Epistolae // Iapanicae, de // multorum in varijs Insulis // Gentilium ad Christi// fidem conuer- // sione. // Illvstrissimo prin- // cipi Domino D. Guiliel. // Bauariae Duci // dicatae. // Accessit demum rerum ac verborum Index locupletissimus. // Louanij.// Apud Rutgerum Velpium // Sub Castro Angelico.Cum Priuilegio Regio. // 1570. Pet. in-8, pp. 401 + 11 ff. n. ch. p. l'index, etc. Avant-dernier f. v. et dernier f. recto: Ordo [29] Epistolarvm Iapanicarum, quiq, eas conscripserint : Prima est P. Francisci Xauier. 2. Continet descriptionem Ia paniae. 3-5. P. Francisci Xauier. - 6. Petri Dalcenae. 7. Melchioris Nunezij. 8. Eduardi Syluij. - 9. Cosmae Torris. - 10. Ed. Syluij.. 11. Baltazaris Gagi. 12. M. Nunezij. 13. Ludouici Froisij. 14. Regis Firandi. 15. M. Nunezij. 16. Antonij Quadri. 17. Baltazaris Diazij. 18. L, Froisij. 19. Gasparis Vilellae. 20. B. Gagi. 21. C. Torris. 22. Ioannis Fernandis. 23. Laurentij. 24. 29. Ema Aloysij Dalmeidae. 25. M. Nunezij. 26. G. Vilellac. 27. L. Froysij. 28. Iacobi Nauarchi. nuelis Nobregae. Copia di vna lettera del P. Organtino da Brescia, 'data in Goa, alle xxviij. di Dicembre. MDLXVIII. A i fratelli del Collegio di Roma, f. 1. Cauato d'una lettera del Padre Christoforo d'Acosta, di Malaca delli. ij. di Genaro. 1569. al Padre generale, f. 10. Cauato d'una lettera del fratello Luigi di Gouea, del Collegio del Saluatore di Coulan, delli 15. di Genaro. MDLXIX, f. 11 v. Cauato d'una lettera del Padre Nicola Nugnez di Ternate, delli 10. di Febraro. 1569, f. 15. Copia di una lettera del Padre Pietro Mascaregnas data in Ternate li 6. di Marzo. 1569, f. 17. Estratto d'una lettera di Goa delle cose dell' anno 1569. scritta dal Padre Sebastiano Fernandes al Padre Francesco Borgia Generale della Compagnia de Giésù, f. 21 v. Estratto d'una lettera del Padre Martino di Silua al Padre Conseluo Aluarez, delli 26 di Nouembre, 1569, dalla fortezza di Onor, f. 35. Estratto d'una lettera di Cocin, delli 15. di Genaro, 1570. del Padre Girolamo Ruiz, al Padre Generale, f. 36. Cauato d'una lettera scritta dall' isola della Madera, alli 17. d'Agosto. 1570. dal P. Pietro Diaz, al P. Prouinciale della C. di Giesù in Portogallo, sopra i quarăta ammazzati per la Religione Catolica, f. 40 v. British Museum, 866. e. 13. CARTAS 1570. IESVS. // Cartas que os Pa- // dres e Irmãos da Companhia de // Iesus, que andão nos Reynos de Iapão escreue-//rão aos da mesma Companhia da India, e Eu // ropa, desdo anno de. 1549. ate o de. 66. // Nellas se conta o principio, socesso, e bōdade da Christadade daquellas partes, e varios costumes, e idolatrias da gentilidade. // Impressas por mandado do Illustriss. e Reuerendiss. Senhor dom // Ioão Soarez, Bispo de Coimbra, Conde de Arganil. &c. // armes] // Forão vistas por sua Senhoria Reuerendissima, e impressas com // sua licença, e dos Inquisidores. Em Coimbra em ca-//sa de Antonio de Maris. Anno de. 1570. In-4, 12 ff. n. ch. p. la déd., prol., tab., etc.+ccccccvj [606] ff. ch. + 1 f. n. ch. erratum. Ce recueil renferme 82 lettres dont nous donnons la liste d'après la table avec ses fautes: Cartas do anno de-1549. 1. Carta do padre Mestre Francisco, para o padre Mestre Simão, Prouincial de Portugal. De Goa a 20. de Ianeyro, de 1549. 