Imágenes de páginas
PDF
EPUB
[blocks in formation]

An intransit license shall be required for the temporary entry of any equipment enumerated in the U.S. Munitions List into the United States for transshipment to a third country (see also § 123.35). The Department may require the execution of an appropriate bond. (An Intransit License may also be used for other temporary imports. See §§ 121.19 and 123.09.)

§ 123.04 Temporary export license.

A license for the temporary export of unclassified equipment on the Munitions List may be obtained from the Department of State in lieu of export and import licenses when such equipment will be exported on a temporary basis and will be returned to the United States. The Department may require full documentary information regarding such proposed transaction, and the execution of an appropriate bond. (See § 123.55 for procedures.) With respect to firearms as defined in 26 U.S.C. 5845 (a), evidence shall be shown that all applicable requirements of 26 CFR Part 179 have been satisfied.

[blocks in formation]
[blocks in formation]

world peace; (2) the security of the United States; (3) the foreign policy of the United States; or (4) whenever the Department has reason to believe that section 414 of the Mutual Security Act of 1954, as amended, or any regulation contained in this subchapter shall have been violated.

(b) Whenever a license application is denied, or an outstanding license is revoked, suspended, or amended, the applicant or licensee shall be advised promptly in writing of the Department's decision, together with the reasons therefor as specifically as security and foreign relations considerations permit.

(c) Upon written request within 30 days after receipt of an adverse decision by the Department of State, the applicant or licensee shall be accorded an opportunity to present additional information and a review of the whole case by the Department.

§ 123.06 Foreign trade zones and customs bonded warehouses.

A Foreign Trade Zone and a U.S. Customs bonded warehouse are considered integral parts of the United States for the purpose of this subchapter. An export license is therefore not required for shipments between the United States and a Foreign Trade Zone or a Customs bonded warehouse. However, an export license shall be required for all shipments of articles on the U.S. Munitions List from Foreign Trade Zones and U.S. Customs bonded warehouses to other countries, regardless of how the articles reached the zone or warehouse.

[Dept. Reg. 108.629, 35 F.R. 19016, Dec. 16, 1970]

§ 123.07 Export to warehouses or distribution points outside the United States.

Applications for license to export U.S.. Munitions List equipment to warehouses or distribution points outside the United States for subsequent resale will be considered by the Department of State. Licenses issued for such transactions normally will contain conditions for special distribution controls and reporting. § 123.08 Export of vessels of war and military aircraft.

(a) The transfer of a privately owned vessel of war as defined by § 121.12 or a privately owned military aircraft as defined in § 121.13 from the United States to foreign registry shall constitute an export for which an approval or li

cense from the Department of State shall be required. If the vessel or aircraft in question is physically located abroad, the written approval of the Department of State shall be obtained before the registry of such vessel or aircraft may be transferred.

(b) The registration under a foreign flag of a privately owned vessel of war or privately owned military aircraft that has not been registered in the United States, but is located in the United States, shall constitute an export for which a license from the Department of State is required.

NOTE: Such transactions may also require the prior approval of the Maritime Administration or the Federal Aviation Administration, as applicable.

§ 123.09

Overhaul, repairs, or modifications of foreign-owned arms, ammunition, and implements of war. Persons intending to overhaul, repair, or modify foreign-owned arms, ammunition, and implements of war on the U.S. Munitions List, in the United States, shall obtain an Intransit License from the Department of State. The entry of such equipment into the United States for overhaul, repair, or modification shall constitute a temporary import provided it will be returned directly to the country of ownership.

§ 123.10 Country of ultimate destination.

(a) The country designated on the application for an export license as the country of ultimate destination shall be the country in which the equipment shall ultimately receive end use. Such equipment shall not be diverted from that country even though it might have been incorporated through an intermediate process into other end items.

(b) The prior written approval of the Department of State shall be obtained before U.S. Munitions List equipment previously exported from the United States under a license of the Department of State may be resold, diverted, transferred, transshipped, reshipped, or reexported to, or disposed of in any country other than the country of ultimate destination as stated in the export license.

(c) The exporter shall incorporate the following statement as an integral part of the shipper's export declaration, the bill of lading and the invoice, whenever U.S. Munitions List equipment is to be exported: "These commodities are licensed by the U.S. Government for ex

port to (Country of ultimate destination). Diversion contrary to U.S. law is prohibited." The person to whom a license has been granted shall be responsible for the inclusion of such a statement even though the transaction may be handled by a freight forwarder or other forwarding agent.

