Demalzaret, Sorboniæ familiæ theologus pro Rmo. Doño. meo Joanne, Episc. Lexovien. Procurator, subscripsi.

Ego Ludovicus de Matha, Abbas S. Ambrosii, dioecesis Dituricen. Procurator Rmi. Domini mei Nicolai de Pelue, Archiep. Senonensis, et Gabrielis de Bouveri Andegavensis, Petri Danesii Vauriensis, Caroli de Espinay Dolensis, Philippi de Ber Venetensis, Petri de Val Sagien., Joan. Clausse Cenet. Rever. Dominorum meorum, qui legitimè excusati à Concilio discesserunt, subscripsi.

Ego Anna Delaigenal, Abbas de Beilayque Xaramotensis diœcesis, Procurator Rmi. D. mei Guillelmi Dananson, Arch. Ebredumensis, et Eustachii de Belay Parisiensis, Francisci Valette Vabriensis Joannis Marvillier Aurelianensis, Antonii Lecirier Abricensis, Delaubespine Lemovicensis, Stephani Bonisser Carispotensis, Reveren-' dissimor. Dominorum meorum Episcoporum, qui legitimè excusati à Concilio dicesserunt, subscripsi.

Ego Didacus Paiva de Andrade, Lusitanus, Procurator Rmi. D. Gonzali Pinheiri, Ep. Visiensis, subscripsi.

Ego Melchior Cornelius, Lusitanus, Procurator Rmi. D. James ab Alencastro, Ep. Septensis, subscripsi.

malzaret, teólogo de la Sorbona, como Procurador del Rmo. mi Sr. Juan, Obispo de Lisieux, firmé.

Yo Luis de Mata, Abad de san Ambrosio de Burges, Procurador del Reverendísimo Señor Nicolás de Pelve, Arzobispo de Sens; de Gabriel de Bouveri, Obispo de Anjou; de Pedro Danés, Obispo de Levaur; de Carlos de Espinay, de Dol; de Felipe de Ber, de Vennes; de Pedro de Val, de Seez; de Juan Clause, de Ceneda, mis Rmos. Sres. que con excusa legítima se han retirado del Concilio, firmé.

Yo Ana Delaigenal, Abad de Besse, de la diócesis de Clermont, Procurador de mi Reverendísimo Señor Guillermo Dananson, Arzo bispo de Embrun; de Eustaquio de Belay, Parisiense; de Francisco Valete, de Vabres; de Juan Marvilier, de Orleans; de Antonio Lecirier, de Abranches; de Aubespine, de Limoges; de Estéban Bonissier, de Quimper, mis Reverendísimos Señores Obispos, que con excusa. legítima se retiraron del Concilio firmé.

Yo Diego Payva de Andrade, Portugués, Pror. del Rmo. Señor Gonzalo Piñeyro, Obispo de Viseo, firmé.

Yo Melchor Cornelio, Por. tugués, Pror. del Rio. Sr. Jaime de Alencastro, Obispo de Ceuta, firmé.

Yo el doctor Pedro Zumel Español, canónigo de Málaga, firmé á nombre del Rmo. Obispo de Málaga, y del Rmo. Arzobispo de Sevilla Inquisidor general en los reinos de España.

Yo Fr. Francisco Orantes, Es

Yo Fr. Juan de Ludeña, profesor de sagrada teología, y Procurador del Rio. Sr. Obispo de Sigüenza, firmé.

Yo Gaspar Cardillo de Villalpando, de Segovia, doctor teólogo, consintiendo á cuanto se ha ejecutado, firmé como Pror. de D. Alvaro de Mendoza, Obispo de Avila.

Yo Miguel Toniás, doctor en derelos, firmé como Procurador del Ilmo. Sr. Francisco Tomás, Obispo de Anipurias, y Civitatense en la provincia de Torre, en Cerdeña, y á nombre de D. Miguel Torrella, Obispo de Anagni.

Yo Diego Sobaños, Español, doctor teólogo, Arcediano de Villamuriel, y canónigo de la Iglesia de Leon, como Procurador del Ilustrisimo, y Reverendísimo Señor Don Cristóbal de Roxas y Sandoval, Obispo de Badajoz, al presente de Córdoba, dando mi consentimiento á cuanto se ha hecho, firmé de propia mano. Yo Alfonso Salmeron, teó

Hispanus, pro Rmo. Domino Episcopo Palentino, subscripsi.

Ego Georgius Hochenuarter, theologiæ doctor, pro Rmo. Ilmo. Principe, et Domino, Domino Ep. Basileensi, subscripsi.

Ego Fr. Franciscus Forerius, Lusitanus, sacræ theologiæ professor, Procurator Rmi. Domini Joannis de Mello, Ep. Silviensis, subscripsi.

Ego Franciscus Sancho, magister, et doctor in sacra theologia cathedraticus in Salmanticensi Universitate, Procurator Reverendissimi Archiepiscopi Hispalensis, subscripsi, etiam nomine Rmi. Allepus Archiepiscopi Sassarensis.

