Imágenes de páginas
PDF
EPUB

INVESTIGATIONS, INSPECTIONS, RECORDS, AND HOMEWORK REGULATIONS SEC. 9. Section 11 of such Act is amended by adding at the end thereof the following new subsection:

"(d) The Administrator is authorized to make such regulations and orders regulating, restricting, or prohibiting industrial homework as are necessary or appropriate to prevent the circumvention or evasion of and to safeguard the minimum wage rate prescribed in this Act, and all existing regulations or orders of the Administrator relating to industrial homework are hereby continued in full force and effect."

CHILD LABOR PROVISIONS

SEC. 10. (a) Section 12 (a) of such Act is amended to read as follows:

"(a) No producer, manufacturer, or dealer shall ship or deliver for shipment in commerce any goods produced in an establishment situated in the United States in or about which within thirty days prior to the removal of such goods therefrom any oppressive child labor has been employed: Provided, That any such shipment or delivery for shipment of such goods by a purchaser who acquired them in good faith in reliance on written assurance from the producer, manufacturer, or dealer that the goods were produced in compliance with the requirements of this section, and who acquired such goods for value without notice of any such violation, shall not be deemed prohibited by this subsection: And provided further, That a prosecution and conviction of a defendant for the shipment or delivery for shipment of any goods under the conditions herein prohibited shall be a bar to any further prosecution against the same defendant for shipments or deliveries for shipment of any such goods before the beginning of said prosecution." (b) Section 12 of such Act is further amended by adding at the end thereof the following new subsection:

"(c) No employer shall employ any oppressive child labor in commerce or in the production of goods for commerce."

EXEMPTIONS

SEO. 11. Section 13 of such Act is amended to read as follows: "SEC. 13. (a) The provisions of sections 6 and 7 shall not apply with respect to (1) any employee employed in a bona fide executive, administrative, professional, or local retailing capacity, or in the capacity of outside salesman (as such terms are defined and delimited by regulations of the Administrator); or (2) any employee employed by any retail or service establishment, more than 50 per centum of which establishment's annual dollar volume of sales of goods or services is made within the State in which the establishment is located. A 'retail or service establishment' shall mean an establishment 75 per centum of whose annual dollar volume of sales of goods or services (or of both) is not for resale and is recognized as retail sales or services in the particular industry; or (3) any employee employed by any establishment engaged in laundering, cleaning or repairing clothing or fabrics, more than 50 per centum of which establishment's annual dollar volume of sales of such services is made within the State in which the establishment is located: Provided, That 75 per centum of such establishment's annual dollar volume of sales of such services is made to

customers who are not engaged in a mining, manufacturing, transportation, or communications business; or (4) any employee employed by an establishment which qualifies as an exempt retail establishment under clause (2) of this subsection and is recognized as a retail establishment in the particular industry notwithstanding that such establishment makes or processes at the retail establishment the goods that it sells: Provided, That more than 85 per centum of such establishment's annual dollar volume of sales of goods so made or processed is made within the State in which the establishment is located; or (5) any employee employed in the catching, taking, harvesting, cultívating, or farming of any kind of fish, shellfish, crustacea, sponges, seaweeds, or other aquatic forms of animal and vegetable life, including the going to and returning from work and including employment in the loading, unloading, or packing of such products for shipment or in propagating, processing (other than canning), marketing, freezing, curing, storing, or distributing the above products or byproducts thereof; or (6) any employee employed in agriculture or in connection with the operation or maintenance of ditches, canals, reservoirs, or waterways, not owned or operated for profit, or operated on a sharecrop basis, and which are used exclusively for supply and storing of water for agricultural purposes; or (7) any employee to the extent that such employee is exempted by regulations or orders of the Administrator issued under section 14; or (8) any employee employed in connection with the publication of any weekly, semiweekly, or daily newspaper with a circulation of less than four thousand the major part of which circulation is within the county where printed and published or counties contiguous thereto; or (9) any employee of a street, suburban or interurban electric railway, or local trolley or motorbus carrier, not included in other exemptions contained in this section; or (10) any individual employed within the area of production (as defined by the Administrator), engaged in handling, packing, storing, ginning, compressing, pasteurizing, drying, preparing in their raw or natural state, or canning of agricultural or horticultural commodities. for market, or in making cheese or butter or other dairy products; or (11) any switchboard operator employed in a public telephone exchange which has not more than seven hundred and fifty stations; or (12) any employee of an employer engaged in the business of operating taxicabs; or (13) any employee or proprietor in a retail or service establishment as defined in clause (2) of this subsection with respect to whom the provisions of sections 6 and 7 would not otherwise apply, engaged in handling telegraphic messages for the public under an agency or contract arrangement with a telegraph company where the telegraph message revenue of such agency does not exceed $500 a month; or (14) any employee employed as a seaman; or (15) any employee employed in planting or tending trees, cruising, surveying, or felling timber, or in preparing or transporting logs or other forestry products to the mill, processing plant, railroad, or other transportation terminal, if the number of employees employed by his employer in such forestry or lumbering operations does not exceed twelve.

