Wiedenbrück, Witunbruca 41 952. Wien, Wienn, Wiene, Wienne, Wiena, Wienna, Viennensis, Wiennensis 86 10 19 1192, 265 1208, 164 1221, 165 1237, 230 13. Jahrh., 266 1288, 166 1296, 236 1348, S. 3601 1355, 329 1360, 330 1360, 359 1403, 228 1522. Wiener-Neustadt 269 1310. Wiesbaden, Wisebaden 387 5 1241. Wilberg S. 164 6 1258. Wimpfen, Wimpina 66 1218, 387 47 1241, 124 VI 1254-56. Windisch, Windsheim? 425 16 1388. Winsum, Wincheim 59 1057. Wipperfürth, Wipperforde, -furde, -furt, vurde, Wippirforde 1222, 145 1283, [433 1340], 406 1449. 405 Wismar, Wismer, Wissemaria, Wismariensis 429 1259, 430 1260-64, 245 1295, 240 1323, 309 1355, 437 1370. Wittenberge, Witenbure 154 12 1226. Wöhrd, Werd 425 7 1388. Worms, Wormsse, Wormisze, Wormacia, Wormatia, Wannia, Wormacensis, -ciensis, -tiensis, Wan gionensis 31 891-914 od. 10001025, 2 979, 99 998, 29 1014, 10 1023-25, 30 1023-25, 91 1023-25, 79 1074, 80 1104, 253 1106-1107, 23 1114, 353 1157, 13 1182, 24 1184, 129 1190, 157 15 1219, 118 1226, 113 1232-38, 387 19 1241, 324 1244, 124 1254-56, 124 II, II 12 1254, IV, V, V 1 2 1255, XI 1256, 325-327 1266, 116 1269, 202 1298, 308 1352, 385 S. 483f. 1435, 130, 233; s. a. denarius, libra, solidus, uncia. Würzburg, Wirzeburc, -burg, Wirczeburg, Wirce-, Wirze-, Wirziburgensis, Herbipo-, Herpibo-, Herpipolensis 5 1030, 61 1062, 80 1104, 254 1128, 84 1157, 64b 1165, 118 1226, 124 XI 1256, S. 5041 1398. Zaltbommel, Boumela 80 1104. Zeitz, Cicensis, 58 1051. Zenn, Langen- 425 1 1425. Zierikzee, Sirxee 437 1370. Zürich, Duregun, Turchgum, Turegum, Zurich 51 999, 80 1104, 387 91 1241, 124 VI 1254-56. Zutfen, Sutphen 437 1370. Zwolle, Swolle 437 1370. Sachverzeichnis. Dieses Verzeichnis ist nach Stichwörtern geordnet, die dem Text der Urkunden entnommen sind, soll aber zugleich die Dienste eines systematischen Registers leisten. Bei verschiedenen Ausdrücken für denselben Begriff werden zahlreiche Hinweise das Auffinden des Zusammengehörigen leicht machen. Zwischen deutschen und lateinischen Wörtern für dieselbe Sache finden Verweise indessen nicht statt. Mit Rücksicht auf den stark angeschwollenen Umfang des Bandes liess sich nicht jede Materie mit gleicher Vollständigkeit verarbeiten, weshalb das Strafrecht einigermassen hat zurücktreten müssen; jedoch wird man Beispiele daraus in genügender Menge in den Stadtrechten des ersten Teils und mit Hilfe des Inhaltsverzeichnisses ohne grosse Schwierigkeit auffinden. Einiges andere suche man unter den Stichwörtern, zu denen es in Beziehung gedacht ist, wie z. B. „comes“ oder „episcopus" unter „bannus“; dass „episcopus“ in den meisten Urkunden der Bischofsstädte vorkommt, ist ohnehin selbstverständlich. Im Gegensatz zu dieser Sparsamkeit, liess ich einen gewissen Überfluss dort walten, wo Beziehungen sich aufdecken liessen, die nicht von jedem Benutzer ohne weiteres vermutet worden wären. Solche praktischen Gesichtspunkte schienen nützlicher als pedantische Systematik. Bei den deutschen Wörtern ist regelmässig die Form vorangestellt worden, der Lexers Handwörterbuch das unentbehrliche Hilfsmittel den Vorzug giebt, und zwar meist selbst dann, wenn in meinem Buche nur die niederdeutsche Form vorkommt. Ihr