Imágenes de páginas
PDF
EPUB

Obiecujemy też to sobie, że na electią naznaczoną jadąc i na miejscu będąc i do domu się rozjeżdżając, gwałtu żadnego ludziom i sami między sobą czynić nie będziemy.

Te wszytkie rzeczy obiecujemy sobie i na potomki swe chować statecznie i trzymać sub fide, honore et conscientiis nostris. A ktoby się temu sprzeciwiać chciał i pokój a porządek pospolity psować, contra talem omnes consurgemus in eius destructionem. A dla lepszej pewności tych wszytkich opisanych rzeczy przyłożyliśmy pieczęci swe do tego i rękoma własnemi podpisali.

Actum Warschoviae in convocatione Regni generali, vigesima octava mensis Januarii, Anno Domini millesimo quingentesimo septuagesimo tertio.

Franciscus Crassinski episcopus Cracoviensis subscripsit.

Jan Firley z Dąmbrowicze wda i star. krakowski gener., marszałek koronny polski etc. ręką swą subscripsit. Piotr Zborowski wda sandomierski ręką. Laski Olbrichth wda sieradzki.

Jan Sierakowski wda łęczycki ręką propria.

Jan (z) Sluzewa wda brzeski ręką subscripsit.

Jan Kroth[oszyna] wda inowrocławski ręką własną.

Mikołaj Mielieczki wda podolski etc. ręką subscripsit.

Mikołaj Maczieiowski wda lubelski Anzelm Gostomski z Lezenicz wda rawski.

Fabian Czema wda malborski. Ostaffiey Wołłowicz kaszt. trocki, podkanclerzy W. K. L. etc.

Paweł Pacz kaszt. witebski, star. wilkomierski z osoby swej manu propria.

Theronim Ossolinski kaszt. sandomier

ski ręką subscripsit.

Jan Tomiczki z Tomicz cast. gnieznienski Stanislaus Herborth kaszt. lwowski, star. samborski ręką swą. Hieronim Sieniawski kaszt. kamieniecki subscripsit.

Stanisław Slupeczki z Konar kaszt. lubelski ręką własną. Zigmunth Wolski kaszt. czerski, star. warszawski i lanczkoronski. Jan Dulski kaszt. chełmiński ręką. Jan Kostka kaszt. gdański, star. malborski.

Jan Tarlo kaszt. radomski własną ręką subscripsit.

Jan Christhoporski z Christoporzicz

kaszt. wieluński ręką własną subscripsit.

Hieronim Bużeński podskarbi koronny subscripsit.

Jacub Rokossowski kaszt. śremski. Paulus Szczawiński de magna Szczauin

cast. Brzezinensis, capitaneus Sochaczeviensis subscripsit.

Pawel z Dzialinia cast. Dobrzinensis ręką swą

Jan Herburth kaszt. sanocki, star. prze-
myski ręką swą subscripsit.
Mathias Szczepanowski.
Lucas Oliessniczki.

Mikolay Firley star. kazimirski. Andrzey Zborowski oprócz hasti manu propria.

Gierzi Fredro z Plessowic manu propria. Stanisław Wissoczki z Budzisławia

kaszt. lędzki subscripsit.

Adam Pociey pisarz ziemi brzeskiej z osoby swej subscripsit. Podpis literami ruskiemi i drugi podle niego też ruskiemi literami. Rachffal Prziiemski podczaszy kaliski propria.

Lenart Strasz burgrabia krakowski manu propria.

Andrzey Niedrwiczki Sendomiriensis nuncius.

Sigmunth Cirzowski poseł send. ziemie. Stanisław Konieczpolski star. wielunski. Stanisław Przerempski z Przeręmba. Andrzej Zaremba z Kalinowy manu propria subscripsit.

Michal Jazlowieczki z Buczacza star. chmielnicki.

Jan Thworowski na Buczaczu ręką własną.

Valentinus Ponętowski podkomorzy łęczycki.

