viene.) vengays, y parezcays ante Nos personalmente a dezirlo, y manifestarlo, dentro de seys dias primeros siguientes, despues que esta nuestra carta fuere leyda, y publicada, o como della o parte supieredes en qualquier manera: Con apercibimiento que os hazemos que passado el dicho termino, lo susodicho no cumpliendo, demas que avreys incurrido en las dichas penas y censuras, procederemos contra los que rebeldes, e inobedientes fueredes, como contra personas que maliciosamente callan, y encubren las dichas cosas, y sienten mal de las cosas de nuestra Santa Fe Catholica, y censuras de la Iglesia. Y por quanto la absolucion del crimen, y delicto de la heregia nos està especialmente reservada, mandamos, y prohibimos so la dicha pena, a todos y qualesquier Confessores, Clerigos, o Religiosos, que no absuelvan a persona alguna, que cerca do lo susodicho estè culpada, o no huviere dicho, y manifestado en el Santo Oficio lo que dello supiere, o huviere oydo dezir, antes la remitan ante Nos, para que sabida, y averiguada la verdad, los malos sean castigados, y los buenos, y fieles Christianos conocidos, y honrados, y nuestra Santa Fe Catholica aumentada, y ensalçada. Y para que lo susodicho venga a noticia de todos dello ninguno pueda > y pretender ignorancia, se manda publicar hoy. Dada

en.......

A

TABLE ALPHABETIQUE

DES MATIÈRES,

DES LIEUX, ET DES PERSONNES,

DONT IL S'AGIt dans cet ouvrage.

( N. B. Les chiffres romains désignent les tomes, et les chiffres arabes les pages.)

A.

Abad-la-Sierra ( D. Augustin), évêque de Barbastre, dénoncé à l'Inquisition comme janséniste, III, 91.

Abad-la-Sierra ( D. Emmanuel ), archevêque de Selimbria, grand inquisiteur d'Espagne, dénoncé au Saint - Office comme janséniste, III, 93; veut opérer une réforme dans la procédure, 34; est nommé grand inquisiteur en 1792, IV, 96; il cesse ses fonctions en 1794, ibid.

Abilės ( Pierre d'), moine trinitaire, relaxé par l'Inquisition de Murcie en 1500, II, 338.

Abilès (Catherine d'), sœur du précédent, relaxée, ibid.

Abilės (Jean), médecin, relaxé par contumace, avec son fils, par l'Inquisition de Murcie, II, 339.

Abilės (Jean), alcade de l'Inquisition, pénitencié, ibid.
Abjuration, Comment elle se fait, I, 120; II, 314.

Absolution de l'accusé, I, 122

Accusé. Son arrestation, son jugement, I, 15, ses moyens de récusation, 116, d'appel, 117; acquitté si le crime n'est pas constant, 118; suspect, ou hérétique formel, 119; son abjuration, 120, son absolution, sa réconciliation, ibid, gravement suspect, 121, violemment suspect, ibid, relaxé, 122, relaps, 124; ignore le motif de son arrestation, I, 302, est interrogé sur sa généalogie, 303; on lui fait lecture de l'accusation et des charges, 309; il nomme son défenseur parmi les titulaires du Saint-Office, 310; mais ne peut communiquer particulièrement avec lui, 311; ignore les noms du dénonciateur et des témoins, ibid; est obligé d'attendre la

ratification des témoignages, 313; n'obtient lecture de son jugcment qu'à l'auto-da-fé, 321; à quoi il doit répondre, II, 301 et suiv., peines qu'il encourt suivant les différens cas, 314, promesse du secret qu'il doit signer, 321, Accusé après sa mort, 322. Accusé absent, 323. Accusé malade, 325. Accusé riche, 329.

Acebedo (D. Jean-Baptiste), nommé inquisiteur général en 1602, III, 427.

Acebes ( Diégue ), évêque d'Osma, convertit quelques Albigeois en France à son retour en Espagne, I, 39.

Acugna ( D. Antoine), évêque de Zamora, et commandant d'une armée en Castille, accusé par Charles - Quint à Rome, III, 95.

Acugna (D. Jean d'), comte de Buendia, dépose dans le procès de Carranza, III, 230.

Adrien IV; sa bulle sur la secte des sorciers, II, 40.

Adrien Florencio, cardinal, évêque de Tortose, quatrième inquisiteur général, I, 376; nombre de ses victimes, 406.

Afraon (Alphonse d'), franciscain, nommé en 1412 inquisiteur de Portugal, I, 89.

Aguilar (Alphonse Fernandez de Cordova y), grand inquisiteur sous Charles II, meurt avant d'avoir exercé ses fonctions, IV, 2. Aillon (Paul de ), jurat, brûlé par l'inquisition de Murcie, II, 349.

Aimericus, dominicain, inquisiteur de Catalogne, fait rechercher les templiers, I, 81.

Alarcon (Gracie d'), la plus belle femme du royaume de Grenade, en 1593, pénitenciée par l'Inquisition, II, 402,

Albalate ( D. Pierre), archevêque de Tarragone, tient un concile provincial dans la capitale de son diocèse en 1242, I, 69.

