HOLLAND iij & terret iij farding terre an1 in butter scat j span v djid Jam tantum inde ftent j leisp. v merk Et in malt fcat ant v ñ j e Jam tantum t na forcop quia double malt scattit Et in land male j merk terre t x à terre ant iij î iiij ßę Jam tantum Inde xj fe coft tantum fleschet this x d terre conqueist per comitem.

BRABUSTARE ane uris terre ant in butter fcat vj fpan. Jam tantum Inde stent vj leifp. Et in malt scat an1 xij m Jam tantum Et in forcop ant xl đ Jam tantum Et in land vij & terre t uther half farding conqueift per comitem ant in maile j last iiij se Jam to pay bot x m coft tantum flesche t iiij î iiij se doune

CALGARTH ij à terre t half farding terre of the quhilk the bifchop hes the scattis heiroft diveris utheris placeis in this parrochin as followis We wait nocht quhy And the King t erle ever had the fcattis of all the bifchoppis land in this parrochin quhill of lait that bischop William stoppit the famen Et in land of the ij à terre t half farding terre totum conqueift per comitem ant in maile xvij în Jam vj ñ coft tantum flesche Et v în doune.

BREK in Kirbuster v d terre ob totum conqueift per comitem All the scattis ut fupra in manibus episcopi Et in land male the said v dob terre ant xliiij î Jam iij & terre in Will fwoundyis hand for xm coft tantum flesche price xl š in his fee Item the grefum therof ilk iij yeir xx š in his fee.

ITEM of the said v & terre ob in Brek t Kirkbuster supra is ij d ob terre in the husbandis handis to pay viij ñ v se cost tantum flesche Et vj mij se doune of the haill land

HALLAY j merk terre t j farding conqueift per comitem The fcattis in manibus epifcopi Et in land maile the faid farding terre ant ij m Jam to pay be thome hallay iiij se coist tantum Blesche t iiij ff the thrid part doune

STOIF iiij merk terre viz jd terre totum conqueift per comitem The scattis in manibus epifcopi Et in land male ant viij ñ Jam iij

coft tantum flefchet ij ñ doune in manibus Magni Laurentij.

SANDISEND iiijd terre ob pro rege all the fcattis in manibus epifcopi Et in land maile the iiij d ob terre ant xl ñ Jam vij se tholit with olay bontfut for xij ñ cost tantum fleschet gevin doun to him in during my Lordis will xvj î

ITEM the linkis of Sandisend in the faid Olayis handis for xxiiij cunningist alfmony skynnis.

GLOUPQUOY ant iiij m bot quoy ant ij î't spannis myre ant iij Jam all in the faid Olayis handis jm coft tantum flesche Et vij în doune at my Lordis will.

SKA iiij & terre ant in butter fcat j fpan vij d Jam tantum inde ftent j leifp viij merk Et in malt scat ant v în iiii fe Jam tantum na forcop And to remember that ther is viij merk in ilk pennie terre of fka fupra Et in land maile xj merk terre viij š x d terre t iij farding mair contenand in the haill v farding half farding terre et totum conqueift per comitem ant in male xxiij în ij fe Jam x ñ coft x m flesche Et iij mij se doune, m

FLENSTAITH viij & terre uthale ant in butter scat ij fpan xiiij ₫ Jam tantum Inde ftent ij leisp. xvj merk et in malt feat an' xj m iiij e Jam tantum

DELDALE vj å terre t iij farding ant in butter feat ij span vj d inde stent ij leisp. vj merk Et in malt fcat ant ix m iiij ßę Jam tantum t na forcop Et in land maile iij farding terre conqueift per comitem an1 vj m Jam tantum inde iij m coft tantum flefche

Et eft finis

Summa de ftent xiiij leifp half leifp.

Summa de butter fcat preter the stent xix š vj d ob

Summa de forcop iij s iiij ₫

Summa de malt fcat preter all the bifchoppis takis of the Kingis

ij laftis iiij be

Summa de land maile in coift ij last xviij îi iij ße

Summa de flesche ij laftis xviij mij f and for Sanday ijî coft Summa totalis fupra v ti xviij s iiij & jd with j barrell butter xxx cunningis tantum fkynnis for fanday with xxiiij cunningis tantum skynnis for fandifend 't xxiiij halk hennis and all thir fowmes ar leilie fowmit

Summa de uris terre in uris terre ijd terre iij farding half farding terre Inde Wattill ix ñ ij ßę xxj merk with iij scat mairtis yeirlie

Paplay and Grenewall

THIS SET of Paplay and Greinevall maid at the caftell of Kirkwall the v day of maij I" Vet tua yeiris And all the tennentis to pay for the crop growand this ilk inftant yeir And for uther thre yeiris tocum next heirefter as this fet proportis in all dettis

