Muchos creyeron esto acá en Castilla, e ovo muy grandes murmuraciones e contra el Almirante, e él como soberano sobre ellos, envió presos algunos, de ellos, asi como a Fermin zedo vecino de Sevilla que habia ido por Maestro para conocer e apu rar el oro, el cual facia escarnio, del oro; e él, e; otros decian, que aquel oro que aquellos Indios poscian e daban al Almirante, que lo tenian de mucho tiempo, e lo habian havido sucesivamente de sus antecesores, e embió preso a Bernardo de Piza Alguacil de la Corte, e a otros, e los entregaron en Sevilla presos, e de aqui, se siguieron, muchas disenciones, contra el Almirante, e todas a muy gran sin razon, segun despues pareció la verdad. oh so7, 970

་

-Esto todo acaeció despues que él vino de descubrir la tierra firme de la parte del Austro, donde se engorró o tardó alli cuatro o cinco meses del año de 1494.

De como el Almirante fué por la tierra a buscar el oro a la Provincia de Civao, e lo que le pareció de la tierra: de la Fortaleza que fizo.

Despues de parecidos los Navios en que fué la dicha armada de la Ciudad Isabela comenzada de fundar, los cuales vinieron debajo de la Capitania de Antonio de Torres hermano del Ama del Principe D. Juan, que partieron de la dicha Ciudad Isabela en 3 dias del mes de Febrero año de 94: El Almirante dió priesa en fortalecer la Ciudad e en aderezar las cosas que para ella convenian para remediar las vidas e la vianda de todas aquellas gentes que allá quedaron; e fecho algo de ello, a 12 dias de Marzo se partió con toda la gente que fué menester de a pié, e

a caballo para ir a ver Ta Provincia de Civao que está¤ide la Ciudad 18 leguas al Austro de la dicha Ciudad, e atravesó Veguas e Puertos, e fué e halló la dicha Provincia, e fizo caminos llanos, algunos Puertos, e fizo allá una Fortaleza en Civào,"en que puso gente Alcayde e Maestros para el edificio, para poder señorear la gente de ella.soon obatnezony cident of sup oas -Civaoles nombre de Provincia como ya es dicho, é quiere dé cir Pedregoal, porque es áspera la tierra de Cabesos e Montañas muy altas llenos de piedras todos; ella mayor parte de ellos no muy agriose sin árboles, mas no sin yerva que es tierra muy fértil de mucha yerva, la cual es toda como Grama,pe mas espesa e mas alta que Alcarzel, e en algunas partes fasta las sillas de los Caballos, el asi está continuamente espesa (sino la queman, debajo de la cual todas aquellas Montañas e cabesos son llenos de Guixarros grandes e redondos como en una Rive'ra o'Playa, e todos o la mayor parte sou azules. Esta Provincia es toda tierra muy fuerte y defensible, templada e sanisimaye en ella llueve muy a menudo. Al pié de cada cabeso hay un Arroyo e un Rio pequeño, e grande segun la Montaña. El agua es delgada e sabrosa, fria é no cruda como otras aguas que dañan e facen mal a la persona. Esta agua es como medicinal que quebranta la piedra de los Riñones, e muchas personas se sintieron muy bien e sanos con ella; en todos aquellos arroyos e cavesos hay mucho oro e todo en grano. 595 omog ngade

De los granos del oro, e experimentos del como los Indios lo acinu o Poansoraq nos faites cogian. 12 ob elusile a Med and Io impoy kodinets Pelodi led na my meg a walu jeden? yod mlad on super, ni-t

9

La Fortaleza que el Almirante fizo en Civao llamola, Santo Thomás, e al tiempo que él alli estuvo edificándola, vinjeron muchos Indios con gana de Cascaveles, e de otras cosillas, de

וה

it.

a caballo para ir a ver la Provincia de Civao que están de la Ciudad 18 leguas al Austro de la dicha Ciudad, e atravesó Veguas e Puertos, e fué e halló la dicha Provincia, e fizo caminos llanos, algunos Puertos, e fizo allá una Fortaleza en Civao, en que puso gente, Alcayde e Maestros para el edificio, para poder señorear la gente de ella.

