Estudios, sistema gramatical y crestomatia de la lengua catalanaLibrería de El Plus Ultra, 1864 - 216 páginas |
Dentro del libro
Resultados 1-5 de 34
Página 11
... voces y frases , que se encuentran en nuestros cronistas , por ejemplo , pahura por pahor , nient por res , mas ( ma ) por mes , fortuna fort- nal y tempesta por tempestat , qualquecosa por qualsevol ó algu- na cosa , correr á cavall á ...
... voces y frases , que se encuentran en nuestros cronistas , por ejemplo , pahura por pahor , nient por res , mas ( ma ) por mes , fortuna fort- nal y tempesta por tempestat , qualquecosa por qualsevol ó algu- na cosa , correr á cavall á ...
Página 24
... voces castellanas ; cuando el catalan de Mallorca , cuyo acento particular ignoro cuándo y cómo pudo tener orígen , generalizaria en el lenguaje comun el artículo que le es peculiar Es masculino y Sa femenino , artículo que antes quizá ...
... voces castellanas ; cuando el catalan de Mallorca , cuyo acento particular ignoro cuándo y cómo pudo tener orígen , generalizaria en el lenguaje comun el artículo que le es peculiar Es masculino y Sa femenino , artículo que antes quizá ...
Página 25
... voces antes transformadas y ahora restauradas , y que pronuncia con mas fuerza la x catalana , señal característica del lenguage barcelonés ( 1 ) . Confirma la influencia del castellano y el abandono y posible transformacion del catalan ...
... voces antes transformadas y ahora restauradas , y que pronuncia con mas fuerza la x catalana , señal característica del lenguage barcelonés ( 1 ) . Confirma la influencia del castellano y el abandono y posible transformacion del catalan ...
Página 32
... voces de nuestros bardos , el catalan , que gana en rudeza con el hábito guerrero , y pierde la tranquilidad de espíritu con el desenlace poco favorable de sus contiendas , así en la guerra desorganizadora como en la paz humillante ...
... voces de nuestros bardos , el catalan , que gana en rudeza con el hábito guerrero , y pierde la tranquilidad de espíritu con el desenlace poco favorable de sus contiendas , así en la guerra desorganizadora como en la paz humillante ...
Página 33
... voces castellanas , aparte de algunos vulgaris- mos , que , junto con las palabras importadas , no se desdeñaron de recojer los autores de cierto diccionario , acaso sin mas justi- ficativo que el haberlas leido en el libro popular ...
... voces castellanas , aparte de algunos vulgaris- mos , que , junto con las palabras importadas , no se desdeñaron de recojer los autores de cierto diccionario , acaso sin mas justi- ficativo que el haberlas leido en el libro popular ...
Otras ediciones - Ver todas
Estudios, sistema gramatical y crestomatia de la lengua catalana Antoni de Bofarull Vista completa - 1864 |
Estudios, sistema gramatical y crestomatia de la lengua catalana Antoni de Bofarull Vista completa - 1864 |
Términos y frases comunes
Ablativo acento acento agudo acento grave aço adverbio afijado ahont altres antiguo apóstrofo aquest Aragon autor Ballot Barcelona castellano catalan Cataluña cion Condes de Barcelona conjuncion Corona de Aragon costumbre crónicas Dativo dels despues Deus diferencia ejemplo emplear época escribir espíritu histórico esplicar esser estraña femenino Genitivo gramática gramatical habia havia historia idioma imperfecto singular influencia juegos florales latin lector lemosin lengua catalana lenguas neolatinas letra literario llur llurs magnifichs manera modo molt molts mundo Muntaner nombre nostres obras observar ortografía palabras paraula participio patria perque Plural podia podria poesía poetas preposiciones Presente singular pretérito perfecto primera Principat principio pronombre pronunciacion provenzal pudiera quals regla sabia segons sens Senyor siglo XV sinalefa sinéresis sistema subjuntivo tambien temps terminacion tots trobadores vaig Valencia Vallfogona verbo verdadero véurer vocal voces vosaltres vulgar