IN the firft it is to remember that all the land in paplay and grenewall is bocht t conqueift be umquhill Erle William except allanerlie j & terre scat land tjà terre of the quoyland quhilk is onlie the Kingis with the haill scattis of the laif

플

CORNEQUOY iij farding farding terre quoyland but fcat ant in land maile vij ñ Jam tantum Inde half a coft tantum flesche Adhuc in cornequoy jd terre fcat land ant in butter scat vij d Jam tantum Inde ftent viij merk Et in malt fcat ant iiij e Jam tantum Et in forcop ant ij d Jam tantum Inde four în cost tantum flesche

DOWCROW iij farding half farding terre quoyland butt feat ant in maile vij î Jam tantum Inde iij m iij se cost tantum flesche

ADHUC in Dowcrow jd terre scat land an' in butter scat vij d Jam tantum Inde stent viij merk Et in malt fcat ant iiij se Jam tantum et in forcop ant ij d Jam tantum Et in land maile the d terre scat land ant viij î Jam tantum Inde iiij în coft tantum flesche

BANKIS it felf jd terre fcat land ant in butter fcat vijd Jam tantum Inde ftent viij merk Et in malt fcat ant iiij f Jam tantum Et in forcop ant ij & Jam tantum Et in land maile the said & terre ant viij ñ Jam tantum Inde iiij în cost tantum flesche

Item with

d terre quoyland callit carlquoy but scat

ant in maile iiij ñ Jam tantum half cost tantum flesche

QUOYTHOME jd terre quoyland but fcat ant iiij m Jam tantum Inde ij ñ cost tantum flesche with the hous thairof

FLAWIS it felf j & terre quoyland but feat Item with it in tak ane uther & terre quoyland but scat ant in maile of thame bayth xvj m Jam tantum Inde viij în cost tantum flesche Item wt flawis jd terre scatland ant in butter fcat vij & Jam tantum Inde ftent viij merk Et in malt fcat ant iiij fe Jam tantum Et in forcop ant ij d Jam tantum Et in land male the faid à terre fcatland ant viij m Jam tantum Inde iiij m cost tantum flesche.

BRAQUOY ja terre quoyland but fcat ant in male viij m Jam tantum Inde iiij m coft tantum flesche Adhuc cum braquoy ij đ terre fcat land ant in butter fcat xiiijd Jam tantum Inde stent xvj merk Et in malt fcat ant viij se Jam tantum Et in forcop ant iiij & Jam tantum Et in land maile thir ij & terre scatland ant xvj m Jam tantum Inde viij ñ coft tantum flesche.

QUOYINGYEBISTER j à terre quoyland but fcat ant in male viij ñ Jam iij î iij se cost tantum flesche.

FEALL ij å terre quoyland but fcat ant in land male xvj m Jam tantum inde viij m coft tantum flesche Item with Feall j & terre

scatland an1 in butter scat vij & Jam tantum Inde stent viij`merk Et in malt fcat ant iiij fe Jam tantum et in forcop ant ij d Jam tantum et in land maile the ở terre scatland ant viij m Jam tantum inde iiij m coift tantum flesche ́t na garfum.

ANGUSQUOY j & terre quoyland but scat ant in land male viij m Jam tantum inde four m coft tantum fleschet na garfum.

SOTLAND iij farding terre quoyland but seat ant in land male vj m Jam tantum inde iij ñ cost tantum fleschet na garfum.

THE BULL OF SKAILE v å terre scat land ant in butter scat j fpan xiiij d Inde ftent uther half leifp. xiiij merk Jam bot uther half span Inde ftent uther half leisp. quia jd terre teild to the grange Et in malt fcat ant of the v à terre xx f Jam bot iij m quia ij se doune for the half pennie terre teild to the grange Et in forcop ant x d Jam bot ix d quia ut fupra Et in land maile the v à terre conqueist ant j last xvj ñ vīz vij ñ on the ₫ terre Jam to pay be the tennentis for iiij d ob terre xij m cost tantum flesche Et of the iiij d ob terre ther is xij ñ of the maile doune with all the scatist land maile of the faid half pennie terre with the grange And the faid fall of the land maile is tholit with the tennentis at my Lordis will quhill he pleas to hald the medow of the iiij & terre.

THE HOLMES j & terre quoyland but scat ant in male viij m Jam tholit in henryis handis induring my Lordis will for ij în coft tantum fleschet four în doune t na garfum.

FEAQUOY half pennie terre quoyland but fcat an inland male iiij Jam tantum Inde ij ñ coft tantum flesche with the grange.

ORKLANDISQUOY futhirquoy bayth ar bot iij farding terre quoyland but fcat ant in land maile vj m Jam tantum half coft tantum flesche with the grange.