rito; pero los diez y ocho apéndices son una reunión de noticias preciosísimas, lo mejor que hasta ahora se ha publicado del glorioso Arzobispo D. Rodrigo.

2. «Historia Eclesiástica de España.» Dos ediciones distintas publicó La Fuente, la segunda muy mejorada, salió en Madrid. 1873. (En la primera no se extiende mucho acerca de nuestro héroe. En la segunda, en cambio, habla de él mucho y en muchas partes. Se ve que lo escribió mucho después de haber hecho un estudio a fondo de la vida de D. Rodrigo; pero se vé que redactó las cuartillas con precipitación. Consúltense ambas ediciones, que contienen noticias distintas.

La Fuente (Modesto) «Historia de España». Barcelona. 1888. tom. 4.

Lampérez y Romea (Vicente) 1.° «Historia de la Arquitectura cristiana española en la edad media.» Madrid. 1909. El mejor estudio de la Catedral de Toledo se halla en el volumen II de esa obra, passim:

2.° «El Trazado de la Catedral de Toledo.» Revista de Archivos. III p. 15. Año 1899.

Loperráez (Juan Bautista) «Descripción Histórica del Obispado de Osma.» Madrid. 1788. Autor muy serio, de peso, que debe consultarse, sobre todo en el primer y tercer tomos.

Lorenzana (El Cardenal) »Coliectio Patrum Toletanorum». Tomus Tertius. Roderici Ximenc de Rada... Opera præcipua compleiítens... Francisci Cardenalis de Lorenzana.» Matriti. MDCCXCIII.

Manrique (Angel) «Cisterciensium, seu verius Ecclesiasticorum Annalium a condito Cistesio-continens... Lugduni MDCLIX. Muy útil y seria:

Mariana (Juan de) «Historia de España.» Lib. 11, 12, 13 y 14.

Martínez Marina (Francisco) «Ensayo Histórico-crítico sobre la antigua Legislación...» Madrid. MDCCCVIII.

Menéndez Pidal (Ramón) 1.° «Estudios literarios» p. 171-249. Madrid. MCMXX. 2.° «Catálogo de la Real Biblioteca.» Madrid. 1898.

Mendo (Andrés) «De Ordinibus Militaribus Disputationes Canonicæ.» Lugduni. MDCLXVIII.

Minguella (Toribio, Obispo de Sigüenza) «Historia de la Diócesis de Sigüenza.»> tom. I. Madrid. 1910.

Mireo (Aubertus) «Auctarium de Scriptoribus Ecclesiasticis.» Cap. 392.

Mondéjar (Gaspar Ibáñez de Segovia, Marqués de) 1.° «Memorias históricas de la vida y acciones del Rey D. Alonso Octavo... (con notas y apéndices de Cerdá y Rico). Madrid. MDCCLXXXIII. 2.° «Predicación de Santiago en España... Zaragoza. 1682.

Moreno Cebada (Emilio) «Historia de la Iglesia...» Siglo XIII.

Morera (Emilio) «Tarragona cristiana. Historia del Arzobispo de Tarragona...» Tarragona. 1901.

Moret (José de) «Anales del Reino de Navarra.» Tolosa. 1890. Lib. 20, 21, 22, 23 y 24.

Núñez de Castro (Alonso) 1.o «Corónica de los Señores Reyes de Castilla Don Sancho el Deseado, D. Alonso el Octavo y D. Enrique primero...» Madrid. 1665. Trae curiosas noticias. 2.° «Vida de San Fernando.» Madrid. 1672.

Nicolás (Antonio) «Bibliotheca Vetus.» Tom. II. Lib. VIII. c. 2. Debe ser consultado este egregio crítico, admirador de D. Rodrigo.

Ortiz (Blas) «Summi Templi Toletani... Descriptio...» Collectio Patrum Toletarum. Tom. III.

Parreño (Baltasar) «Historia de los Arzobispos de Toledo.» Manuscrito. En la

Biblioteca de la Catedral de Toledo. Caj. 21. n. 10. En el to. I. fol. 137-155 se halla la más detallada biografía de D. Rodrigo.

Pellicer (Juan Antonio) «Carta histórico-apologética, que en defensa del Marqués de Mondéjar examina de nuevo la aparición de San Isidro en la batalla de las Navas de Tolosa... Madrid. 1793

Pereja y Serrada (Antonio) «Monografías provinciales.» Brihuega y su Partido. II. Guadalajara. 1916. Merece consultarse.

Pérez (Juan Bautista, Obispo de Segorbe) «Vitæ Archiepiscoporum toletanorum et de Primatia ejusdem Ecclesiæ.» Manuscrito en la Biblioteca de la Catedral toledana: una copia de la biblioteca Nacional de Madrid.—Salón Ms. sig. 1529. Obra de inferior mérito a la que promete la firma del docto crítico del sig. XVI. Otros escritos del mismo citamos en la obra.