schliessen sich die im Text vorgefundenen Formen an, jedoch im allgemeinen nur soweit sie irgend ein Interesse zu bieten schienen, oder auch dem weniger Geübten das Auffinden dadurch erleichtert werden konnte. Deutsches v und c stehen unter f und k, plattdeutsches z unter s. Die lateinischen Diphthonge ae und oe sind hier nach dem Brauch jener Zeiten ein für allemal durch e ersetzt. Wie in dem Städteverzeichnis bedeuten die fetten Ziffern die Nummern, während die gewöhnlichen die Paragraphen anzeigen. In Nr. 147, dem Kölner Schiedsspruch, sind zu den Klageartikeln stets die Entscheidungen heranzuziehen. A. abbet, apt S. 270, 377, S. 478,, S. 48325, 38610 1626; eppetisse, eptisse S. 270.. abelegen, afleggen: u. upleggen 344 11. abeleite, ablaite: u. anlaite 166 16. abeliute, -lute 371 10. abelôsunge: der Renten 210 2, (329). aberâhte, aberacht 164 5. abusio 655; -nem iura deducere in 15211- administratio: -ne mala conqueri de S. 16713. administrator: reipublice 68. adulterium 7516, 147 20, S. 2101. advena: in iudicio sequenti die debet expediri 156 11; civi aliquid vendens 164 22; habitare cupiens 136 1, 146 1, 1658; et teloneum 142 13, 155 13; et ungelt 116; -e venales 147 45; testimonium 164 21; 8. a. alienus, creditor, extraneus, hereditas, heres, hospes, peregrinus. adveniens: multarum pecuniarum locuples recedens 146 6; et teloneum 134 4. adventitius: s. hereditas. advocare 432 4; 24 261 contra 211 res civitatem S. 25815. advocatia 126 12 43, 152 44, 154 10; super bona S. 17536; in civitate 184; -e bona colere 148 7; ius dare 133 38; placitum 142 16; -am conferre feodali iure, suscipere, vendere 188; feudo tenere 403; redimere 387 10; -a precaria regia de 22 86 87; s. a. uxor. advocatus 118, S. 35, 3, 6, S. 512, 2114, S. 162, 2312 S. 1811, 28, 2923 S. 2312, S. 62, 109 1, 125, 136 9 10, S. 25827, 2551, S. 353,, 261, 262a, 373, 387 49, 427, 428; ae. in iudicio sanguinis 17 5; Argentinensis S. 14; et burgravius 17 8 9 1 3 7 1611; et carnifices, panifices, tabernarii, modii salis 125 20; civitatis 102 10, 152 p., (184 p.); et civitatis instituta 127; Coloniensis 17 p.; extraneus 159, 9313, 121 22, (137 8), 154 10; legitimus 1003; loci S. 1459 137 maior 160 10; in mercatu (foro) 37, 39, 46-48, 57, 61, 67, 152 44; 4 et naute 127 35; et preco 139 11; puerorum 134 50; qui scoltetus nominatur 17 1; urbis S. 6213; vidue 134 50, 317; -i, -orum bannus 17 3. S. 14, (30 20), 125 20, 126 11 12, 141 2 8, 152 41 (s. a. in mercatu); capitosa impetitio S. 13,3; colloquium 141 21; compositio 126 40 41, 127 11 12 25; custodia 141 5; electio 126 43, 133 4, 151 4; exactio 125; familia 152 35; iudices 147 12, S. 168 16, (152 46); iudicium, ius, iustitia 17 p., 100 5, 12516 18-20, 127 14, 139 2 7-25 50, 141 2-8 21 23, 148 1 2 5 6, 150 3 4, 154 3 4 12 15 30 31 33-37 41, 156 7 24, 160 10, 184 p., 321 p., 411 2; iudicii locus (domus) 126 42; iurisdictiones legitime S. 1312; placita extra murum, urbem expetere, requirere S. 86, 21 bg, S. 1624; reditus 139 12 13, 151 4, 152 46 (s. a. hereditas advenarum); servitium 125 20; vicarius 126 19 20 22 23; -o subiacere 137 3; -um civis non habet 157 1, (160 21); -o querimonia de 125 30, (125 I11) ; cives