Thomas Dembowski iudex terrae Lanczicziensis, manu propria subscripsit. Mikolay Malechowski poseł łęczycki, star. gostyński

Valenti Sliathkowski subscripsit.
Stanislaw Drohoiowski.

Mikolay Sienniczki podkom. chełmski.
Jan Bieykowski stolnik przemyski ręką

swa.

Paulus Drzewinski ex propria tantum persona non ut legatus Alexander Zorawniczki klucznik łucki, z osoby swej.

Piotr Czerni własną ręką.

Piotr Kaszowski manu propria.
Joannes Zamoiski Belzenzis etc. capi-
taneus pro se subscripsit.
Stanislaus Czikowski podk. krakowski
swą ręką.

Voicziech Vilkanowski podk. płocki.
Stanisław Iwan Karnynski.

Klimunth Korzenski.

Piotr Oliessniczki z Oliessnik.

Balczer Poręmbski manu propria subscripsit.

Petrus Graiewski capitaneus Visnensis succamerarius Zacroczimensis manu. Andreas Crassinski iudex terrae Cziechanoviensis subscripsit.

Stanislaus Smieczinski subiudex Cziechanoviensis propria subscripsit. Joannes Dawidowski de Dawidow. Malcher Nieczieczki succamerarius Drohicensis.

Jan Tharnowski czesnik czerski subscripsit.

Michal Zaliwski podsędek liwski. Stanislaw Radziminski liwski i kamieński starosta ręką swą z osoby swej z strony tylko pokoju.

Myszka etc.

Marczian Chelmski chorąży ziemski krakowski manu propria.

Erasmus Aychler consul Crac. Sigismundus Guteter consul Crac. tan

quam nuncii a senatu Cracoviensi. Jeronim Lanskorunski subscripsit. Mikolay Grzibowski podkom. warsz. Stanislaus Sirakowski kaszt. kowalski subscripsit.

Jacub Niemoiewski poseł z wojew. włocławskiego.

Valenti Czirski ręką własną.
Daniel Plemieczki.

Christow Konarski.

Stanislaw Kobilniczki star. przasnyski. Florjan Criski.

Mikolay Dłuski z Kothfficza manu subscripsit.

Andreas Biliczki.

Piotr Dobroczieski.

Krzistow Salowski z Szalowey.
Jan Pękowski de Pęc[owice].
Caspar Szczepanowski.
Gabriel Jassienski.

Piotr Oraczowski.

Joannes Krzęthowski własną.
Jan Silniczki z Silnicze.

Stanislaw Szilniczki z Silnicze ręką swa.

Woicziech Potoczki subscripsit.

Melchior Krupka z Crukborku subscripsit.

Theofil Choinaczki districtus Ravensis nuncius.

Michal Palczowski z Brzeznicze.

XII. IDEOLOGJA POLITYCZNA SZLACHTY.

1. Postulaty sejmiku w Środzie (1534)1.

(Z kopji zniekształconej z XVIII w. w rękopisie Bibl. XX. Czartoryskich Nr. 51 [Teka Narusz.] str. 317–322).

Articuli seu postulata ex Conventu Srzedensi, allata per nuntios Majoris Poloniae ad Conventum Generalem Piotrcoviensem.

Naprzód o księżach, iż kontrybucyje dawają, zwalają, a nie wiemy, kędy się podziewają, do Skarbu ich nie dawają, ani liczby z nich nie czynią, a tak abyście się dowiedzieli, aby za te wszystkie lata, jako Pan Nasz Królem, aby nam liczbę uczynili Pan Podskarbi abo księża, bo ku obronie pospolitej miała bydź obrócona, jedno, iż się księża zawżdy zwykli z nas śmiać i szydzić, czego nam żal bardzo.

