó en tal pueblo de ese partido); cuya demanda he proveido el siguiente

Auto.-(Se copia el de traslado y emplazamiento de la demanda.)

Y para que lo por mí mandado tenga el debido cumplimiento, dirijo & V... el presente, por el cual, de parte de S. M. (Q. D. G.), en cuyo nombre ejerzo la jurisdiecion,

exhorto y requiero á V., y de la mia le ruego y encargo, que siéndole éste presentado por cualquiera persona, se sirva acordar su cumplimiento, y en su consecuencia disponer que se praetique en debida forma el emplazamiento del D. Manuel D.... para que dentro del término señalado comparezea en este juzgado á contestar la demanda espresada, entregándole en el mismo acto la copia de ella que se acompaña. Y hecho, que se devuelva el presente por el mismo conducto, con las diligencias en su razon practicadas: pues haciéndolo V..... así, administrará justicia, quedando yo al tanto cuando los suyos vea ella mediante. Dado en.... (Fecha y firma del Juez y escribano.)

Si durante el procedimiento es necesario dirigir algun exhorto, se empleará esta misma fórmula, con las variaciones necesarias en la relacion é insertos. Ténganse presentes las advertencias que antes hemos hecho para el cumplimiento de los despachos cometidos á los jueces de paz, que tambien son aplicables al despacho de exhortos. El requerimiento se pone del mismo modo, y el auto de cumplimiento como sigue:

Cumplimiento.-Cúmplase sin perjuicio, y hecho devuélvase por el conducto que se ha recibido. El Sr. D.... Juez de primera instancia de este partido, lo mandó y firma en.... (Fecha y firma del Juez y escribano.)

Si el exhorto hubiera de ejecutarse en otro pueblo del partido, se dirá:

Cumplimiento.-Cúmplase sin perjuicio, y para su ejecucion remítase con comision al Juez de paz de.... El Sr., etc.

[ocr errors]

El emplazamiento se hará por el escribano del juzgado de primera instancia, ó por el secretario del juzgado de paz en la forma antes espuesta, segun los casos.

Exhorto para hacer un emplazamiento en el estranjero.-D. José M., Juez de primera instancia de.... en España.

Al Juez ó autoridad judicial de........ (se pondrá el pueblo y nacion á que pertenezcan), 6 á quien por derecho corresponda (I), con la debida atencion hago presente: Que en este mi juzgado, etc. (La relacion é insertos lo mismo que en los cxhortos para jueces españoles, y la conclusion del modo siguiente):

En su consecuencia, y para que pueda tener el debido cumplimiento lo mandado, por la providencia de este juzgado, que acaba de insertarse, me veo en la necesidad de reclamar la cooperación y auxilio de ese juzgado (ó Tribunal), á cuyo fin tengo el honor de dirigirle la presente carta, deprecatoria, por lo cual, en nombre de S. M. C. Doña Isabel II, Reina de las Españas, de quien tengo el poder de administrar justicia en este partido, exhorto á ese juzgado (6 Tribunal), y de mi parte le ruego y suplico, que siéndole esta presentada por el conducto correspondiente, tenga á bien acordar su cumplimiento, y en su consecuencia disponer que se practique en debida forma, y por el funcionario público á quien corresponda, el emplazamiento de D. Manuel D., comerciante (o lo que sea), súbdito español residente en esa poblacion, para que dentro del término de tantos dias, que tengo señalado, comparezca en este juzgado, por sí ó por medio de procurador con poder bastante, á contestar la demanda de que se ha hecho espresion, pues de lo contrario se seguirán las actuaciones en su rebeldía, como previene el art. 232 de la Ley de Enjuiciamiento civil, parándole el perjuicio consiguiente; y que en el acto del emplazamiento se entregue á dicho D. la copia, que acompaño, de la demanda, y una cédula espresiva de dichas circunstancias, en la que se inserte literalmente el auto antes copiado,

Espero de la rectitud de ese juzgado (ó Tribunal) que tendrá á bien acordarlo así, Ꭹ devolverme la presente por el mismo conducto que la reciba, con las diligencias en su

1. Si la parte ha determinado, 6 consta de otro modo el Juez 6 Tribunal estranjero á quien con precision haya de cometerse el exhorto, á él se dirigirá concretamente; fuera de este caso, se empleará esta fórmula general, que será la mas comun, y acaso la mas conveniente para evitar dificultades.

razon practicadas, con lo cual dispensará á la administracion de justicia de éste país el servicio que es de esperar de la buena armonía que media entre los Gobiernos de ambas naciones, y de la justa reciprocidad establecida para tales casos; así es que ofrezco prestar el mismo cumplimiento á iguarles exhortos ó cartas deprecatorias, que me sean cometidas por ese Juzgado (ó Tribunal).

Dado en....(Fecha y firma del Juez y escribano, como en los demás exhortos).