"(b) The provisions of section 7 shall not apply with respect to (1) any employee with respect to whom the Interstate Commerce Commission has power to establish qualifications and maximum hours of service pursuant to the provisions of section 204 of the Motor Carrier Act, 1935; or (2) any employee of an employer subject to the provisions of

part I of the Interstate Commerce Act; or (3) any employee of a carrier by air subject to the provisions of title II of the Railway Labor Act; or (4) any employee employed in the canning of any kind of fish, shellfish, or other aquatic forms of animal or vegetable life, or any byproduct thereof; or (5) any individual employed as an outside buyer of poultry, eggs, cream, or milk, in their raw or natural state.

(c) The provisions of section 12 relating to child labor shall not apply with respect to any employee employed in agriculture outside of school hours for the school district where such employee is living while he is so employed, or to any child employed as an actor or performer in motion pictures or theatrical productions, or in radio or television productions.

"(d) The provisions of sections 6, 7, and 12 shall not apply with respect to any employee engaged in the delivery of newspapers to the consumer."

LEARNERS, APPRENTICES, AND HANDICAPPED WORKERS

SEC. 12. Section 14 of such Act is amended by striking out in clause (1) the word "exclusively" and inserting in lieu thereof the word "primarily".

PROHIBITED ACTS

SEC. 13. (a) Section 15 (a) (1) of such Act is amended by adding at the end thereof the following: "and except that any such transportation, offer, shipment, delivery, or sale of such goods by a purchaser who acquired them in good faith in reliance on written assurance from the producer that the goods were produced in compliance with the requirements of the Act, and who acquired such goods for value without notice of any such violation, shall not be deemed unlawful."

(b) Section 15 (a) (5) of such Act is amended by inserting after "section 11 (c)" the following: "or any regulation or order made or continued in effect under the provisions of section 11 (d)".

PENALTIES

SEC. 14. Section 16 of such Act is amended by adding at the end thereof the following new subsection:

"(c) The Administrator is authorized to supervise the payment of the unpaid minimum wages or the unpaid overtime compensation owing to any employee or employees under section 6 or section 7 of this Act, and the agreement of any employee to accept such payment shall upon payment in full constitute a waiver by such employee of any right he may have under subsection (b) of this section to such unpaid minimum wages or unpaid overtime compensation and an additional equal amount as liquidated damages. When a written request is filed by any employee with the Administrator claiming unpaid minimum wages or unpaid overtime compensation under section 6 or section 7 of this Act, the Administrator may bring an action in any court of competent jurisdiction to recover the amount of such claim: Provided, That this authority to sue shall not be used by the Administrator in any case involving an issue of law which has not been settled finally by the courts, and in any such case no court shall have jurisdiction over such action or proceeding initiated or

brought by the Administrator if it does involve any issue of law not so finally settled. The consent of any employee to the bringing of any such action by the Administrator, unless such action is dismissed without prejudice on motion of the Administrator, shall constitute a waiver by such employee of any right of action he may have under subsection (b) of this section for such unpaid minimum wages or unpaid overtime compensation and an additional equal amount as liquidated damages. Any sums thus recovered by the Administrator on behalf of an employee pursuant to this subsection shall be held in a special deposit account and shall be paid, on order of the Administrator, directly to the employee or employees affected. Any such sums not paid to an employee because of inability to do so within a period of three years shall be covered into the Treasury of the United States as miscellaneous receipts. In determining when an action is commenced by the Administrator under this subsection for the purposes of the two-year statute of limitations provided in section 6(a) of the Portal-to-Portal Act of 1947, it shall be considered to be commenced in the case of any individual claimant on the date when the complaint is filed if he is specifically named as a party plaintiff in the complaint, or if his name did not so appear, on the subsequent date on which his name is added as a party plaintiff in such action."