(d) Applications for export (form DSP-5) of unclassified significant combat equipment' submitted to the Office of Munitions Control shall be accompanied by a "Consignee-Purchaser Transaction Statement" (Form DSP-83) which must be submitted by the foreign importer to the U.S. applicant for export license. (Exports of classified significant combat equipment shall also require form DSP-83 submissions. See § 125.21 of this subchapter.) The Transaction Statement shall provide that, except as specifically authorized by prior written approval of the Department of State, the ultimate consignee (and purchaser if not the same as the ultimate consignee) will not reexport, resell or otherwise dispose of the cquipment enumerated in the application outside the country named as the location of the ultimate consignee. The Office of Munitions Control reserves the right to require a Consignee-Purchaser Transaction Statement with respect to the export of any U.S. Munitions List article.

(e) In applications for export where a Consignee-Purchaser transaction Statement is required and where both the ultimate consignee and the purchaser are nongovernmental entities, the Department of State may require a Nonretransfer Assurance (DSP-83, Item 8) from the appropriate authority of the foreign importer's government. The Nonretransfer Assurance shall provide that the foreign importer's government undertakes not to authorize the reexport, resale, or other disposition of the equipment enumerated in the applica

Significant combat equipment shall include the articles (not including technical data) enumerated in Categories I (a), (b), and (c) (in quantity); II (a) and (b); III (a) (excluding ammunition for firearms in Category I); IV (a), (b), (d), and (e); V (b) (in quantity); VI (a) (limited to combatant vessels as defined in § 121.12(a) of this subchapter), (b) (inclusive only of turrets and gun mounts, missile systems, and special weapons systems) and (e); VII (a), (b), (c), and (f); VIII (a), (b), (c), GEMS as defined in (k), and inertial systems as defined in (1); XII (a); XIV (a), (b), (c), and (d); XVI; XVII; and XX (a) and (b).

tion without obtaining the prior written consent of the U.S. Government.

[Dept. Reg. 108.650, 34 F.R. 12032, July 17, 1969, as amended by Dept. Reg. 108.646, 36 F.R. 20940, Nov. 2, 1971; Dept. Reg. 108.650, 36 F.R. 24800, Dec. 23, 1971]

§ 123.11

Movements of vessels outside U.S. territorial jurisdiction.

(a) A license from the Department of State shall be required whenever a vessel on the U.S. Munitions List makes a voyage outside the United States which is deemed an export as defined in § 121.18 of this subchapter.

(b) An export license shall not be required when such a vessel departs from the United States without entering the territorial waters of a foreign country, provided no arms, ammunition, or implements of war, or technical data related thereto are carried as cargo. In the event that such a vessel shall enter the territorial waters of a foreign country before returning to the United States, or carries as cargo arms, ammunition, or implements of war, or technical data related thereto, a License for Temporary Export (DSP-73) shall be obtained from the Department of State. (See §§ 123.04 and 123.55.)

[blocks in formation]

(c) Nuclear weapons strategic delivery systems and all specifically designed components, parts, accessories, attachments, and associated equipment therefor;

(d) Nuclear weapons design and test equipment as defined in Category XVI; (e) Naval nuclear propulsion equipment as defined in Category VI(e);

(f) Aircraft as defined in Category VIII(a).

(g) Submersible and oceanographic vessels and related articles as defined in Category XX (a) through (d).

NOTE: The exemption from obtaining export licenses for certain equipment on the U.S. Munitions List destined for Canada shall not exempt shippers from filing Shipper's Export Declarations as required by § 123.53.

[Dept. Reg. 108.650, 34 F.R. 12032, July 17, 1969, as amended by Dept. Reg. 108.630, 35 F.R. 19994, Dec. 31, 1970; Dept. Reg. 108.646, 36 F.R. 20940, Nov. 2, 1971]

§ 123.13 Shipments between U.S._possessions and the Panama Canal Zone. Export licenses shall not be required for shipments of equipment on the U.S. Munitions List between the United States, U.S. possessions, and the Panama Canal Zone. Licenses, however, are required for shipments between these areas and foreign countries.

§ 123.14 Domestic aircraft shipments via foreign ports.

A license is not required for airborne shipments of arms, ammunition, and implements of war being transported from one port in the United States to another U.S. port via a foreign country. In lieu thereof, a statement is required of the pilot (see § 123.56).

§ 123.15 Import certificate/delivery ver. ification procedure.

(IC/DC) General. The United States and a number of foreign countries have agreed on a procedure designed to assure that certain commodities imported into their territories will not be diverted, transshipped, or reexported to another destination except in accordance with export control regulations of the importing country. The procedure covered by such agreement is known as the ImportCertificate/Delivery Verification Procedure (IC/DV) and may be invoked with respect to equipment on the U.S. Munitions List.