2. Carta de Paulo Iapão, para o padre Mestre Inacio de Loyola, fundador da companhia, padre Mestre Simão. e mays padres da companhia. De Goa, a 29. de Nouembro, de 1548. 3. Carta do padre Cosme de Torres, para os Irmãos da copanhia em Portugal. De Goa, a 25. de Ianeyro, de 1549. 4. Carta do padre Mestre Francisco, pera o padre Mestre Simão, e mais irmãos da companhia. De Malaca, indo pera lapão, a 22. de Iunho, de 1549. 5. Outra sua pera os irmãos do collegio de Goa: escrita em Cangoxima terra de Japão, a 5. de Nouembro, de 1549. 6. Outra sua pera Dom Pedro da Silua, capitão de Malaca. A 5. de Nouembro, de 1549. 7. Carta de Paulo Iapão, pera os irmãos do collegio de Goa. De Cangoxima, a 5. de Nouembro, de 1549. Suivi de : Societatis Iesv Defensio // adversvs obtrecta- // tores, ex testimonio, & literis //. Pij Quarti Pontificis // Maximi. 5 ff. n. ch. Suivi de : Index Insularum, Ciuitatum, aliorúmque locorum, quae in hoc opere continentur. 10 ff. n. ch. Errata, 1 f. n. ch. British Museum, 867. d. 1. Epistolae // Indicae // de praeclaris, et stvpendis rebus, qvas // diuina bonitas in India, & variis Insu- lis per Societatem nominis Iesu // operari dignata est, in tam //copiosa Gentium ad // fidem // conuersione. // Secunda editio auctior. // Lovanii, // Apud Rutgerum Velpium, Bibliop. Turat. // Sub Castro Angelico. // Cum gratia & Priuil. Reg. ad 4. an. 1566. Pet. in-8, 12 ff. n. ch. p. le tit. encadré, l'ép., la déd. pp. 418 + 10 ff. n. ch. p. l'index. Epistolae // Iapanicae, de mvltorvm genti-//lium in varijs Insulis ad Christi // fidem per Societatis nomi-//nis Iesu Theologos // conuersione. // In quibus etiam mores, leges,// locorúmque situs, lucu- // lenter descri- // buntur. Lovanii, // Apud Rutgerum Velpium, Sub Castro Angelico. Cum Priuilegio Regio // Ad 4. Annos. 1569. Pet. in-8, tit. encadré, 16 ff. n. ch. p. le tit., praef., etc. + pp. 263. Praefatio (signée M. Hannardus de Gamerë Mosaeus Poëta laureatus & in numero Aulicorum Bauariae minimus). Excerpta quaedam ex epistola R. P. Francisci Xauier, Praepositi Prouincialis Indiae, ad Praepositum generalem. An. 1549. 3 ff. n. ch. F. 1. Exemplvm Literarum R. P. Magistri Xauieri Prouincialis Praepositi Societatis Iesv in India ad eos qui de eadem sunt Societate in Europa. Dat. Men. Mart. An. 1553. F. 43. Ex epistola Petri Dalcenae Societ. Iesu è Iapania ad Fratres Conimbricenses missa. Anno 1554.-F. 73. P. Baltazar Gagus, P. Ignatio Societ. Iesu praeposito generali 23. Septemb. An. 1555. F. 83. Vigesimatertia Novemb. Melchior Munesius. An. 1555. F. 85. Edvardvs Sylvivs S. I. fratribus suis in India agentibus, & Bongo. 4. Idus Sept. Ano. 1555. - F. 93. Alia quaedam desumpta ex epistola P. Cosmae Torres. F. 95. Ex literis Lvdovici Froisij Malaccae scriptis, ad fratres suos, Goae agentes 7. Ianuarij. Anno 1556. F. 110. Rex Firandi Reuerendo Patri M. Melchiori, 16 oct. 1555. F. 111. Ex alia Edvardi Syluij, Bongi 10. Septemb. scripta. Anno 1555. F. 131. Literae Melchioris Nvnesii Prouincialis S. I. in India, (EPISTOLAR INDICAE.) - ex Chinensi portu Machnan, ad suos in Cristo fratres in India agentes Nouemb. 