Albigeois (massacre des) dans la croisade formée contre eux en 1208, I, 43; peines décrétées contre eux dans le quatrième concile de Latran, 46; leur hérésie pénètre jusqu'à Rome, 60.

Albret (Jeanne d'), reine de Navarre, I, 7; excommuniée par Pie IV, IV, 9, poursuivie par l'Inquisition d'Espagne, qui cherche à la faire enlever, 13.

Alcabala, droit sur les ventes, II, 507,

1

Aloatėte (Jean Navarro), berger, trigame, pénitencié par l'Inquisition, II, 339.

Aldobrandini, auditeur de la Rote, puis cardinal, membre de la commission du pape pour juger Carranza, III, 283.

Alexandre II, pape, somme l'empereur Henri III de se rendre à Rome pour y être jugé par un concile, I, 23.

Alexandre III, pape, exige de Raymond V, comte de Toulouse, qu'il ne favorise point les hérétiques qui ont pris les armes pour la défense de leur parti, I, 27; son système de persécution, 28.

Alexandre VI; ses bulles relatives à des absolutions, et autres, 1, 245, 245, 251; II, 218, 219, 289; III, 177, 218, 252. Alguazil du Saint-Office; ses fonctions, II, 300.

Aliaga ( D. F. Louis de ), nommé inquisiteur général en 1618, III, 427, archimandrite de Sicile; mis en jugement par l'Inquisition de Madrid, 475.

Almansa (Dona Anne Henriquez ), dépose dans le procès fait à Carranza, III, 201.

Almarza (François de ), brûlé par l'Inquisition comme luthérien, II, 241.

Almeida (D. George de), archevêque de Lisbonne, troisième grand inquisiteur de Portugal, II, 101.

Almenara (D. Ignigo de Mendoza, marquis d'), commissaire du roi en Aragon, III, 320; sa conduite partiale dans le procès de Perez, 325.

Almodovar (D. Christophe Ximenez de Gongora, duc d'), poursuivi par l'Inquisition, II, 532.

Almunia (Antoine de la), dépose contre Antoine Perez, III, 324.

Alonso ( D. Martin), inquisiteur de Grenade en 1556, III, 26. Alphonse II, roi d'Aragon; son ordonnance pour l'expulsion des Vaudois, I, 30.

Alphonse V, roi d'Aragon, demande au pape l'établissement d'une Inquisition provinciale dans la ville de Valence, I, 91.

Alpizcueta (D. Martin ), surnommé le docteur Navarro, défenseur de Carranza, III, 264; sa requête à Philippe II pour l'extradition de Carranza, 275.

Alumbrados (illuminés), secte d'hérétiques, II, 3; III, 464;

édit rendu contre eux par l'inquisiteur D. Alphonse Manrique,

II, 2.

Alvarez (Dona Ynès), réconciliée par l'Inquisition en 1593, II, 401.

Ammonius, hérétique, converti en 235 dans une conférence avec les pères du concile d'Alexandrie, I, 4.

Amnistie accordée par l'Inquisition aux révoltés de Saragosse, I, 394.

Andosilla (D. Martin d'), chanoine de Pampelune; sen ouvrage sur les maléfices, III, 453.

Angulo (Louis d'), prêtre, pénitencié par l'Inquisition, II,343. Antoine, roi de Navarre, Sollicité par Philippe II de se faire catholique, III, 8.

Apostasie, cas particulier d'hérésie, I, 98.

Appel au pape, I, 117.

Appel de la sentence de recours à la question, II, 318.

Appellés, hérésiarque; ses colloques avec Rodon sur les opinions erronées qu'il avait adoptées, I, 4.

Aguilar Pierre d'), puni par l'Inquisition pour avoir pris à faux le titre d'alguazil du Saint-Office, II, 244.

Aquelarre, assemblée des sorciers; ce que signifie ce mot, III, 432.

Aragon; l'Inquisition établie dans ce royaume en 1232, I, 67: forme au 14 siècle une des deux provinces d'Espagne des moines dominicains inquisiteurs, I, 79; auto-da-fé dans cette province en 1302, 80; résistance des habitans de ce royaume à l'établissement de l'Inquisition moderne, 221; attentats du Saint-Office contre les constitutions de ce royaume, II, 413 et suiv.; despotisme de Philippe II, ibid; députés d'Aragon, et leur conduite pendant les troubles de Saragosse, 378 et suiv.

Aragon (D. Jean d'), condamné à mort pour les troubles de Saragosse, III, 392.

Aragon (D. Philippe), fils de l'empereur de Maroc, pénitencié par l'Inquisition de Murcie, en 1563, comme mahométisant et sorcier, II, 341, III, 17.

Aragon (D. Pascal d'), archevêque de Tolède, grand inquisiteur sous Charles II, IV, 1.

Aragon (D. Jean d'), archevêque de Saragosse, nomme l'in

1