ron liga con el dicho Rey de Francia e concierto, lo qual parece ser una cosa de mi gran ingratitud e fealdad, e de las cosas mas abominables que los Governadores e Duques de aquella Señoria han fecho de muchos tiempos acá, e no pudo ser fecha sino con muy mala e cargosa intencion, e por no dar al Emperador lo que le tienen tomado e usurpado, e porque lo vieron en la liga de la Iglesia de España, e la dicha liga asi fecha, luego pusieron por obra meter mas mal e guerra en la Italia de lo pasado, sino que no plugo a Ntro. Señor consentir en sus malos propósitos; e juntos dos exércitos de muchas gentes, unos Franceses e otros Venecianos, cada uno por si para se juntar en Lombardia sobre Milan, e sojuzgar la Italia, e acació lo que en la presente carta del Rey D. Fernando de España dice; e porque yo no lo podria mejor.relatar que la carta que su Alteza lo dice, acordé asentar aqui en esta mi escritura.

Carta que envió el Serenísimo e muy inclito Rey de España D. Fernando al Rdo. Sr. D. Diego Deza, Arzobispo de Sevilla.

Muy Rdo. en Christo Padre Arzobispo de Sevilla mi Confesor e del mi Consejo. Ya sabeis lo que Dios Ntro. Señor fizo el año pasado en favor de la Iglesia coutra los que la ofendian con armas e con cismas. Despues estando yo procurando la union de la Iglesia y la paz general de Xpnos., habiendo a ello nuestro Santo Padre como verdadero Padre universal de todos; el Rey de Francia creyendo que podia acabar ogaño lo que no acabó el año pasado, fizo liga con la Señoria de Venecia con perjuicio de la Iglesia e de los otros Principes Xpnos., e envió a Italia a Mr. de la Tramilla su Capitan General, e a Mosen Joan Jacobo de Tribucio con muy grande exército, e al mismo tiempo que ellos llegaron a Italia con el mismo exército salió en

campo Bartholomé de Albiano Capitan de Venecianos, con el exército de la Señoria de Venecia en su ayuda e favor, con propósito, segun él dixo a mi Embaxador, de tomar en medio a Vizorey que estaba con nuestro exército entre Roma e Plasencia, faciendo quenta que si lo pudiesen desvaratar, sojuzgarian con solas letras todo el resto de Italia. Llegó en la misma sazon nuevas al dicho Vizorey que yo quedaba muy enfermo, e que la tregua por acá era fecha con Francia, e con nuestro muy Santo Padre con el santo celo que tiene a la paz general de Xpnos., entonces no se mostraba con algunas armas, e solamente atendia a meter paz, e rogar a Dios Ntro. Señor que en tan grandes turbaciones quisiese poner remedio. E el dicho mi Vizorey publicó que se queria volver con nuestro exército por el mi reyno de Nápoles, e con esta publicacion creyéndolo asi los Franceses e los Pueblos de Italia, levantáronse por Franceses las Ciudades de este, e Alexandria de la Pulla, e Génova, Milan, e otras Ciudades de aquel Estado; de manera que el Duque de Milan le fué forzado de retirarse en la Ciudad de Navarra con quatro mil Suizos que tenia a sueldo, e con 700 cavallos ligeros, e por otra parte la gente de los Venecianos havia ya rompido la guerra contra las tierras de la Iglesia, e contra las tierras de Serenisimo Señor Emperador nuestro hermano, e parecia ya a Franceses e Venecianos quo toda la tierra era suya sin resistencia. E estando las cosas en estos términos, antes que el dicho mi Vizorey con nuestro exército comenzase a retirarse para Nápoles como lo havia publicado, recibió letras mias, en que le mandaba lo que havia de facer en defension de la Iglesia e de las tierras del dicho Emperador mi hermano; entonces determinó de ir a socorrer al Duque de Milan; porque si aquel Estado se perdiera, segun lo que los Franceses e Venecianos publicaban e havian comenzado a facer, no estuviera seguro el estado de la Iglesia, ni el del Serenisimo Emperador mi hermano: e envió a poner esfuerzo al Duque de Milan, e a los que con él estaban en Navarra, faciéndoles saber su ida para socorro, e solicitar la venida de otros siete mil hombres Sui

zos que havian prometido de venir a juntarse con nuestro exército para que todos diesen en Franceses.

«En este medio Mr. de la Tramilla havia puesto sitio sobre Navarra con todo el campo del Rey de Francia, e envió un Trompeta a los quatro mil Suizos que estaban dentro á prometerles que les daria las Ciudades de Navarra, e de como a 400 ducados si le entregasen al Duque de Milan; los quales respondieron, que si otra vez alli volvia le farian quartos. Havida esta respuesta, Mr. de la Tramilla apretó el cerco con pensamiento que podria tomar a Navarra antes que llegase a él socorro, e batió con su artilleria los muros de la Ciudad de Navarra, e a 5 de este mes de Junio acabó de facer la bateria como era menester para la convertir, e apercibió su gente para dar el combate el dia siguiente por la mañana, e el dia siguiente ya mi Vizorey havia pasado el Rio Pó de la otra parte, e daba mucha priesa a su ida al dicho socorro, e que acaeció que la misma noche entraron en Navarra por la parte de la Sierra los dichos siete mil Suizos que venian al socorro.

