biteurs portaient le nom propre de Patinier, que ce nom de famille leur était probablement venu de leur industrie, et que c'est là qu'il faut chercher la source d'une infinité d'appellations devenues héréditaires. L'hôpital fit aussi l'acquisition en 1429 d'une coupe de blé de rente au prix de 4 livres genev. (1). Jean Couronne, forgeron et bourg. de Genève, reconnut, en 1443, tenir en fief (2) de Jacques Brun, recteur de la chapelle fondée dans l'hôpital à l'honneur de la Sainte Trinité, une maison rue du Puits, sous la redevance de 3 sous. Cette reconnaissance est le premier acte qui nous parle d'une chapelle dans l'hôpital; elle nous apprend aussi que l'hôpital était près de la porte St-Léger. Dans les années qui suivirent, l'hôpital s'enrichit encore de rentes en argent dont le total s'élevait à 47 sous, et de revenus en blé pour une coupe et un quart (3). Une reconnaissance de 1455 nous dit que l'hô

patinerie ipsorum venditorum... Acta sunt hee apud Alamogniam... Meque Girardo Becuel clerico, etc. (Acte sép. no 17.)

...

(1) .. Anno... 1429o... et 28 Octob... Guillelmus Vuatelli de Saconeto magno... vendit... dogno Guill. Jordaneti rector. hosp. Sancte Trinitatis... vz. unam cupam frumenti censual. ad mensur. Gebenn... precio iv lib. Geb... Et ego Hugoninus Bussacti, etc. (Acte sép. no 18.) (2) Anno... 1443... 30 Décemb... Joh. Corone faber, burg. Gebenn. confitetur... se tenere de feudo, emphyteosi, et directo dominio ven. viri domini Jacobi Bruni presb. rectoris capelle sub vocabulo ad honoremque et laudem Sancte Trinitatis fondate in hospit. Sancte Trinitatis sit. Gebennis in carreria Puthei versus portam vocatam porta Sancti Leodegarii... domum sitam... in dicta carreria... una cum orto retro... sub censa annuali 11 solid... Acta fuerunt hec Gebenn. in domo habitationis prefati domini Jac. Bruni... Et ego Petrus Fabri de Griliaco Gebenn. dioces... etc. (Reg. des reconn., no 9 et 11.)

(3) ... Anno... 1449... 23 Dec... Andreas Carpini de Matign. Pet. Longeti alias de Leyssu et Joh. de Leyssu... vendunt... discreto viro domino Jacobo Bruni, capellano rect. hosp. Sancte Trinitatis... XII solid... Et hoc precio xx flor, auri pp... (Acte sép. no 27.) — .

pital de la Trinité avait été uni à la confrérie du même nom, mais elle ne nous apprend pas à quelle époque. A cette même reconnaissance est annexée une espèce d'instance faite après la réformation, qui montre que, si l'on parvenait quelquefois à toucher les revenus dont l'hypothèque était hors du territoire de la république, ce n'était pas sans peine; la

voici :

<< Par devant vous, Monseigneur le chastellain et les seigneurs assistants de vostre court se comparoit discret Pierre du Verney comme procureur, et au nom de egrege Glaude Rigot recepueur des revenus des eglises des magniffi

Anno... 1450... 8 Decemb... Stephanus Mercerii... vendit hon... viro Jac. Bruni rect. hosp... x11 solid... Et hoc precio x11 librar. mon. cursalis... computata qualibet libra pro xx solid. monete predicte... Anno... 1455... 10 Maii... Humbertus filius quondam Joh. Leches de Bernex, de una parte. Et discret. vir dominus Anthonius Coquardi presbyt. rect. hosp. Sancte Trinitatis Gebenn. uniti confratrie Sancte Trinitatis que fit et fieri solita est, in ecclesia Sancti Petri Gebenn. ex altera... Dictus vero Humb. Lechex... vendit... dieto domino Anthonio... vz. unam octanam frumenti... Et hoc precio sex librar... Et ego Henricus Coctoneti de Gebenn. clericus, etc. Anno... 1461... 14 Septem. Petrus Vuagnat de Feygeres... vendit vener. viro domino Nycodo Bellidentis curato de Menthonay, tanquam procurat. hosp. Sancte Trinitatis... vz. unum quartum frumenti... Et hoc precio... XL solid... Anno... 1467... 3 Feb... Johannes filius quondam Ansermodi Rivilliodi habit. de Avenires parochie de Flerier senior... vendit... vener. viro domino Nycod. Bellidentis... vz. xv solid... Et hoc precio xxv flor, auri pp. et se constituunt fidejussores... Rodulphus filius quondam Johannis Rivilliodi de Avenires et plures alii... Actum Tayningii ante domum Hugonis Goudard. ..... Anno..... 1507... 18 Feb... Petrus filius quondam Aymoneti Coponay alias Gabet vendit vener. domino Ludovico de Ponte yndis capellano procur. hosp. Sancte Trinitatis... annexi eidem confratrie... vz. vIII solid... (Ce notaire ne dit pas pour quel prix.)... Acta fuerunt premissa publice Geb. in stupha domus hosp. dicte confratrie... (Actes sép. nos 27, 28, 32, 34, 40, 69.)