Ego Fr. Joannes à Ludeña, sacræ theologiæ professor, Procurator Rmi. Domini Episcopi Siguntini, subscripsi.

Ego Gaspar Cardillus Villalpandæus, Segobien, doctor theologus, ut Procurator D. Alvari Mendoza, Episc. Abulensis, consentiens his, quæ sunt acta, subscripsi.

Ego Michael Thomasius, decretorum doctor, Domini Francisci Thomasii, Episcopi Ampurien. et Civitatensis provinciæ Turritanæ in Sardinia Procurator, subscripsi, et pro D. Michaele Torrella, Episcopo Anagnino.

Ego Didacus Sobaños, Hispanus, in theologia doctor, Archidiaconus de Villamuriel, et canonicus in ecclesia Legionen. ut Procurator Ilmi. et Rmi. D. D. Cristophori de Rojas et Sandoval, Episcopi Pacensis, qui modo est Cordubensis, consentiens his, quæ sunt acta, subscripsi manu propria.

Ego Alphonsus de Salmeron,

theologus Societatis Jesu, et Procurator Imi. et Rmi. Domini Othonis Truchses, Card. et Episcopi Augustani, consentiens subscripsi.

Ego Joannes de Polanco, theologus Societatis Jesu, et Procurator ejusdem Illmi. ac Rmi. Cardinalis, et Ep. Augustani, consentiens subscripsi.

Ego Petrus Fontanus, doctor in sacra theologia, et Procurator Illmi. ac. Rmi. Domini Domini in Christo Patris Caroli Cerdani, Dei, et Apostolicæ Sedis gratia Abbatis monasterii B. M. de Beruela, Ordinis Cister. vocatus ad publicum, et œcumenicum totius orbis Concilium, subscripsi manu propria.

Joannes Delgadus, canonicus vicem agens Domini mei Joannis de sancto Emiliano, Episc. Tudensis, subscripsi.

Ú.

Nicolaus Cromerus, J. doctor, canonicus Uratislaviensis, et Olomucensis, Procurator Rmi. D. Marci Olomucensis et per totam Moraviam Episcopi. Concordat cum originali : in cujus fidem subscripsimus.

Ego Angelus Massarellus, Episcopus Thelesinus, sacri Concilii Tridentini secretarius.

Ego Marcus Antonius Peregrinus, Comensis, ejusdem Concilii notarius.

Ego Cynthius Pamphilus, clericus Camerinensis diœcesis, ejusdem Concilii notarius.

Confirmatio Concilii.

Nos Alexander, S. Laurentii in Damaso diaconus Cardinalis de

logo de la Compañía de Jesus, y Pror. del Ilmo. y Rmo. Señor Oton de Truchses, Cardenal y Obispo de Augusta, consenti, y firmé.

Yo Juan Polanco, teólogo de la Compañía de Jesus, y Procurador del mismo Ilmo. y Rmo. Sr. Cardenal Ob. de Augusta, consentí, y firmé.

Yo Pedro de Fuentes, doctor en sagrada teología, y Procurador del mo. y Rmo. Señor el Señor en Cristo Padre Carlos de la Cerda, Abad del monasterio de la Virgen María de Veruela, del Orden del Cister, llamado á este público, y general Concilio de todo el mundo, firmé de propia

mano.

Juan Delgado, canónigo, con las veces de mi Señor Juan de san Millan, Obispo de Tuy, firiné.

en

Nicolás Cromer, doctor ambos derechos, canónigo de Breslau, y de Olmuz, Procurador del Reverendísimo Señor Marcos, Obispo de Olmuz y de toda la Moravia. Concuerda con el original en cuya fe firmamos.

Yo Angel Massarel, Obispo de Telese, secretario del sagrado Concilio de Trento.

Yo Marcos Antonio Peregrini, de Como, notario del mismo Concilio.

Yo Cintio Panfili, clérigo de la diócesis de Camerino, nolario del mismo Concilio.

Confirmacion del Concilio.

Nos Alejandro Farnese, Cardenal diácono del título de san

Lorenzo in Damaso, Vicecanciller de la S. R. I., damos fe y atestamos, como el dia de hoy miér coles 26 de enero de 1564, y quinto año del Pontificado de nuestro SS. Sr. Pio, por divina providencia Papa IV de este nombre, mis Rmos. Sres. los Cardenales Moron y Simoneta, recien llegados del sagrado Concilio de Trento, al que presidieron como Legados de la Sede Apostólica, hicieron en consistorio secreto al mismo SS. Papa la peticion que sigue :

Beatísimo Padre: en el decreto que dió fin al Concilio general de Trento, publicado el dia 4 del próximo mes de diciembre, se ordenó que á nombre del dicho Concilio pidiesen á V. Santidad, los Legados y Presidentes de V. Santidad y de la santa Sede Apostólica, la confirmacion de todas, y cada una de las cosas que se decretaron y definieron en los tiempos de Paulo III y Julio III de feliz memoria, y en los de V. Santidad. Por cuya causa deseando nosotros Juan Moron y Luis Simoneta, Cardenales, que á la sazon éramos Legados y Presidentes, poner en ejecucion lo que se ordenó en el mencionado decreto, pedimos humildemente á nombre del Concilio de Trento, se digne V. Santidad confirmar todas y cada una de las cosas, que se decretaron y definieron en él, así en los tiempos de Paulo III y Julio III de feliz memoria, como en los de V. Santidad.