Item drugie te artykuły, które są w tych artykułach, tych nowo składanych reformacjach, iż tak stoi, iż kiedyby księdza naleźli u cudzej żony, aby go nie bili, ani mu nic czynili, jeno go do biskupa doniósł bez obrazy jego, a tak nam się nie widzi, abyśmy na swą żałość mieli patrzyć litością k naszemu takiemu artykułowi, ich swawoleństwa mielibyśmy cierpieć i wielkie śmiechy. Albowiem jeszcze mało mając księża, iż nam inszych wiele rzeczy czynią i ciężkości, i już nie wiemy dalej, co sobie mamy rzec, a to tedy, iż z nami żadnych brzemion niechcą nieść, obrony żadnej, a nas już pozywają o granice do duchownego prawa i sądzą, a tak prosiemy, abyście prosili Króla Jmci, aby do Papieża raczył posłać, opowiadając się na księżą o takie ciężkości, które nam czynią, iżbyśmy niechcieli ustąpić, bo jeśli nie będzie Króla Jmci w tej rzeczy, a tedy też mało może mieć u nas w obronie. Albowiem bardzo naruszona obrona, i zniszczyła się, albowiem sołtysów wiele wykupiono, Król Jegomość królewstwa wiele wykupił, wolnych ludzi JKMC wiele uczynił od wojny.

1 Władysław Pociecha, Walka sejmowa o przywileje Kościoła w Polsce w latach 1520–1537, Reformacja w Polsce 1922.

Burgrabie aby nie mieszkali na Zamku Krakowskim czasu tego, kiedy Króla niemasz w Ziemi, za to prosiemy abyście nic nieczynili, aliżby przywiódł księżą Król Jegomość, ku tym wszystkim rzeczom.

Item prosiemy, aby Król Jegomość nie dał sołtysów wykupować a najwięcej duchownych dla służby wojennej, abowiem duchowni sołtysi winni wojnie. A tak, kiedy mnisi wykupią sołtysów, już wojna ginie tam, bo mnisi nie pójdą na wojnę ani ślą.

Item też prosiemy, aby z inąd obrony pokuszali z łanowego, bo nas nikt nie obroni jedno kmiotek, prosiemy aby odpoczywał ten ubogi człowiek, aby Pan Bóg nie pomścił nad nami krzywdy jego. A już dalej nie chcemy, abyśmy zwalali, i prosiemy.

Item prosiemy, abyście się przyczynili do JMci, aby nas lepiej bronił od złodziei, abowiem już nie wiemy, kędy się uciec, abowiem na domy zjeżdżają, zabijają, nie może się uchylić z domu żaden człowiek, bo zabijają, obiorą jawnie, abowiem szlachta mówi, wiele ich starosta szle na nasze wsie, nie może obronić domowym złodziejom i rejtarom. A tedy wątpiemy, iż już nas nie obroni żadnemu nieprzyjacielowi. A przytym panowie insi źle radzą o nas, nie wiemy, kim się to dzieje, Królemli JeMcią czyli Radą Jego.

Prosiemy, aby też raczyliście się dowiedzić, czemu nas JeMość nie obroni od takich ciężkości. Tak mamy rozumieć, iż łaskawszy na złe ludzie, niźli na dobre, bo to widziemy na oko.

Item prosiemy, aby też to raczyli opatrzyć, kiedy się komu przygodzi, iż pozwie, iż go wybito z dzierżenia, a on ani był tam, ani miał tam nic, by jeno wjechał do kogo, już pozwie, iżeś mnie wybił z dzierżenia, a tak też wielkie trudności się dzieją, i przysięgi krzywe, i wielkie nienawiści z takich potwarzy.

Item prosiemy też, aby nam to raczyli zjednać, aby takowe potwarzy byli zabieżane. O to iż kiedy się powadzą, iż jeden drugiego rani i pozwie o rany onego, którego ranił, a tedy on zdrowy pozwie onego rannego o kilka ran przysiągszy na rany, przewyższy ranami, a tak skazi swym fałszem, co tego dosyć.

Item ustawy, o które prosiemy zawżdy. Łokcie, korce, bo tych nigdy nie możemy otrzymać u Króla, u panów, wagi kupieckie, a już niesłychać podwojewodzych, a jeśli są podwojewodze, tedy sobie czynią pożytki.