23. Anno 1555. Fol. 160. Exemplvm literarvm M. Melchioris Nunezij Coccini, in India scriptarum 8. Ianuarij. Anno 1558. F. 189. Ex. literarvm Gasparis P. Vilellae ex Iapanis. F. 197. Ex. Epistolae P. Baltazaris Gagi, ex Iapania. Anno 1559. F. 225. Ex Epistola P. Francisci Vierae 18. Feb. scripta Ann. 1558. — F. 225. Ex Epistola P. Anthonij Quadri Praepositi Prouincialis Indiae ad fratres Conimbricenses. Scripta mense Nouemb. Anno 1559. F. 227. Ex literis P. Baltazaris Diazij ad Prouincialem Indiae 3. Decem. Anno 1559. F. 227. Ex epistola Ludouici Froisij 6. Idus Decemb. scripta 1560. F. 230. Ex Epistola Gaspari Vilellae, Meaco, 17 Aug. 1561. F. 262. Carmen ad Lectorem. Epistolae//Iapanicae//de mvltorvm gen-// tilium ad Christi fidem conuer-// sione per Societatis Iesu // Theologos. // Pars altera. [fleuron]// Lovanii, // Apud Rutgerum Velpium, sub Castro // Angelico, cum Priuilegio Reg. // 1569. Pet. in-8, pp. 310 + 1 f. n. ch. errata. F. 3. Praefatio (M. Hannardus). - F. 11. Epistola R. P. Cosmae Torres, ad R. P. Anthonium Quadrum Praepositum S. I. prouinciae Indiae, 8. Octob. An. 1561.F. 33. Ex epistola Ioannis Ferdinandes Bongo in Iapania, ad fratres Goenses scripta 8. octob. Anno 1561.F. 71. Ex Epistola Lavrentii ad Prouincialem Indiae, Meaci 2 Ian. 1561.-F. 85. Ex literis Aloysii Almeidae ex Iapania 1. Octob. Anno 1561. F. 123. Ex epistola Melchioris Nunezii ad fratres suos in Europa 31. Dec. An. 1561. F. 124. Ex literis R. P. Lvd. Froisii... 5 Nonas Oct. scriptis. Anni 1564. — F. 158. Ex literis Petri Mascarenes, Ternatae Idibus Nouemb. scriptis, An. 1564. F. 167. Ex Epist. P. Petri Mascarenas à Moluccis missa. F. 173. Ex alia epistola Petri Mascarenae. F. 177. Ex Epistola P. E. Nobregae... Anno 1552 [Ep. Brasilicae].-F. 187. Plvrimvm Reverendo in Christo Domino, D. Ioanni Abbati Aquicinctino... Epistolae Asiaticae] (Sig. f. 310: Louanii, Calendis Dec. Anno redemptionis 1568, Iacobus Nauarchus). F. 310. Priv. 020 Bib. nat., 73 Epistolae // Indicae // et // Iapanicae // de mvltarvm gen- // tium ad Christi fidem, per // Societatem Iesu con // uersione. // Item de Tartarorum potentia, mori- // bus, & totius penè Asiae religione. // Tertia editio cum Indice // castigatior & auctior. // Louanij, // Apud Rutgerum Velpium // Sub Castro Angelico.//Cum Priuilegio Regio.//ad 4. annos. 1570. In-8, 12 ff. n. ch. tit. encad., déd., préf. pp. 316 [chif. par erreur 361]+10 ff. n. ch. p. les index, etc. . Au recto de l'avant-dernier f.: Ordo [19] Epistolarvm, et qvi eas scripserint : Epistolae // Iapanicae, de // multorum in varijs Insulis // Gentilium ad Christi // fidem conuer- // sione. // Illvstrissimo prin- // cipi Domino D. Guiliel. // Bauariae Duci // dicatae. // Accessit demum rerum ac ver borum Index locupletissimus. // Louanij. // Apud Rutgerum Velpium // Sub Castro Angelico.// Cum Priuilegio Regio. // 1570. Pet. in-8, pp. 401 + 11 ff. n. ch. p. l'index, etc. Avant-dernier f. v. et dernier f. recto: Ordo [29] Epistolarvm Iapanicarum, quiq, eas conscripserint : cenae. Prima est P. Francisci Xauier. -2. Continet descriptionem Iapaniae. 3-5. P. Francisci Xauier. 6. Petri Dal- 7. Melchioris Nunezij. 8. Eduardi Syluij. - 9. Cosmae Torris. 10. Ed. Syluij.-11. Baltazaris Gagi. 12. M. Nunezij. 13. Ludouici Froisij. 14. Regis Firandi. 