INJUNCTION PROCEEDINGS

SEO. 15. Section 17 of such Act is amended to read as follows:

"SEC. 17. The district courts, together with the District Court for the Territory of Alaska, the United States District Court for the District of the Canal Zone, and the District Court of the Virgin Islands shall have jurisdiction, for cause shown, to restrain violations of section 15: Provided, That no court shall have jurisdiction, in any action brought by the Administrator to restrain such violations, to order the payment to employees of unpaid minimum wages or unpaid overtime compensation or an additional equal amount as liquidated damages in such action."

MISCELLANEOUS AND EFFECTIVE DATE

SEC. 16. (a) The amendments made by this Act shall take effect upon the expiration of ninety days from the date of its enactment; except that the amendment made by section 4 shall take effect on the date of its enactment.

(b) Except as provided in section 3 (o) and in the last sentence of section 16 (c) of the Fair Labor Standards Act of 1938, as amended, no amendment made by this Act shall be construed as amending, modifying, or repealing any provision of the Portal-to-Portal Act of 1947.

(c) Any order, regulation, or interpretation of the Administrator of the Wage and Hour Division or of the Secretary of Labor, and any agreement entered into by the Administrator or the Secretary, in effect under the provisions of the Fair Labor Standards Act of 1938, as amended, on the effective date of this Act, shall remain in effect as an order, regulation, interpretation, or agreement of the Administrator or the Secretary, as the case may be, pursuant to this Act, except to the extent that any such order, regulation, interpretation, or agreement may be inconsistent with the provisions of this Act, or may from time.

to time be amended, modified, or rescinded by the Administrator or the Secretary, as the case may be, in accordance with the provisions of this Act.

(d) No amendment made by this Act shall affect any penalty or liability with respect to any act or omission occurring prior to the effective date of this Act; but, after the expiration of two years from such effective date, no action shall be instituted under section 16 (b) of the Fair Labor Standards Act of 1938, as amended, with respect to any liability accruing thereunder for any act or omission occurring prior to the effective date of this Act.

(e) No employer shall be subject to any liability or punishment under the Fair Labor Standards Act of 1938, as amended (in any action or proceeding commenced prior to or on or after the effective date of this Act), on account of the failure of said employer to pay an employee compensation for any period of overtime work performed prior to July 20, 1949, if the compensation paid prior to July 20, 1949, for such work was at least equal to the compensation which would have been payable for such work had section 7 (d) (6) and (7) and section 7 (g) of the Fair Labor Standards Act of 1938, as amended, been in effect at the time of such payment.

(f) Public Law 177, Eighty-first Congress, approved July 20, 1949, is hereby repealed as of the effective date of this Act. Approved October 26, 1949.

[PUBLIC LAW 608-818T CONGRESS]

[CHAPTER 459-2D SESSION]

[S. J. Res. 180]

JOINT RESOLUTION

To suspend until December 31, 1950, the application of certain Federal laws with respect to attorneys employed by the Subcommittee on Labor-Management Relations of the Senate Committee on Labor and Public Welfare in connection with the study and investigation ordered by S. Res. 140, Eighty-first Congress. Resolved by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That service or employment of one person as an attorney on a temporary basis prior to December 31, 1950, to assist the Senate Committee on Labor and Public Welfare or its duly authorized Subcommittee on Labor-Management Relations in the investigation ordered by S. Res. 140, agreed to August 15, 1949, and S. Res. 217, agreed to February 1, 1950, shall not be considered as service or employment bringing such person within the provisions of sections 281, 283, or 284, of title 18 of the United States Code, or of any other Federal law imposing restrictions, requirements, or penalties in relation to the employment of persons, the performance of service, or the payment or receipt of compensation in connection with any claim, proceeding, or matter involving the United States.

Approved July 12, 1950.

« AnteriorContinuar »