...tres meses subsiguientes al registro y depósito de la obra original. Se entiende que la protección estipulada en el presente artículo no tiene por objeto...ni los arreglos de obras dramáticas á la escena en España é Inglaterra respectivamente, sino únicamente impedir las traducciones fraudulentas. La...

...traducción en los seis meses siguientes al registro y depósito de la obra original. La protección estipulada en el presente artículo no tiene por objeto prohibir las imitaciones de buena fe, HÍ los arreglos de obras dramáticas á las escenas de España y de Portugal respectivamente, sino...

...proteccion estipulada en el presente artículo no tiena por objeto prohibir las imilaciones de buena fé, ni los arreglos de obras dramáticas á la Escena de España y de Bélica respectivamente , sino únicamente impedir las traducciones fraudulentas. La cuestion de si...

...Se entiende que la protección estipulada en el presente artículo , no tiene por objeto prohibirlas imitaciones de buena fe , ni los arreglos de obras...únicamente impedir las traducciones fraudulentas. L;i cuestión de si una obra es imitación ó reproducción fraudulenta será resuelta en todos los...

...proteccion estipulada en el presente articulo no tiene por objeto prohibir las imitaciones de buena fé, ni los arreglos de obras dramáticas , á la escena...resuelta en todos los casos por los tribunales de los paises respectivos segun las leyes vigentes en cada uno. No obstante las estipulaciones de los arttculos...

...traducción en los seis meses siguientes al registro y deposito de la obra original. La protección estipulada en el presente artículo no tiene por objeto...buena fe, ni los arreglos de obras dramáticas á las escenas de España y de Portugal respectivamente, sino que se limita á impedir las traducciones...

...traducción en los seis meses siguientes al registro y depósito de la obra original. La protección estipulada en el presente artículo no tiene por objeto...de buena fe ni los arreglos de obras dramáticas á las escenas de España y de Portugal respectivamente, sino que se limita á impedir las traducciones...

...los tres meses siguientes al registro y depósito de la obra original. Se entiende que la protección estipulada en el presente artículo no tiene por objeto...de obras dramáticas á la escena de España y de Bélgica respectivamente , sino únicamente impedir la* traducciones fraudulentas. La cuestión de...

...seguientes al registro y depósito de la obra original. La protección estipulada en el presente articulo no tiene por objeto prohibir las imitaciones de buena fe, ni los arreglos de obras dramáticas á las escenas de Portugal y de España respectivamente, sino que se limita á impedir las traducciones...

...proteccion estipulada en el presente artículo no tiene por objeto prohibir las imitaciones de buena fé, ni los arreglos de obras dramáticas á la escena de España y de Bélgica respectivamente, sino únicamente impedir las traducciones fraudulentas. Lacuestion de si...