15. M. Nunezij. 16. Antonij Quadri. 17. Baltazaris Diazij. 18. L, Froisij. 19. Gasparis Vilellae. 20. B. Gagi. -21. C. Torris. 22. Ioannis Fernandis. 23. Laurentij. 24. Aloysij Dalmeidae. - 25. M. Nunezij. 26. G. Vilellac. -27. L. Froysij. 28. Iacobi Nauarchi. nuelis Nobregae. 0 k 491 - · -- 29. Ema Bib. Nat., (relié avec le précédent). Cat. Mourier. N° 396, 30 fr. British Museum, 867. f. 15 (1). 1570. Nvovi // Avisi dell'India // de reverendi Pa- // dri della Compagnia di Giesv. Ricevvuti quest'anno MDLXX. // [marque ] // In Roma, // Per gli Heredi di Antonio Blado. // Conficentia de superiori. Pet. in-8, 2 ff. n. ch. tit. et av. +45 ff. ch. Contient : Lo Stampatore a i lettori. Copia di vna lettera del P. Organtino da Brescia, 'data in Goa, alle xxviij. di Dicembre. MDLXVIII. A i fratelli del Collegio di Roma, f. 1. Cauato d'una lettera del Padre Christoforo d'Acosta, di Malaca delli. ij. di Genaro. 1569. al Padre generale, f. 10. Cauato d'una lettera del fratello Luigi di Gouea, del Collegio del Saluatore di Coulan, delli 15. di Genaro. MDLXIX, f. 11 V. Cauato d'una lettera del Padre Nicola Nugnez di Ternate, delli 10. di Febraro. 1569, f. 15. Copia di una lettera del Padre Pietro Mascaregnas data in Ternate li 6. di Marzo. 1569, f. 17. Estratto d'una lettera di Goa delle cose dell' anno 1569. scritta dal Padre Sebastiano Fernandes al Padre Francesco Borgia Generale della Compagnia de Giésù, f. 21 v. Estratto d'una lettera del Padre Martino di Silua al Padre Conseluo Aluarez, delli 26 di Nouembre, 1569, dalla fortezza di Onor, f. 35. Estratto d'una lettera di Cocin, delli 15. di Genaro, 1570. del Padre Girolamo Ruiz, al Padre Generale, f. 36. Cauato d'una lettera scritta dall' isola della Madera, alli 17. d'Agosto. 1570. dal P. Pietro Diaz, al P. Prouinciale della C. di Giesù in Portogallo, sopra i quaráta ammazzati per la Religione Catolica, f. 40 v. British Museum, 866. e. 13. CARTAS: 1570. IESVS. // Cartas que os Pa- // dres e Irmãos da Companhia de // Iesus, que andão nos Reynos de Iapão escreue- // rão aos da mesma Companhia da India, e Eu // ropa, desdo anno de. 1549. ate o de. 66. // Nellas se conta o principio, socesso, e bōdade da Christadade da-//quellas partes, e varios costumes, e idolatrias da gentilidade. // Impressas por mandado do Illustriss. e Reuerendiss. Senhor dom // Ioão Soarez, Bispo de Coimbra, Conde de Arganil. &c. // [armes] // Forão vistas por sua Senhoria Reuerendissima, e impressas com // sua licença, e dos Inquisidores. Em Coimbra em ca- //sa de Antonio de Maris. Anno de. 1570. In-4, 12 ff. n. ch. p. la déd., prol., tab., etc.+ccccccvj [606] ff. ch. + 1 f. n. ch. erratum. Ce recueil renferme 82 lettres dont nous donnons la liste d'après la table avec ses fautes : Cartas do anno de-1549. 1. Carta do padre Mestre Francisco, para o padre Mestre Simão, Prouincial de Portugal. De Goa a 20. de Ianeyro, de 1549. 2. Carta de Paulo Iapão, para o padre Mestre Inacio de Loyola, fundador da companhia, padre Mestre Simão. e mays padres da companhia. De Goa, a 29. de Nouembro, de 1548. 3. Carta do padre Cosme de Torres, para os Irmãos da cōpanhia em Portugal. De Goa, a 25. de Ianeyro, de 1549. 