non pandantur pro 152 44. âventiure, even-, eyven-, obenture: enwech voeren, verkoufen ûf reichte 248 2, 281 9. affinis: mortui 215 28. affinitas: -tis affectu eligere S. 16723. agaso 10,. ager 93, 94, 96, 107 e, 126 94, 139 34, 156 24 29, 353 2, 375b; sub purchfride constitutus 162 13; religiosorum 374. agger: e operari in 146 12. agnus S. 11019; -ellus 267 4. agricultura 1013. âhte 344 7 14; s. a. aber-, vestinghe. âhtbaere: niht ein ahpaer man 164 4. ahteil S. 24241, 214 67. âhtsniter 132 15. âkambin, achambin 231 22. alapa 151 6, 164 4. alec, allec S. 4920, 86 22, 133 IV 12, 215 12. alienare: ab imperio 134 2, 395; se ab ecc. 350; s. a. domus. alienigena, aliegenigena: in Anglia 433; sutores S. 3552; textores 255; s. a. hereditas. alienus: textor 264 a 5; -i teloneum 133 IV 1216 30; 8. a. advena, extraneus, hospes, iudicium, ius, natio, regio. 146 allodium: burgensium, civium 100 1, 134 5 11 22 39 43 48; dni. 1d; ecc. 31716; famuli 100 5; imperii 134 3 5; mulieris 43 44 48. almeinde, almende, almeine 110, 128 6, 134 6, 136 10, 200, 214 137; kneht ûf der S. 28924; s. a. êhaft. Alpes: 8. mons. almuosen, -musen -mosen S. 43321, 371 7; der Zunft 275 2 11–13, 276 2 12 13, 277 2. altaere, altare: patroni 156 13; scole pistorum S. 4102; vrúalter 128 10; altarbilde 805d 5; oltertafelen 3. altarist 386 6. alter: herkomen mit 172 II 1, III 2; von 289 6. alterliute, alder-, olderlude: der hüdeköper 243 11 15 17; des ghemenen kopmans 435 p., 436; S. Peters 7; der schomaker 31220; der smede 300; alderman S. 416. altern, alderen, elderen 402 1 89; slain syne 217 35. altvordern 342. alùn, alůyn, alůn 229 I 1, II 1. ama, âme, ôme, 1910, 203, 126 56, 127 41, 131 2, 150 13, 214 1 8 90; koufen an der 385 4; wasser dragen mit 337 9. âmât 214 123. ambaht, ammecht, ammet, ampt 214 25 127, 217 13, d1, 237 c, S. 401', 304 12, 305 p., 311; sal geine assyse peichten 206; êrlik 302,; ganz 3002, 302; offen 166 5; werentlich 383a; vom bischofe 380; von den reten 214 36; das van Richarzegede 182b 4; -es bruken 300, 302, 437 11; vortyen 243 14; unberen 305 25; ware nemen 344 5; ampt antasten 305b 8; besitten S. 39922; bestellen 2832; eschen 305 c 1; verdienen 299; kiesen 217 a 19; leren 300; lihen 214 172; winnen 305a 3, c 1; beboden van weghene 305 a 21; by allin sin S. 240,; denen in 305c 1; doebelen in 217 9; vorsterven uth 305 26; vryen up 302; gain zo 217 a 12; gemeynschaf dreven in 383a; komen in 305 c 2; zwen mannen ûsser 338 4; amptes brodere S. 39919, 305 c 2; vrouwe 302; gesetze 38221; rechte 132 16; zede 302 5; tafele 302 5; werdich S. 39921, 302 5, 305a 5. ambaht-, amptherre 167 II 9, III 10. ambahtman, amman, ammet-, amptman 129, S. 11017, S. 11125, 132 5 11 13, 166 25, 214 25, 243 13, 250 b, 286, 305 a p.; schöffel und 214, 162 170; ungerechenter S. 2476; amptmans gesinde 214 65 68 86 87,229 10; kint 214 65 68 86; kneht 25; sun 127; wîp 65 68 86, 229 I 10; s. a. ammanmeister. ambaht-, ambtliute, ammecht-, amptlúte, ambacht-, ammetlude 132 2 12 16, 257, 360 2 5, 437 2 11; der gilde, eit der 295 2; der stette 212, 214 3 25 175; -hiuser 132 15. ambitus: civitatis 121 18; iurissolutionis 133 34; loci 135 11; muri S. 8; urbis 21b,, S. 