Imágenes de páginas
PDF
EPUB
[blocks in formation]
[merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

§ 1.1 Meaning of terms.

As used in this chapter, unless sepa-

rately defined, terms shall have the
meaning ascribed in this part.

§ 1.2 Authorized representative.

"Authorized representative" means
the subordinate official to which a
principal official has delegated author-
ity to act on a particular matter or a
class of matters. The Director, U.S.
Fish and Wildlife Service is frequently
the authorized representative of the
Secretary of the Interior, as also may
be a regional director or an officer in
charge of a Service field installation.

"Director" means the Director, U.S.

Fish and Wildlife Service or his au-
thorized representative.

[35 FR 11633, July 21, 1970]

§ 2.2 Locations of regional or area offices.
The geographic jurisdictions and ad-

dresses of the U.S. Fish and Wildlife

Service regional offices and the Alaska

Area Office are as follows:

(a) Alaska Area Office (comprising

the State of Alaska), 813 D Street, An-
chorage, Alaska 99501.

(b) Portland Regional Office
(Region 1-comprising the State of

California, Hawaii, Idaho, Nevada,
Oregon, and Washington) 1500 N.E.
Irving Street, Post Office Box 3737,
Portland, Oregon 97208.

(c) Albuquerque Regional Office
(Region 2-comprising the States of
Arizona, New Mexico, Oklahoma, and
Texas) 500 Gold Avenue, SW., Albu-
querque, New Mexico 87102.

(d) Twin Cities Regional Office
(Region 3-comprising the States of Il-
linois, Indiana, Michigan, Minnesota,
Ohio, and Wisconsin) Federal Build-
ing, Fort Snelling, Twin Cities, Minne-
sota 55111.

(e) Atlanta Regional Office (Region
4-comprising: (1) the States of Ala-
bama, Arkansas, Florida, Georgia,
Kentucky, Louisiana, Mississippi,
North Carolina, South Carolina, and
Tennessee; and (2) Puerto Rico and
the Virgin Islands) 17 Executive Park
Drive, NE., Atlanta, Georgia 30329.

(f) Boston Regional Office (Region
5-comprising: (1) the States of Con-
necticut, Delaware, Maine, Maryland,
Massachusetts, New Hampshire, New
Jersey, New York, Pennsylvania,
Rhode Island, Vermont, Virginia, and
West Virginia; and (2) the District of
Columbia) John W. McCormack, Post
Office and Courthouse, Boston, Mas-
sachusetts 02109.

(g) Denver Regional Office (Region
6-comprising the States of Colorado,
Iowa, Kansas, Missouri, Montana, Ne-
braska, North Dakota, South Dakota,
Utah, and Wyoming) 10597 West
Sixth Avenue, Lakewood, Colorado
80215.

[blocks in formation]

§3.1 Discrimination prohibited.

No person shall, on the ground of
race, color, creed, or national origin,
be excluded from participation in, be
denied the benefits of, or be otherwise
subjected to any form of discrimina-
tion or segregation under any program
or activity, or in the use of any facility
or accommodation of the Service.

§ 3.2 Federal financial assistance.

The provisions of 43 CFR Part 17,
which implements Title VI of the Civil
Rights Act of 1964, are applicable to
any program or activity for which Fed-
eral financial assistance is provided
under any law administered by the
Service, including the programs and
activities that are federally assisted
under the laws listed in Appendix A of
43 CFR Part 17.

§ 3.3 Discrimination by contractors and
permittees prohibited.

The provisions of Part III of Execu-
tive Order 10925 (3 CFR, 1959-1963
Comp. p. 448) and the provisions of
Executive Order 11114 (3 CFR, 1959-
1963 Comp. p. 774), as they may be
amended, and the regulations of the
President's Council on Equal Opportu-
nity, the President's Committee on
Equal Employment Opportunity, con-
tained in 41 CFR Part 60, and the
Equal Employment Opportunity Com-
mission are applicable to all agree-
ments, or modifications thereof, be-
tween the Service and any person for
supplies, services or facilities, or for
the use of any Government property,
services or facilities.

(a) Any person who provides public
accommodations, facilities, services, or
privileges upon any land under the
control or administration of the Serv-
ice through a permit, contract, conces-
sion contract, or other form of agree-
ment with the Service is prohibited
from discriminating by segregation or
otherwise against any person because
of race, color, creed, or national origin
in the furnishing or refusing to fur-
nish such person any accommodation,
facility, service, or privilege which is
offered to or enjoyed by the general
public, and will agree to abide by the
prohibitions against discrimination

contained in the permit, contract, or agreement.

(b) Any person who uses, occupies, or possesses any land under the administration or control of the Service through a permit, contract, concession contract, or other form of agreement with the Bureau is prohibited, in conjunction with the acts or activities authorized or permitted by such permit,

contract, or agreement, from discrimi

nating against any employee or applicant for employment or maintaining any employment practice which discriminates in any manner because of race, color, creed, or national origin, and will agree to abide by the prohibitions against discrimination contained in the permit, contract, or agreement.

PARTS 4-9-[RESERVED]

30-142 0-79—2

« AnteriorContinuar »