4. Carta do padre Mestre Francisco, pera o padre Mestre Simão, e mais irmãos da companhia. De Malaca, indo pera lapão, a 22. de Iunho, de 1549. 5. Outra sua pera os irmãos do collegio de Goa escrita em Cangoxima terra de Iapão, a 5. de Nouembro, de 1549. 6. Outra sua pera Dom Pedro da Silua, capitão de Malaca. A 5. de Nouembro, de 1549. 7. Carta de Paulo Iapão, pera os irmãos do collegio de Goa. De Cangoxima, a 5. de Nouembro, de 1549. 9. Outra do mesmo padre, pera o padre Mestre Francisco. De Amanguche, a 20. de Outubro, de 1551. 10. Carta do irmão João Fernandez, para o padre Mestre Francisco. A 20. Doutubro, de 1551. Cartas do anno de 1554. 11. Carta da irmão Pedro Dalcaceua, para os irmãos de Portugal. Escrita em Goa ao anno de 1554. 12. Carta do padre Ayres Brandão com hum capitulo tirado doutra, pera os irmãos de Portugal. De Goa, a 23. de Dezembro, de 1554. 13. Carta do padre Gaspar Vilela, quando se partio da India pera lapão, pera os irmãos do collegio de Coimbra. De Cochim, a 24. de Abril, de 1554. 14. Carta do padre Mestre Belchior, prouincial da companhia na India. De Malaca indo pera Iapão, para os irmãos de Portugal a 3: de dezembro, de 1554. Cartas do anno de 1555. 15. Carta do padre Mestre Belchior, para os irmãos da India, Portugal, e toda Europa. De Macoa porto da China, indo pera Iapão a 23. de Setembro, de 1555.16. Carta del Rey de Firando, para o padre Mestre Belchior, a 16. Doutubro, de 1555. 17. De hua do irmão Luys Frões, para os irmãos da India : escrita em Malaca a 7. de Ianeyro, de 1556. 18. Carta do padre Baltesar Gago, para os irmãos da India, e Portugal, a 23. de Setembro, de 1555. 19. Outra sua para el Rey dom Ioão terceyro. Do Reyno de Firando, a 20. de Setembro, de 1555. 20. Carta del Rey nosso senhor Dom Sebastião, primeyro deste nome, para o Duque de Bungo, a 16. de Março, de 1558. 21. Carta do irmão Duarte da Silua, para os irmãos da India, a 20. de Setembro, de 1555. Cartas do anno de 1557. 22. Carta do padre Mestre Belchior, para os irmãos de Portugal, depoys que veo de lapão. De Cochim, a 10. de faneyro, de 1558. 23. Carta do padre Cosme de Torres, para os irmãos da India, e Portugal, a 7. de Nouembro, de 1557. 24. De hūa do irmão Luys Dalmeyda, pera o padre Mestre Belchior. Do primeyro de Nouembro de 1557. 25. Carta do padre Gaspar Vilela, para os irmãos da India, e Europa, a 29. Doutubro, de 1557. Cartas do anno de 1559. 26. De huà do irmão Luys Dalmeyda, para o padre Mestre Belchior reytor do collegio de Cochim do anno de 1559. 27. Doutra do mesmo irmão, para hum irmão da cōpanhia, no collegio de Goa, a 20. de Nouembro, de 1559. 28. Carta do padre Baltesar Gago, pera os irmãos da India do primeyro de Nouembro, de 1559. 29. De hua do irmão João Fernandez, para o padre Mestre Belchior, Reytor do collegio de Cochim. De Bungo, a 5. Doutubro, de 1559. 30. Carta do padre Gaspar Vilela, pera os irmãos do collegio de Goa. Do primeyro de Setembro, de 1559. (CARTAS: 1570.) Cartas do anno de 1560. 31. De hua do padre Cosme d Torres, pa o padre M. Lelchior... A 20. Doutubro ₫ 1560. 32. Carta do irmão Lourenço Iapão, para os padres, e irmãos de Bungo. Do Meaco, a 2. de Iunbo, de 1560. 33. De hua do irmão Gōçalo Fernadez, para hū irmão do collegio de Coimbra. De Goa, ao primeyro de Dezébro, de 1560. Cartas do anno de 1561. 