16, 2558; ville 135 8 14 26; s. a. vallum. amicitia civitatum 427; lesi 127 11; -am attendere 113 e3, S. 11032; -a veritatem negare pro 141 15. amicus 127 3 21 22, 133 15 24, 134 35, 139 26, 156 30, 164 12, 181 c, 263 3, 346, 427, 428; propior 315; puerorum 164 18; -os assumere 9; -e terminare 141 17. amman-, ammenmeister 214 p., 30410 1412, 370b; alt-, alter 214 2 8, 30411 1413, 343 b,; núwer 214 8; -s antwerg 8; gebû 9; essen 7; hûs, kneht 4; kosten 8; stube 6 7 95; trunk 7; -schaft 9; ammeister der mûrer 127. amor: -em dni. obtinere 134 39; s. a. gratia. anaglyphus, -gliffus S. 170 50. ancilla 268 3; -am percutere 164 4; -a teloneum de 70 6. aneta S. 110. anvanc, anevane 1941, 347 18. angaria 13, 116, 353 5 15. angariare 13. angewern, geweren 141 14 23. anguilla S. 492 22. anima: -e, -arum cura 364; periculum 363; remedium, salus 212, 222, 133 2, 134 51, 164 1 20, 220 22, 272 6, 317, 325, 326 (375b); -as super civium iuramentum 39811; -a potestas dandi pro 2117, S. 165, 134 43, 215 20. animal: in mercatu 64b32; optimum S. 1828; -ium decimatio 77b; intestina 365 7; -ia pascere 135 9; pennata iudicium super 150 1. animus: -o irato 133 20, 134 28; et serio 133 8. anîz, anijs 229 II 512. anker S. 531 13. anleite: s. ab-. anniversarius 2120, 137 6, 220 22, 317, 325. annona 134 10; necessaria ad redditus dandos 218 4; servientium 126 79; -e forum 231 13; mensura 139 37; messis 124 III 2; pretium 82; -am dare pro cerevisia, pro novis, veteribus denariis 218 4; s. a. fructus, frumentum. annualis: s. annuus. annulus: sponsalis, visitalis 127 45 48. annus, -i: discretionis 125 15, 133 18, 152 6, 164 18; etatis duodecim 133 47 48, quatuordecim, quindecim 134 52, viginti quatuor 17 10; pubertatis 152 20; -i parrochia 129; 551 status 230 1; -um exigere 137 3; habitare 136 1, 144 52; possidere 45; pactare ad 124 III 1; servum convincere infra 134 13; domum emere intra S. 11127; intactum manere per 133 8, iudicio presidere 190a, in potestate retinere 133 2; -os infra 134 50; -o semel in S. 176, septies S. 17518, ter 139 3 7, 141 21, 149 1 4 8; -is minor 147 4; tribus remittere omnem iustitiam 104 a 4; decem permanere 160 6, possidere 7; quinquennium 107 a 1; s. a. discere, placitum, statutum. annus et dies, dies et annus 21 b19, S. 1637, 25 a 1 3 4, 125 15, S. 119 2, 134 13 22 28 51, 136 1, 142 7, 143 10, 144 17, 146 4 10, 151 9 10, 152 2, 153 4 8 10 16, 164 20, 165 8, 368; legitimus 139 34 52, 142 11. annus et sex septimane 144 7, 150 10. annuus, annualis, annalis, annuatim: et diurna rerum conservatio 135 3; annualiter et diurne 135 12; s. a. census, forum, institutio, mercatus, pensio, prescriptio. anser 126 85, 230 6. anslac: s. slac. ansprechen, anesprecken: van gewalde 145 5. antvogel S. 1107. antiquitas 139 53. antiquitus 201 b. antiquus: -o ab 177, 1553, 184 21; s. a. census, consuetudo, forum, ius, iustitia, strata, urbs, vinum. apotêke, appotheke 386 8. apothecarius 220 11. appellare: ad ae. 147 40 (41), 148 1; Coloniam 133 IV 40; consulum testimonium 139 39; presentiam, ad curiam regiam 353 12, 162 12; Tremoniam 400; s. a. audientia, iudex altior. appellatio: ad iudices provinciales 162 12; ad locum maiorem 85 7; |