...

ques seigneurs de Geneve. Lequel dict et propose que Humbert, fils de feu Jehan Lechex vendit à la confrairie du Sainct-Esprit une coppe de froment pour le prix de 6 livres comme appert Instrument receu par Henrys Coctonet not. de lan 1455 le 10me jour du mois de may, lequel ung vous prodhuict. Pourquoy demande interroguer Glaude filz de feu Pierre Lechex et Ayme filz de feu Jehan Lechex silz sont héritierz dud. Humbert Lechex leur grand pere par le moien des personnes de leurs dictz pères en tout ou en partie et pour quelle partie Et silz sont héritierz pour le tout, il leur demande les retenues de onze annees dempuis lannce mil cinq cens trente six jusques a lannee mil cinq cens quarante six inclusivement. En redhuysant touteffoys le froment à rayson de cinq pour cent protestant de tous despens. >>

Nous n'avons pu retrouver dans les actes nombreux que nous avons parcourus à qui appartenait le droit de patronat sur cet hôpital, et par conséquent la nomination du recteur. Nous avons vu qu'il avait été donné par l'acte de fondation, à trois personnes, le curé de Meez, celui de Notre-Dame la Neuve, et à un jurisconsulte; nous savons qu'elles le dirigèrent jusqu'à leur mort; qu'il fut uni à la confrérie de la Trinité; mais à qui resta le droit de patronat? Cette confrérie avait des rapports intimes avec le chapitre; c'était lui qui en établissait le procureur, qui disposait de ses revenus; avait-il quelque influence sur le recteur de l'hôpital? C'est ce que nous ne saurions décider. Le 17 novembre 1529, le Chapitre nomma comme procureur de la confrérie susdite, Claude du Pré, et en 1530 il permit à ce même procureur de n'exiger des gens peu aisés qui devaient des rentes de blé à la confrérie que 3 florins par coupe, encore même, s'il paraissait mal acquis, de ne demander que 30 sous (1), ce qui mon

(1) 1529, 17 Nov. Constitutio procuratoris confratrie Sancte Trinitatis pro domino Glaudio de Prato. 1530, 14 April. Ob diversi

tre en passant combien ces redevances en blé étaient onéreuses en temps de disette, et combien il était dur d'avoir à fournir, sur le pied de 30 ou de 36 sous la coupe, un blé que l'on n'avait vendu que 8 ou 10 sous.

Les rentes de l'hôpital s'élevaient à 11 coupes et trois quarts de blé, à 147 sous d'intérêt d'argent prêté, et à 7 sous de redevances pour une maison en la rue de St-Léger, et un jardin au Pré-l'Evêque. Vers le milieu du seizième siècle, Pierre Caille, fondeur de métaux, payait à la Seigneurie 3 sous pour le service annuel de la maison de SaintLéger; ces 3 sous et la prétention mentionnée sur l'arriéré d'une dette de blé, sont tout ce que l'état retirait, après la réformation, de l'hôpital de la Trinité, du moins à notre connaissance.

Les recteurs ou procureurs furent Etienne Colognier, curé de Notre-Dame la Neuve, 1365-67. Pierre de Jussy, chapelain, 1382—4. Hugues Mingon, chapelain, 1408. Guillaume Jordanet, chapelain, 1424-9. Jaques Brun, prêtre, 1443-9. Antoine Coquard, prêtre, 1455. Nicod de Belledent, 1461-7. Louis de Pont-d'Ain, chapelain, 1507.

tatem temporum conclusum extitit quod dominus Glaudius de Prato procurator confratrie Sancte Trinitatis non recuperet a nonnullis pauperibus qui debent dicte confratrie frumentum annualiter, nisi tres florenos pro cupa et si videatur valde male acquisitum, a dictis pauperibus tantum exigat xxx sol. pro cupa et prout melius et justum sibi videbitur, animam ipsius onerando. 1494, 1 Maii... Domini Syndici rogaverunt ut de bonis confratrie Sancte Trinitatis, domini capituli, porrigere dignarentur hosp. pestifferoso. Fuit ordinatum dari debere de fructibus dicte confratrie dicto hosp. xx cupas frumenti. (Reg. du Chapitre.)

HOPITAL SAINT-BERNARD.

La fondation de cet hôpital est due à André de Thonnay et à sa femme Dognette (1), qualifiés de marchands genevois. Nous ignorons à quelle époque précise il fut fondé. Il ressort d'un acte de 1376 qu'il était sous la protection du prieur du couvent du Grand-Saint-Bernard. En cette année, ledit prieur abergea à Reymond de Fucignier, moine du couvent de Saint-Victor, une maison en pierre qui tombait en ruines et qui dépendait de l'hôpital, à la condition de la réparer et d'y faire les constructions nécessaires pour la mettre en état ; à ce prix il devait en jouir pendant sa vie ; mais, après sa mort, elle retournait de droit à l'hôpital, avec tout ce qu'y avait fait Reymond. Les moines de Saint-Victor approuvèrent cet arrangement, et le prieur du Grand-Saint-Bernard ratifia le tout. Le sceau du couvent est pendu à l'acte; il représente la vierge ayant à chacun de ses côtés une figure plus petite, dans un encadrement semblable à l'ouverture d'une chapelle; au-dessous se voit encore une petite figure accompagnée de deux écussons chargés d'une aigle. La légende est: S. AIMONIS.. CA...IS IOVIS. (2).

Peut-être le nouvel hôpital ne fut-il consacré à recueillir

(1) André de Thonnay présent à un acte de 1327. — 5 kal. Junii obiit Doguneta de Tonnay que legavit c sol. pro v. sol. acquirendis. (Registre des anniv. de Saint-Pierre.)

...

(2) Anno... 1376... 24 Aug... Personaliter constituti ven. et magne religionis dominus Aymo Sescalci prepositus montis Jovis, Sedun. dioces. ex una parte. Et religiosus dominus Reymondus de Fucignier monachus Sancti Victoris prope muros Gebenn. ordinis Cluniacensis ex altera. Idem vero dominus Aymo... attendens do