Los Franceses siendo avisados de lo uno e de lo otro, e conociendo el peligro en que estaban, acordaron de retirarse del dicho sitio a 6 de Julio por la mañana, e como los Suizos que eran ya 11 mil hombres juntos, vieron retirarse sin esperar que mi Vizorey llegase, salieron todos con el dicho Duque de Milan e con la gente de a caballo que alli tenia a dar en los Franceses, e apretáronlos de tal manera, que les ganaron el artilleria e volviéronla contra los mismos Franceses, e travose la batalla tan recia entre ellos, que duró por gran rato, e al fin el Duque de Milan e los Suizos quedaron vencedores, e los Franceses fueron vencidos: e detrás del artilleria el Duque e los Suizos ovieron todo el despojo del campo de los Franceses, e escriben que murieron en esta batalla 12 mil Franceses, e entre ellos muchos Capitanes, e de la parte del Duque e de los Suizos ovieron todo el despojo del campo de los Franceses, e escriben que de los Suizos murieron 3 mil hombres; e que de la gente de armas Francesa escapó la mayor parte mal tratada e desvaratada, e se salvó en el Ducado de Saboya, e luego el

mismo dia que se supo de la victoria fueron reducidos a la obediencia del dicho Duque de Milan la Ciudad de Milan e las otras Ciudades de aquel Estado. Por otra parte el exército de los Venecianos como supieron la dicha rota de donde estaban, se pusieron en huida la via de Padua, e havian ya perdido la parte de artilleria: mi Vizorey conforme con los Suizos, con nuestro exército atendia con la ayuda de Dios acabar de allanar e asentar las cosas de Italia, e aunque de todo daño de Xpnos. es de haver pesar; no podeis dexar de dar gracias a Dios nuestro Señor que asi le haya placido responder por su propia causa. De Valladolid a 30 de Junio de 1513 años.»

Haveis de saber, Señores, los que deseais saber las cosas pasadas e tomais placer en las leer, què despues que el Rey Carlos de Francia pasó en Roma e a Nápoles fasta que este mal Rey Luis sucesor fué desapoderado de la Italia, e fué esta batalla, fueron tantas cosas e de tantas maneras, e tantos robos e traiciones, batallas, encuentros, reencuentros, muertes de traiciones, infinitas muertes de hombres e mugeres, Ciudades, Villas e Lugares destruidos metidos a saco, que fué imposible escribirse, que parece no fué otra cosa el nacimiento de este rey Luis de Francia Duque que fué de Orliens, para la Italia e aun para sus reynos de Francia, sino un Conde Julian para España, que por su causa son muertos mas de cien mil hombres en batallas e guerras fasta el año 1513, sin él haver adquirido pacífico cosas de las que deseaba, e al tiempo que Julio Papa murió, pocas cosas tenia él ya de las adquiridas en la Italia, salvo que tenia el Castillo de Milan, que es de los mas fuertes del mundo, e tenia el Castillo de la Lanterna en Génova, e como el Papa murió ovo disfavor en la liga de la Iglesia, e toda Italia fué comora, e de la parte de Francia se esforzaron, e los traidores se descubrieron, asi como Moser Sacro Moro Vizconde, que se fué huyendo de Milan a Francia con 120 lanzas e 300 cavallos ligeros por medio del Duque e de la liga, porque se descubrió cierto trato que traia, por el qual queria prender al Duque de Milan e darlo a los Franceses, e demas que se havia sabido que estando él por Capitan del Castillo de Milan facién

dole guardia, lo proveyó de muchos mantenimientos, e era él la persona de quien mas confiaba el Duque, allende de ser su pariente, e de la principal casa de Milan.

E despues desto, sabida la liga de Francia e Venecianos, e la gente que facian las Ciudades de Milan e Génova e sus consortes, se publicaban por Francia sin ver porque como lo suelen facer; e el Duque de Milan sintiendo aquello, se salió de la Ciudad que no osó estar en ella, e proveyolo Dios Ntro. Señor maravillosamente en darle la victoria de las batallas susodichas. E como los Franceses fueron rotos e vencidos, toda la Italia fué apaciguada, saivo Venecianos, e la Ciudad de Milan obedeció al Duque su señor, e despues se le dió el Castillo, e fué señor de todo el Ducado; e D. Ramon de Cardona, Capitan General de España e de la Iglesia, con el exército de España fizo tomar e humillar la Italia.

CAPITULO GEXLII.

De como el Rey de Inglaterra entró en Francia.

En el primer año del Pontificado del Papa Leon X, en el mes de Julio año de nuestra salud 1513, pasó el Rey de Inglaterra en Francia en Picardia con 60 mil hombres combatientes, asi como favorecedor de la liga de la Iglesia por facer guerra al Rey de Francia, Capitan mayor de la cisma; mas con dos presupuestos, el uno por cumplir con su Corte su debido en favor de la Iglesia e amenguar los favorecedores de la cisma; e lo otro por recobrar algo de las tres Provincias que Francia tiene de Inglaterra, conviene a saber: Normandia, Gascania, e Guie