Item szacunki, które byli, aby doszli, zato prosiemy, czemu niemają być kosztownemi, iż się dowiemy, co będą umieć. Podobno ich czują panowie, iżby miało być co przeciwko nim, abo przeciwko komu ten szacunek, niechajby powiedzieli, czemuby nie mieli dojść, abowiem kiedyby doszedł ten szacunek, tam się nie wykręci żaden, ani burgrabia ani oni, które Król wypuścił, a księży nie wypuszczać z tego szacunku.

Item prawa nasze, o które zawżdy prosiemy z dawnych czasów, aby koniec wzięli, których bardzo długo czekamy, a tak niemożeli być poprawy jakiej, niechajby było, abyśmy ostali przy przy

wilejach, abo przy starym statucie. A kto w tym przekaża, prosiemy WMość panowie posłowie, abyście się dowiedzieli, kimto, Królem-li JeMścią, ale słyszemy, iż nie Królem JMcią, jedno księżą abo pany naszemi abo posły naszemi, czego nam wielki żal, na tych którzy nam w tem przekażają.

Item prosiemy, aby nam księża nie bronili imprymować po po polsku historyj, kronik, praw naszych, i też inszych rzeczy, a zwłaszcza o Biblią. Abowiem każą sobie bić rzeczy rozmaite, a czemu też nie mają bić naszym językiem? Tu też wielka nam krzywda się widzi od księży, abowiem każdy język ma swym językiem pisma, a nam księża każą głupiemi być.

Item prosiemy też, aby duchowni nie mówili rzeczy w naszym prawie świeckim ziemskim, abowiem niemasz go zkąd pozwać, a mówi śmielej w tę nadzieję, iż duchowny jest, a tak wierzemy panom biskupom, iż sama ich miłość nas opatruje i sami siebie, a też nieprzystoi, rozumowi Ichmościów polecamy.

Item o Ślązaki, którzy się grożą sam jazdy czynić za początków naszych, a tak rajtarowie nasi, którzy z temi śląskiemi się dobrze znają, abowiem często z sobą bywają, i pospolicie zjeżdżają, a takeśmy zawsze u nich w garści, prosiemy, abyście sie przyczy– nili, abyśmy byli w obronie.

Item prosiemy bardzo o takowe listy, iż kiedy kto mając listy stare, które zachował od kilkudziesiąt lat, dopiero dochodzi tym blizkości, i chce przyznać na list przemieszkawszy wszystkie dawności o nim takowym listem, a listu niemasz w księgach, a tak prosiemy przez miłego Boga, abyście nam tego bronili, boć będzie wieczna zwada i skaza, ale abyście się trzymali dawniejszych, o te prosiemy, które są w Statucie.

Item prosiemy o to, aby kiedy ziemianin, który rolą sobie przywłaszczy, ku swemu wzoru, albowiem mało ma na swoim wzorze ku żywności, aby z tego nie łanował, abowiem z tego służy wojna, panowie poborce wyciągają ztąd pobory, abyście o to mówili, o taką krzywdę, boć się to nam widzi niesprawiedliwa.

2. Edykt Zygmunta I przeciwko paszkwilom (1 II. 1537).1 (T. Wierzbowski, Materjaly do dziejów piśmiennictwa polskiego, t. I. Warszawa 1900, str. 50).

Universis et singulis cuiusvis ordinis et conditionis hominibus, subditis nostris, significamus hisce litteris: cum usque adeo processerit licentia quorundam improborum et malitiosorum, alienamque famam allatrantium hominum, ut famosos libellos, dialogos et rithmos, fictis vel suppressis nominibus non solum in homines inferiorum ordinum, verum etiam in consiliarios regni nostri

1 Kazimierz Chłędowski, Paszkwil polski, Przewodnik nauk. liter. 1879.

« AnteriorContinuar »