Esta misma fórmula podrá emplearse para los demás exhortos que sea necesario dirigir á país estranjero, sin mas que variar la relación é insertos. Sobre el conducto por donde deben remitirse, y lo demás relativo á esta materia, véanse las disposiciones citadas ya en este tomo, y cuanto allí hemos espuesto. Cuando hayan de dirigirse por la vía diplomática, se pasarán al Ministerio de Gracia y Justicia con el siguiente

Oficio.-Excmo. Sr.:-Tengo el honor de elevar á V. E. el adjunto exhorto cometido á la Autoridad judicial de....en Francia (ó donde sea) para el emplazamiento de D. Manuel D., súbdito español residente en dicho punto, demandado en este juzgado por D. Justo B. sobre tal cosa (ó para lo que sea el exhorto); y ruego á V. E. tenga á bien disponer que se pase al Ministerio de Estado para que se dirija á su destino por la vía diplomática, como está prevenido.-Dios guarde á V. E. muchos años.-(Lugar y fecha). Excmo. Sr. (Firma del Juez).-Excmo. Sr. Ministro de Gracia y Justicia.

Cuando el exhorto sea para Inglaterra ó los Estados-Unidos, deberá hacerse espresion en él y en el anterior oficio, qué la parte queda obligada á abonar todos los gastos que origine su cumplimiento, en la forma que previene la Real órden de 14 de No viembre de 1853, que conviene tener presente en tales casos.

POR EDICTOS.-Edicto para un emplazamiento.-D. José M., Juez de primera instancia de.... y su partido.

Por el presente se llama y emplaza á D. Manuel D. natural de........ de tal oficio, cuyo domicilio y residencia se ignoran, para que dentro de treinta dias improrogables (ó el término que se haya señalado), comparezca en este juzgado y por la escribanía del infrascrito á contestar la demanda que contra él ha deducido, acompañada de los correspondientes documentos, D. Justo B., vecino de.... sobre tal cosa, y de la cual lê he conferido traslado por auto de este dia. Si así lo hace, se le oirá en justicia; y de otro mo do se seguirán los autos en su rebeldía, haciéndose las notificaciones que ocurran en los Estrados de este juzgado, como previene el art. 232 de la Ley de enjuiciamiento civil, parándole el perjuicio consiguiente.

Dado en....(Fecha y firma del Juez y escribano).

Diligencia de fijacion de edictos.-Doy fé, que en cumplimiento de lo mandado en el auto que precede, he fijado en los sitios públicos de costumbre de esta villa, tantos ejemplares del edicto que dice así. (Se copia).

Y para que conste lo acredito por la presente, que firmo en.... (Fecha y media firma del escribano).

Otra de la remesa de edictos.-Tambien doy fé, de haberse remitido un ejemplar del edicto copiado en la anterior diligencia, con oficio del señor Juez, al señor Gobernador de la provincia de.... para su insercion en el Boletin Oficial de la misma, y (en su easo) otro para que se inserte en la Gaceta de Madrid, al Sr. director de la misma; cuyos edictos y oficios he entregado con tal objeto al procurador D. José A., quien firma su recibo. (Fecha y media firma del procurador y escribano).

IV.

[ocr errors]

REBELDIA DEL EMPLAZADO.

Escrito acusando la rebeldía al demandado citado en su persona, ó en la de su mujer, hijos ó parientes.-D. José A., en nombre de D. Justo B., etc., digo: Que por providencia de tal dia se confirió á D. Manuel D. traslado con emplazamiento por término de nueve dias de la demanda por mí deducida en estos autos. Como de elios (ó del exhorto que devuelvo diligenciado) resulta, en tal dia quedó emplazado en su persona (ó en la de su mujer, hijos ó parientes, espresando el nombre y calidad de quien sea), y á pesar de ser trascurrido el término del emplazamiento, no ha comparecido á contestar la demanda; por lo cual le acuso la rebeldía.

Suplico á V....se sirva haberla por acusada, y en su consecuencia dar por contestada la demanda; y acordar que hecha saber esta providencia al D. Manuel D. en la forma ordinaria, se sigan los autos en su rebeldía, haciéndose las notificaciones que ocurran en los Estrados del juzgado, con arreglo á lo dispuesto en el art. 232 de la Ley de enjuiciamiento civil; por ser así conforme á justicia que pido con costas en.... (Fecha y firma de solo el procurador).

Auto. Por acusada la rebeldía: se tiene por contestada la demanda, y como se pide en atencion á ser trascurrido el término del emplazamiento. El Sr., etc.

Notificacion. (Se hace al demandante y demandado en la forma ordinaria, espidiéndose para la de éste, despacho ó exhorto cuando no resida en el lugar del juicio, en cuyo caso se solicitará tambien esto en el escrito que precede),

Escrito acusando la rebeldía al demandado, cuando la cédula de emplazamiento fué entregada é criados ó vecinos.-D. José A., etc., digo: (La relacion del cuerpo del escrito como el anterior, sin otra variacion que la del nombre y calidad de la persona á quien se haya entregado la cédula). Por lo cual le acuso la rebeldía.

