...cosa es que el pleito que es movido contra la persona del home ó contra su fama, que sea probado et averiguado por pruebas claras como la luz en que non venga ninguna dubda... » « Pero cosas señaladas hi ha (añade luego la misma ley) en que el pleito criminal se prueba por...

...sospecha tan solamente, ca derecha cosa es que el pleito que es movido contra la persona del horae ó contra su fama, que sea probado é averiguado por pruebas claras como la luz en que no venga ningún género de dubda. Por la disposición de la regla 45 se ha establecido, pues, una...

...cosa es que el pleito que es movido contra la persona del borne ó contra su fama , que sea probado et averiguado por pruebas claras como la luz en que non venga ninguna dubda. Et por ende fablando los sabios antiguos en tal cazón corno esta , dixieron que mas santa cosa era...

...cosa es que el pleito que es movido conlra la persona del home ó contra su fama , que sea prohado- et averiguado por pruebas claras como la luz en que non venga ninguna duhda. Et por en- . de . fablando los sabios antiguos en tal razón como esta, dixieron que mas santa...

...imponer pena en los pleitos movidos •contra la persona del bome ó contra su lania , que sea aprobado é averiguado por pruebas claras como la luz en que non venga ninguna duda.» Péro á pesar dé wr esto tan terminante, sostienén algunos criminaHstas que es admisible...

...COSD es, que el pleito que es movido contra la persona del orne o contra su fama, que sea probado e averiguado por pruebas claras como la luz en que non venga ninguna duda.» De manera, que la regla 45 nueva, sin disminuir los requisitos que exigen nuestras antiguas...

...dice que el pleito «que es movido contra la persona del borne ó contra su fama que sea pro'<bado el averiguado por pruebas claras como la luz, en que non venga nin«guna duda.» Pero en esta misma ley se dice, sin embargo, que hay cosas señaladas en que el pleito criminal...

...por cartas y por confesión, y no por sospechas tan solamente; y después dice que es cosa derecha que sea probado é averiguado por pruebas claras como la luz, en que no venga dubda ninguna. Aqui está la base de la evidencia moral: á estas palabras se refiere indudablemente...

...sospechas tan solamente. La derecha cosa es, que el pleito que es movido contra la persona del orne, ó contra su fama, que sea probado, é averiguado por pruebas claras ¡•unió la luz en que non venga ninguna dubda.» Véase, pues, como siempre es necesaria la evidencia...

...respecto. "El pleyto "que es movido contra la persona de 1 "orne, ó contra su fama, que sea pro"vado é averiguado por pruebas claras como la luz, en que non venga "ninguna dnbda," porquo "mas san:<ta cosa es de quitar al orne culpado, 'contra quien no puede fallar el juz'gador,...