34. Carta do padre Cosme d Torres, para o padre Antonio de Quadros, prouincial da companhia na India. A 8. Doutubro, de 1561. 35. De hua do irmão João Fernandez, para os irmãos da copanhia. De Bungo, a 8. Doutubro, de 1561. 36. Carta do irmão Luys Dalmeyda, para o padre Antonio de Quadros, e para os mais padres, e irmãos : da primeyro 10 Doutubro, de 1561. 37. Carta do padre Gaspar Vilela, para os irmãos da India. Da cidade do Sacay, a 17. de Agosto, de 1561. Cartas do anno de 1562. 38. Carta del Rey nosso Senhor Do Sebastião..., para o Conde do Redondo Visorey da India, sobre o Duque de Bungo. Do anno de 1562. 39. Outra sua para o Duque de Bugo em Iapão. Do anno de 1562. 40. Carta do padre Baltesar Gago, para os irmãos de Portugal. De Goa, a 10. de Dezembro de 1562. 41. Carta do irmão Ayres Sanches, para os irmãos de Portugal. De Bungo, a 11, Doutubro, de 1562. 42. Carta do irmão Luys Dalmeyda, para os irmãos da Cōpanhia. A 25. de Nouembro, de 1562. 43. Carta del Rey de Cangoxima em Iapão, pera o Visorey da India. No anno de 1562. 44. Outra sua pera o padre Prouincial da copanhia na India. Do mesmo anno de 1562. No mesmo lugar. 45. Carta do padre Gaspar Vilela, para os padres, e irmãos da companhia. Da cidade do Sacay. No anno de 1562. Cartas do anno de 1563. 46. Carta do irmão João Fernandez, para os irmãos de Bugo, do q acoteceo em Firando, quando la foi o padre Cosme de Torres, e do mais q socedeo e Vocoxiura. A 17. de Abril, de 1563. 47. Carta do irmão Luys Dalmeyda, para os irmãos da India. Do porto de Vocoxiura a 17. de Nouembro, de 1563. 48. Carta do padre Luys Froës, para os irmãos de Europa. Do Reyno de Vinbra, a 14. de Nouembro, de 1563. 49. Carta del Rey nosso senhor Dom Sebastião... para o Visorey Dom Antão, sobre dom Bartolameu Rey de Vmbra. De Almeyrim, a 20. de Feuereyro, ₫ 1565. 50. Outra sua para dom Bartolamen senhor de Vmbra em Japão. De Almeyrim, a 22. de Feuereyro, de 1565. 51. Carta do padre Gaspar Vilela, para os irmãos da India. Da cidade do Socay, aos 27. de Abril, de 1563. Cartas do anno de 1564. 52. Carta do padre Gaspar Vilela, para os padres, e irmãos do collegio de Goa. De Meaco, a 17. de Iulho, de 1564. (CARTAS: 1570.) 53. Carta do irmão Ioão Fernandez, para o padre Francisco Perez da Companhia na China, de cousas do Meaco. A 9. Doutubro, de 1564. 54. De hua que o Padre Manoel Texeyra escreueo aos irmãos do collegio d Goa. Do porto d Cãtão, no ano de 1564. 55. Carta do padre Luys Frões, para os irmãos da India. De Firando, a 3. Doutubro, de 1564. 56. Carta que hum Portugues homem honrado, escreueo de Iapão ao padre Francisco Perez a China, de cousas de Japão. No anno de 1564. 57. De hua do padre Ioão Bautista Italiano, para o padre Miguel de Torres, prouincial da companhia em Portugal. De Bungo, a 11. Doutubro, de 1564. 58. Doutra do mesmo padre, para o padre Ioão de Polanco em Roma. De Bungo, a 9. Doutubro, de 1564. 59. Carta do irmão Luys Dalmeyda para os irmãos da India. De Bungo, a 14. Doutubro, de 1564. 60. Carta do padre Luys Frões para o padre Cosme de Torres. De Ximabara indo para o Meaco, aos quinze de Nouembro, de 1564. Cartas do anno de 1565. 