Potthast (Augustus) «Regesta Pantificum Romanorum inde ab anno post Christum natum. 1.199 ad 1.304. Berolini. MDCCCLXXIIII.

Pressutti (P) Regesta Honorii III Papæ ex Vaticanis Archetypis aliisque Fontibus.» Romæ. 1.888-1.915. De necesaria consulta.

Rades y Andrade «Crónica de las tres órdenes y cancillerías de Santiago, Calatrava y Alcántara» Toledo. 1572.

Raynaldo (Oderico) 1.o Annales Ecclesiastici... Ab anno MCXCVIII, ubi Cardinalis Baronio desinit»Romæ. 1646.

2.° Annales Ecclesiastici ex tomis octo ad unum, pluribus auctum, redacti» Romæ. 1667. Obras excelentes, calcadas sobre todo en los documentos pontificios. Relación en breve compendio de la conquista de la villa de Cazorla, origen y progresos de sus Adelantados, y su descripción, y demás villas del Adelantado.>> Manuscrito, en 4 infolios. Bibl. Nac. Salón Ms. sig. F. 105 fol. 238 adelante. Debe leerse.

Revistas 1.° «Boletín de la Real academia de la Historia». En sus 74 tomos se hallan muchas noticias preciosas. Es absolutamente necesaria su lectura.

2.° «Archivo Ibero-Americano». Redactado por los PP. Franciscanos con exquisita investigación y erudición. Los 12 primeros tomos.

3.° «Revista de Archivos». Muy docta. Desde 1907 a 1922.

Rocamora. << Catálogo abreviado de Manuscritos de la Biblioteca del Duque de Osuna» Madrid. 1882.

Rodriguez (Manuel de) «Memorias para la vida del santo rey D. Fernando III, ilustradas y anotadas... Madrid. 1800. Se debe la parte principal de la obra al Padre Burriel; pero la organizó y editó Rodríguez. Una de las más necesarias para el presente estudio.

Rodríguez de Castro (José) «Biblioteca Española». Dos tomos. Madrid. MDCCLXXX. Docta y necesaria para esta obra.

Rhorbacher (Abbé) Histoire universelle de l'Eglise catholique». Tome Huitiéme. París. 1877.

Ruiz Montilla «Historia de las Ordenes Militares de Santiago, Calatrava, y Alcántara». Madrid. 1629.

Salcedo (Angel) 1.° «Historia de España». Madrid. 1916.

2.° «Historia de la Literatura...>>

Sáinz y P. de Laborda (Mariano) «Apuntes Tudelanos». Tudela. 1913.

Serrano (Luciano) 1.° «Cartulario del Infantado de Covarrubias» II Madrid. 1907.

2.° «Becerro Gótico de Cardeñas». I. Valladolid. 1910.

3.o «Colección diplomática de S. Salvador del Moral». Valladolid.

4.° «Don Mauricio, Obispo de Burgos y fundador de su Catedral». Madrid. 1922.

Simonet (Francisco Javier) «Historia de los Mozárabes de España». Madrid. 1897-1903.

Tolrá (Juan José) «Justificación histórico-crítica de la Venida del Apóstol Santiago a España...» Madrid. 1797. Está plagado de errores acerca de D. Rodrigo. Tejada y Ramiro (Juan de) «Colección de Cánones de la Iglesia Española». Madrid. 1850.

Torres y Tapia (Juan de) «Crónica de la Orden de Alcántara». Madrid. 1763. Tudensis (Lucas) «Chronicon». Hispania Illustrata. I. p. 1-116.

Villanueva (Joaquín) «Viaje Literario por las Iglesias de España». Madrid. 1804. Son de especial utilidad los 22 tomos de este autor.

Wernez «Opus Decretalium Romæ. 1906. tom. III.

Ximena (Martin) «Anales Ecclesiásticos de Jaén».

Yanguas y Miranda (José) Diccionario de las antigüedades del reino de Navarra». Pamplona. 1840

Zurita (Jerónimo) Anales del reino de Aragón».

ARCHIVOS Y BIBLIOTECAS

Someramente indicaré los principales, que he visitado, renunciando a dar la lista de los pergaminos y otros documentos individualmente. En los apéndices y al pie de las páginas irá una gran parte.

Archivo Histórico Nacional de Madrid. Bajo las signaturas 987 y 996 se hallan aquí los dos grandes volúmenes del Cartulario o Becerro de Toledo con el rótulo Liber privilegiorum Ecclesiæ Toletanæ. Es el mejor arsenal de noticias para nuestro estudio. Muchos documentos están copiados en los dos volúmenes. Uno de estos está hasta deteriorado. ¿Cuándo se publicará tan importante colección?

Biblioteca Nacional de Madrid. Salón de Manuscritos. Allí está la copiosísima colección de 49 volúmenes de copias de innumerables documentos de Toledo y otras Iglesias, hecha bajo la dirección del P. Andrés Burriel. Contiene casi todo el Liber privil. y traslados de otros diplomas muy importantes.

