| Bernal Díaz del Castillo - 1796 - 372 páginas
...mucho amor á él y á sus Capitanes : y entónces el Guatemuz dixo á Cortés : Señor Malinche , ya yo he hecho lo que estaba obligado en defensa de...y pues vengo por fuerza , y preso ante tu persona y poder , toma luego ese puñal que traes en la cinta , y mátame luego con él : y esto quando se... | |
| 1853 - 604 páginas
...mucho amor á él y á sus capitanes; y entonces el Guatemuz dijo á Cortés : « Señor Malinche , ya yo he hecho lo que estaba obligado en defensa de mi ciudad y vasallos, y uo puedo mas ; y pues vengo por fuerza y preso ante tu persona y poder, toma luego ese puñal que traes... | |
| Enrique de Vedia - 1862 - 600 páginas
...amor i úl y ú sus capitanes; y entonces el Guatemuz dijo á Cortés: a Señor Maliuche , ya yo lio hecho lo que estaba obligado en defensa de mi ciudad...; y pues vengo por fuerza y preso ante tu persona y poder, toma luego ese puñal que traes en lacinia y mátame luego cou él. u Y oslo cuando se lo... | |
| Luis González Obregón - 1891 - 446 páginas
...lugar fué donde Cuauhtemoc pronunció aquellas memorables palabras: "Señor Malinche, he cumplido con lo que estaba obligado en defensa de mi ciudad y vasallos, y no puedo más; y pues vengo por fuerza y preso ante tu persona, haz de mí lo que te plazca." Y poniendo mano... | |
| Genaro García - 1901 - 470 páginas
...Llegado allí el joven Monarca, dijo inmediatamente á Cortés con gravedad solemne: "«Señor Malinche, ya yo he hecho lo que estaba obligado en defensa de mi ciudad y vasallos, y no puedo mas »" 3 "que ahora ficiese dél lo que yo quisiese (escribe Cortés); y puso la mano en un puñal que... | |
| Laureana Wright de Kleinhans - 1910 - 574 páginas
...ofreciendo á todos asiento. Cuauhtemoc, acercándose á Cortés le dijo: "Señor Malinche, he cumplido con lo que estaba obligado en defensa de mi ciudad y vasallos, y" no puedo más; y pues vengo por fuerza y preso ante tu persona y poder, haz de mí lo que t^ plazca," y poniendo... | |
| J Jesús Cárabes Pedroza - 1998 - 372 páginas
...Cuauhtémoc señaló el puñal que el capitán español llevaba al cinto y le dijo: "Señor Malinche, yo ya he hecho lo que estaba obligado en defensa de mi ciudad y vasallos, y ya no puedo más, y pues vengo por fuerza y preso ante tu persona y poder, toma ese puñal que traes... | |
| Oscar Flores Torres - 2002 - 336 páginas
...ofreciendo a todos asiento. Cuauhtemoc, acercándose a Cortés le dijo: "Señor Malinche, he cumplido con lo que estaba obligado en defensa de mi ciudad y vasallos, y no puedo más; y pues vengo por fuerza y preso ante tu personas y poder, has de mí lo que plazca",; y poniendo... | |
| Manuel Orozco y Berra - 2006 - 68 páginas
...tengo, sino que me tomes a mí y me lleves a Malinche-. Éste es el lenguaje que le presta Bemal Díaz, que si no es culto, encierra copia de sentimientos...-Señor Malinche, exclamó, ya yo he hecho lo que esta- • ba obligado en defensa de mi ciudad y vasallos, y no puedo más; y pues vengo por fuerza... | |
| |