Suplico á V. se sirva haberla por acusada, y mandar que D. Manuel D. sea emplazado por segunda vez para que dentro de tantos dias (la mitad del término que antes se le hubiere concedido) comparezca á contestar la demanda, bajo apercibimiento de declararle en rebeldía y de seguirse los autos con los Estrados; cuya providencia se le notifique en la forma ordinaria, y si no fuese habido, que se le llame por edictos fijándolos en los sitios públicos de esta villa, é insertándolos en el "Boletin oficial" de esta provincia y en el de tal otra donde tiene su residencia el demandado; por ser así conforme á justi cia que con costas pido en....(Fecha y firma del procurador).

Auto.-Por acusada la rebeldía, y como se pide. Lo mandó, etc.

Escrito acusando la rebeldía al demandado, cuando ha sido emplazado por edictos.-D. José A., etc., digo: Que como resulta de los Boletines oficiales y Gaceta que presento (aquellos en que se hubiesen insertado los edictos), es trascurrido el término del emplazamiento; sin que D. Manuel D. haya comparecido á contestar la demanda; por lo cual le acuso la rebeldía.

Suplico á V. se sirva haberla por acusada y por presentados dichos Boletines y Gaceta, y mandar que se llame y emplace por segunda vez, tambien por medio de edictos *y en la forma antes practicada, al D. Manuel D. para que dentro de tantos dias impro

rogables (mitad del término antes concedido) comparezca á contestar la demanda bajo apercibimiento de declararle en rebeldía y de seguirse los autos con los Estrados, todo con arreglo al art. 232 de la Ley de enjuiciamiento civil, y por ser conforme á justicia, que con costas pido en ...[Fecha y firma del procurador],

Auto.-Por acusada la rebeldía, y como se pide. El Sr., etc.

Notificacion y edictos.-Con la fórmula antes espuesta, espresando en estos que es segundo llamamiento, y el apercibimiento de rebeldía y Estrados.

Escrito solicitando la declaracion de rebeldía en estos dos casos.-D. José A., etc., digo: Que como aparece de los Boletines oficiales que presento, es trascurrido el término del segundo llamamiento sin que D. Manuel D. haya comparecido á contestar la demanda; por lo cual le acuso la rebeldía.

Suplico á V. se sirva haberla por acusada, teniendo por presentados dichos Boletines, y en su consecuencia declarar rebelde al D. Manuel D., dando por contestada la demanda y mandando que se sigan los autos con los Estrados, en los cuales se notifiquen esta providencia y las demás que recayeren con arreglo á lo dispuesto en el art. 232 de la Ley de enjuiciamiento civil: por ser así conforme á justicia, que con costas pido en.... [Fecha y firma del procurador.]

Auto. Por presentados los Boletines oficiales; y teniendo presente lo dispuesto por el art. 232 de la Ley de Enjuiciamiento sivil, se declara en rebeldía al demandado D. Manuel D., dándose por contestada la demanda, y síganse los autos con los Estrados del juzgado, en los cuales se notificará esta providencia y las demás que recayeren, y hecho comuníquense los autos al demandante para la réplica. Lo mandó, etc. Notificacion al actor en la forma ordinaria.

Otra en Estrados.-En la misma villa y dia, yo el escribano notiqué en los Estrados, señalados en rebeldía de D. Manuel D., el auto anterior, leyéndolo en la audiencia pública del juzgado á presencia de los testigos N. N., en cuyo crédito lo firman de que doy fé [Firma de los dos testigos y media del escribano.]

Diligencia.-Acto continuo he publicado y fijado en las puertas de la casa audiencia de este juzgado un edicto, que contiene la providencia anterior de este dia, notificada en los Estrados, de que doy fé [Media firma del escribano.]

V.

COMPARECENCIA DEL DEMANDADO.

Escrito personándose en los autos el demandado.-D. Juan R., en nombre de D. Manuel D., vecino de....., en virtud del poder que eu debida forma presento, ante V. parezco en los autos instados por D. Justo B., sobre tal cosa, y como mas haya lugar, digo: Que en virtud de providencia de V. de tal fecha mi poderdante ha sido emplazado para que dentro de tantos dias comparezca á contestar la demanda contra él deducida en estos autos por el D. Justo B. Cumpliendo, pues, con el precepto del juzgado me persono en su nombre y me muestro parte en ellos.

Suplico á V. que habiendo por presentado el poder y á mí por parte en la representacion antedieha, se sirva mandar que se me entreguen los autos para contestar la demanda, ó esponer lo que convenga al derecho de mi parte, en justicia que pido en..... (Fecha, y firma de solo el procurador).

Diligencia de presentacion del escrito en la forma ya espuesta.

Auto. Por presentado con el poder, en cuya virtud se tiene por parte á D. Juan R., en nombre de D. Manuel D., y entréguensele los autos para que conteste dentro de nueve dias. El Sr. Juez, etc.

Notificacion á las dos partes en la forma ordinaria.

El demandado puede proponer escepciones dilatorias dentro de los seis dias siguien- "

« AnteriorContinuar »