61. Carta do irmão Luys Dalmeyda, pera os irmãos da companhia do caminho que fez com o padre Luys Frões ao Meaco. De Facunda, a 25. Doutubro, de 1565. 6. De hua que o padre Luys Frões escreueo aos irmãos da China e India. Do Meaco, a 20. de Feuereyro, de 1565. 63. Outra do mesmo padre, para o padre Francisco Perez, e mays irmãos da companhia na China. Do Meaco, a seys de Março, de 1565. 64. Doutra do mesmo padre, para os irmãos da India. Do Meaco, a 27. Dabril, de 1565. 65. Outra do mesmo padre, para os irmãos de Bungo. Do Meaco, a 19 de Iunho, de 1565. 66. Carta do padre Gaspar Vilela, para o padre Cosme de Torres. Da fortaleza de Imory, a 2. de Agosto, de 1565. 67. Carta que o padre Luys Frões escreueo da Ilha de Canga, onde se recolheo depoys de seu desterro. A tres de Agosto, de 1565. 68. Carta do padre Gaspar Vilela, para os padres do cōuēto Dauis em Portugal. Do Sacay a 15. de Setembro, de 1565. 69. De hua do padre Ioão Bautista Italiano, para os irmãos da copanhia de Portugal. De Bungo, do anno de 1565. 70. Carta do irmão João Fernandez, para os irmãos da China, e India. De Firando, aos 23. de Setembro, de 1565. 71. Carta o padre Baltesar da costa escreueo de Firando aos Portugueses, sobre hua vitoria que ouuerão contra o Rey de Firando em hū porto da li porto. A 22. Doutubro, de 1565. 72. Carta do padre Belchior de Figueyredo, para os padres, e irmaos da companhia, a 22. Doutubro, de 1565. Cartas do anno de 1566. 73. Carta do padre Cosme de Torres, para o padre Geral da companhia em Roma. De Cochinocçu, a 24. de Outubro, de 1566. 74. Carta do padre Luys Frões, para os padres, e irmãos da companhia, a 30. de Iunho de 1566. 75. Outra do mesmo padre, para os padres, e irmãos do collegio de Goa. Do Sacay. a 5. de Setembro, de 1566. (CARTAS : 1570.) 76. Outra do mesmo padre, para o padre Ministro do collegio de Goa. Do Sacay, a 24. de laneyro, de 1566. 77. Carta do irmão Luys Dalmeyda de Firando, para o padre Belchior de Figueyredo em Ximabara, a dezafete de Março, de 1566. 78. Outra sua para os irmãos de companhia. Da Ilha Xiquy, a vinte Doutubro, de 1566. 79. Carta do padre Belchior de Figueyredo, para os irmãos da companhia na India. A 13. de Setembro, de 1566. 80. De hua do irmão Jacome Gonçaluez, para o padre Cosme de Torres. De Firando, a 3. de Março, de 1566. 81. Carta do padre loão Cabral, para os irmãos da companbia em Portugal. A 15. de Nouembro, de 1566. 82. Carta do irmão Ioão Fernandez, para os padres, e irmãos do collegio de Goa, a 15. de Setembro, de 1566. Silva connait deux exemplaires de ce livre rarissime, l'un au Palais des Necessidades, l'autre à la Bibliothèque nationale de Lisbonne; il indique 675 ff. et le format in-8. L'ex. que j'ai examiné est celui de la Bib. nat., Paris, 0 0 74. Silva ajoute, II, p. 42, qu'il y a une éd. de la même année en in-4 dont il existe deux ex. à la Bib. nationale de Lisbonne; sa suscription est la suivante Foy impressa a presente obra na muy nobre e sempre leal cidade de Coimbra em casa de Antonio de Maris Impressor e liureyro da Vniversidade. Acabouse o derradeyro dia do mes de Agosto, do anno de nacimēto de nosso Senhor lexu Christo de mil e quinhentos e setenta. P. Organtino da Brescia, Goa 28 di Dic. 1568, f. 3. |