También están en ese salón las cuatro famosas actas referentes a la asistencia de Rodrigo al Concilio de Letran, bajo las signaturas antig. Hb 144-130 (10.040). En la sala 5., vitrina 1, se guarda el convenio de D. Rodrigo con el Maestre de Santiago sobre siete aldeas. Original interesante, con sello céreo, en que aparece D. Rodrigo bendiciendo... Era MCCLXXII (1234) junio.

Biblioteca de la Real Academia de la Historia de Madrid. Existen allí sólo documentos relativos al cenobio de Fitero.

Archivo de la Catedral de Toledo. Contiene sin número de documentos de toda clase relativos a D. Rodrigo, que se hallan casi todos transcritos en la Colección del P. Burriel. Nos fué imposible utilizarlos a nuestra satisfacción por la tenacidad irreductible del archivero en darnos todas las facilidades para hacer un estudio completo. El Archivo, por desgracia, no tiene un inventario exacto, ni ordenados los diplomas, y produce triste impresión.

Biblioteca de la Catedral de Todelo. Encierra un gran tesoro de importantes manuscritos en mejor orden que en el Archivo. Citamos en esta obra varios de ellos, y el más estimable de todos para la historia de D. Rodrigo es el que lleva la signatura 42-21, al que he llamado Becerro Pequeño, Le faltan al principio 12 folios. Las bulas inéditas de Honorio III se hallan del fol. 55 al 59, escritas en letra

gótica del siglo trece. También por los obstáculos del archivero no hicimos la labor que queríamos.

Archivo de la Catedral de Segovia. No encontramos ni los documentos mencionados por Diego de Colmenares en su historia de Segovia.

Archivo de la Catedral de Osma. Nada contiene referente a D. Rodrigo, Copiada queda en la obra la nota biográfica del Arzobispo.

Archivo de Navarra. Allí están los dos originales, el de la bula de Honorio III y el de aceptación de la donación de Arguedas. Item muy útil el Cartulario de Teobaldo I.

Archivo Vaticano. En el Bulario, que publicamos, van las referencias individuales.

CAPÍTULO I

1170-1180.

Patria y progenitores de D. Rodrigo Jiménez de Rada.

El egregio escritor burgalés, Angel Manrique, introduce con estas palabras en sus celebrados Anales del Cister al héroe del presente estudio: Primo nominandus est insignis Vasco, Rodericus Ximenius. (1) En efecto lo primero que hay que decir del inmortal navarro, colocado por el primer polígrafo español en el número de los doce grandes varones, del todo excepcionales, cuya biografía cabal es preciso escribir antes de redactar la historia de España, porque pertenece a aquella clase de sabios, que personifican las grandes fases de la vida intelectual de la Península, que aparecen como iniciadores de transcendentales movimientos en la esfera de las ideas, o descuellan por la originalidad y universalidad de doctrina, de tal suerte que para darlos a conocer debidamente es preciso trazar en torno suyo el cuadro de la época, en que florecieron, con sus antecedentes y consiguientes» (2) fué vasco o vascón, por raza, por sangre y por nacimiento, hijo de la tribu más poderosa e histórica, que en la Edad Media se transformó en reino con el nombre de Navarra, y que durante ocho siglos alternó dignamente con los reinos vecinos, Castilla, Aragón, Francia e Inglaterra. Apellidase Don Rodrigo indistintamente vasco o navarro, porque es Navarra la antigua Vasconia clásica de los griegos, romanos, godos y árabes, y son los actuales navarros los descendientes únicos y legítimos, históricamente conocidos, de los antiguos vascos, que aparecen, en la primera noticia geográfica suya, transmitida por Estrabón, acampados en derredor de Pamplona, su población principal. Por eso, según observa uno de sus mejores historiadores «<a ellos les corresponde principalmente el nombre de vascos, porque de ellos se comunicó a todos los pueblos que se denominan con ese apelativo» (3) En los días del nacimiento de D. Rodrigo este apelativo tan propio y primitivo del pueblo, que con ese nombre había conservado su independencia y su pureza racial desde su establecimiento en los montes y valles del Pirineo, era ya más frecuentemente sustituído por el de navarro, para designar a la misma nación; porque conmemoraba el hecho tan glorioso de la erección del reino, y era como tal más admirado y celebrado por las demás gentes.

Jiménez de Rada en ninguno de sus escritos conservados y conocidos hasta

(1) T. III. C. II. n. 8. (2) Menéndez y Pelayo. Ciencia Española. T. I. n. 8. IV. p. 192. (3) Oihenart. Notitia Utriusque Vasconic. Lib. II. C. 1. donde se lee: Initium fiat a navarris, quibus potissimun vasconum nomen convenit: inde enim ad alios omnes populos, quotquot hujusmodi appellatione censentur manavit.