Civao és nombre de Provincia como ya es dicho, e quiere décir Pedregoal, porque es áspera la tierra de Cabesos e Montañas muy altas llenos de piedras todos; e la mayor parte de ellos no muy agrios e sin árboles, mas no sin yerva, que es tierra muy fértil de mucha yerva, la cual es toda como Grama, e mas espesa e mas alta que Alcarzel, e en algunas partes fasta las sillas de los Caballos, e asi está continuamente espesa sino la queman, debajo de la cual todas aquellas Montañas e cabesos son llenos de Guixarros grandes e redondos como en una Rivera o Playa, e todos o la mayor parte son azules. Esta Provincia es toda tierra muy fuerte y defensible, templada e sanísima,e en ella llueve muy a menudo. Al pié de cada cabeso hay un Arroyo e un Rio pequeño, e grande segun la Montaña. El agua es delgada e sabrosa, fria è no cruda como otras aguas que dañan e facen mal a la persona. Esta agua es como medicinal que quebranta la piedra de los Riñones, e muchas personas se sintieron muy bien e sanos con ella; en todos aquellos arroyos e cavesos hay mucho oro e todo en grano.

GAPITULO GXXII.

De los granos del oro, e experimentos del como los Indios lo cogian.

La Fortaleza que el Almirante fizo en Civao llamola Santo Thomás, e al tiempo que él alli estuvo edificándola, vinieron muchos Indios con gana de Cascaveles, e de otras cosillas, de

1

lo cual no se les daba nada fasta que trujeron oro, e como esto se les decia corrian a la ribera, e en menos de una hora traia cada uno de ellos una oja o un caracol lleno de granos de oro, e un Indio Viejo trajo dos granos de peso de tres Castellanos, que fasta entonces el Almirante no habia, visto tan grandes, salvo uno que le habia presentado Guacanari, que habia enviado con el Capitan Antonio de Torres al Rey e a la Reyna con otros menudos que des envió; empero los mas de ellos fueron fundidos creyendo a Fermin Zedo que estaba allá por hombre de mucho saber en el oro, el cual erró en esto destos granos porque era de nacimiento e no fundido como él dixo, e despues se supo lo cierto que Fermin Zedo, sabia muy poco en ello, que tambien dixo al Almirante de unos granos que habia entre ellos, otros que eran de oro bajo que habia sido falsificado con Laton, de que no supo lo que dixo: e tambien andaba errado porque supo que aquello procedia de la mina donde nació: ni es de creer que los indios aunque supiesen fundir que mezclasen el Laton con el oro, pues que tienen en mas estima el Laton cien veces que el oro. Ansi que recibidos los dos granos del Viejo el Almirante le dió un Cascabel, el cual el recibió con tanta estima como si recibiera alguna buena Villa, e dixo a el Almirante que eran pequeños aquellos a comparacion de otros que habia en su tierra, que era cinco leguas de alli, e figuró en piedras tamañas como una nuez, e dixo que tamaños granos de oro habia él fallado, e mayores e otros figuraban que habia granos tamaños como piedras tamañas como naranxas e mayores e se fallaban algunas veces; otros la habian visto tan grande como una piedra que señalaba que pesaba media arroba; en fin, de los que se vido hasta entonces hubo grano de ocho castellanos...

Los Indios allende de ser gente bestial son perezosos e malos trabajadores, porque su hábito lo facia manifiesto; porque el invierno que alli se tiene fase azás frio, aunque no hay lana hay mucho algodón de que se podrian vestir e facer mucha ropa e repararse; e déxanse andar ansi como bestias por pereza, sufriendo en sus 'personas el frio, ,e el calor.no) va

L