Oido esto, visto tambien, y leido el tenor del decreto mencionado, y tomados los votos de mis Rmos. Sres. los Cardenales, respondió su Sanidad en los términos siguientes:

Farnesio, S. R. E. Vicecancella rius, fidem facimus, et attestamur, qualiter hodie, die mercurii, xxv januarii, M. D. LXIV, Pontificatus sanctissimi Domini nostri D. Pii, divina providentia Fap IV, anno quinto, in consistorio secreto, apud S. Petrum, Reverendissimi DD. mei Cardinalis Moronus, et Simoneta, nuper reversi à sacro Concilio Tridentino, cui uti Sedis Apostolicæ Legati præerant, petierunt ab eodem sanctissimo Domino nostro, ut infrà.

Beatissime Pater in decreto super fine Concilii oecumenici Tridentini, pridie nonas decembris præteriti publicato, statutum fuit, ut per Sanctitatis vestræ, et sanctæ Sedis Apostolicæ Legatos, et Præsidentes peteretur nomine dicti Concilii à Sanctitate vestra confirmatio omnium, ét singulorum, quæ tam sub fel. record. Paulo III, et Julio III, quàm sub Sanctitate vestra in eo decreta, et definita sunt. Quapropter nos Joannes Cardinalis Moronus, et Ludovicus Cardinalis Simoneta, qui tunc Legati, et Præsidentes eramus, volentes exequi, quod in dicto decreto stabilitum fuit, humiliter petimus nomine dicti Concilii ecumenici identini, ut Sanctitas vestra dig etur confirmare omnia, et singula, quæ tam sub fel. record. Paulo III, ct Julio III, quàm sub Sanctitate vestra in eo decreta, et definita sunt.

Quibus auditis, Sanctitas sua, viso, et lecto tenore dicti decreti, et habitis votis Reverendissimorum DD. meorum Cardinalium, respondit per hæc verba.

Petitioni, nomine Concilii œcumenici Tridentini super ejus confirmatione per dictos Legatos nobis factæ, annuentes, omnia, et singula, quæ in dicto Concilio, tam sub fel. record. Paulo III, et Julio III, prædecessoribus nostris, quàm Pontificatus nostri tempore decreta, et definita sunt, auctoritate Apostolica, etiam de venerabilium fratrum nostrorum Cardinalium consilio, et assensu matura cum illis deliberatione præhabita, confirmamus, atque ab omnibus Christi fidelibus recipi, et inviolabiliter observari mandamus, in nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti. Amen. Ita est. A. Card. Farnesius. Vicecancellarius.

BULLA

Sanctissimi Domini nostri Pii, Papæ IV, super confirmatione œcumenici generalis Concilii Tridentini.

Pius Episcopus, servus servorum Dei ad perpetuam rei memoriam. Benedictus Deus, et Pater Domini nostri Jesu Christi, Pater misericordiarum, et Deus totius consolationis, qui respicere dignatus Ecclesiam suam sanctam, tot procellis, et tempestatibus agitatam, atque vexatam, et graviùs in dies laborantem, apto tandem ei subvenit, optatoque

Condescendiendo á la peticion hecha á Nos en nombre del Concicilio ecuménico de Trento por los referidos Legados, sobre su confirmacion Confirmamos con nuestra autoridad Apostólica, con dictámen y asenso de nuestros venerables hermanos los Cardenales, habiéndolo antes deliberado con ellos, todas y cada una de las cosas que se definieron y decretaron en el dicho Concilio, así en los tiempos de nuestros predecesores de feliz memoria Paulo III y Julio III, como en el de nuestro Pontificado; y mandamos en el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo á todos los fieles cristianos que las reciban y observen inviolablemente. Así es. Alejandro Cardenal Farnese. = Vice Canciller.

BULA

=

De N. SS. Sr. Pio Papa IV de este nombre sobre la confirmacion del ecuménico y general Concilio de Trento.

Pio Obispo, siervo de los siervos de Dios para perpetua memoria. Bendito Dios, Padre de nuestro Señor Jesucristo, Padre de misericordias, y Dios de todo consuelo; pues habiéndose dignado volver los ojos á su santa Iglesia, afligida y maltratada con tantos uracanes, tormentas, y gravísimos trabajos como se le aumentaban de dia en dia,. la ha socorrido en fin con el remedio oportuno y deseado. El Concilio