(a) Exports. As a supplement to normal control procedures, the Department may utilize the IC/DV procedure on proposed exports of Munitions List equipment to nongovernment entities in the following countries: Austria, Belgium, Denmark, France, Federal Republic of Germany, Greece, Hong Kong, Italy, Japan, Luxembourg, the Netherlands, Norway, Portugal, Turkey, and the United Kingdom. In each case in which the Department invokes the IC/DV procedure, U.S. exporters will be required to submit, in addition to an export license application (a completed form DSP-5), the original Import Certificate authenticated by the government of the importing country. This document will serve as evidence that the foreign importer has complied with the import regulations of the government of the importing country and that he has declared his intentions

not to divert, transship or reexport the material described therein without prior approval of that government. After delivery of the commodities to the foreign consignee, the Department may also require U.S. exporters to furnish documentation (Delivery Verification) from the government of the importing country attesting to the delivery in accordance with the terms of the approved export license. Both the Import Certificate and the Delivery Verification will be obtained and furnished to the U.S. exporter by the foreign importer.

(b) Triangular transaction. When a transaction involves three or more countries which have adopted the IC/DV procedure, governments of these countries may stamp a triangular symbol on the "Import Certificate". This symbol is usually placed on the "Import Certificate" when the applicant for the "Import Certificate" (the importer) has stated either (1) he is uncertain whether the items covered by the "Import Certificate" will be imported into the country issuing the "Import Certificate"; (2) that he knows that the items will not be imported into the country issuing the "Import Certificate"; or (3) that, if the items are to be imported into the country issuing the "Import Certificate", they will subsequently be reexported to another destination. Consequently, it is possible that the ultimate consignee and the country of ultimate destination will not coincide with that of the importer. All parties, including the ultimate consignee in the true country of ultimate destination will be shown on the completed "Import Certificate."

[blocks in formation]

to be exported from the United States without a license, when these firearms are with an individual's baggage or effects, whether accompanied or unaccompained (but not mailed), and are intended exclusively for his personal use for sporting or scientific purposes or for personal protection and not for resale. This exemption extends to not more than three tear gas guns or other type hand dispensers and not more than 100 tear gas cartridges therefor. The foregoing exemption is not applicable (1) to crewmembers of vessels or aircraft unless they personally declare the firearms to a customs officer upon each departure from the United States, and declare the intention to return them on each return to the United States, and (2) to the personnel referred to in § 123.32.

(b) Subject to the provisions of § 126.01 of this subchapter, district directors of customs are authorized to permit individuals to export ammunition for firearms, without a license, provided the quantity does not exceed 1,000 cartridges (or rounds) in any shipment, and the ammunition is for their personal use and not for resale. The foregoing exemption is not applicable to the personnel referred to in § 123.32.

[Dept. Reg. 108.605, 34 F.R. 12031, July 17, 1969, as amended by Dept. Reg. 108.629, 35 F.R. 19016, Dec. 16, 1970]

§ 123.32 Arms for personal use of members of the Armed Forces and civilian employees of the U.S. Government.

The following exemptions shall apply to uniformed personnel of the U.S. Armed Forces and U.S. civilian employees of the U.S. Government (both referred to hereinafter as "personnel") who are asisgned abroad for extended duty. These exemptions do not apply to dependents of the personnel.

(a) Firearms. District directors of customs are authorized to permit Category I(a) firearms and parts for such weapons to leave (but not be mailed from) the United States without a license provided: (1) They are consigned to servicemen's clubs, abroad for uniformed members of the U.S. Armed Forces; (2) in the case of uniformed members of the U.S. Armed Forces and civilian employees of the Department of Defense, they are consigned to the personnel, for their personal use and not for resale, if the firearms are accompanied by a written authorization from the commanding officer; or (3) in the

case of other U.S. Government employees, they are consigned to such personnel for their personal use and not for resale, and the Chief of the U.S. Diplomatic Mission, or his designee, in the country of destination, has approved in writing to the Department of State the bringing of specific types and quantities of firearms into that country.

(b) Ammunition. District directors of customs are authorized to permit not more than 1,000 cartridges (or rounds) of amunition for the firearms in paragraph (a) of this section to be exported (but not mailed) from the United States without a license when the firearms are on the person of the owner or with his accombaggage or effects, whether panied or unaccompanied (but not mailed).

$123.33 Sample shipments.

Subject to the provisions of § 126.01 of this subchapter, district directors of customs are authorized to permit a total of not more than three rifles, carbines (excluding automatic and semiautomatic models), revolvers, and pistols to be exported without a license, provided the articles in question are not for sale and will be returned to the original shipper. Customs authorities may also permit the export of sample firearms without a license when they are being returned to their original owner abroad.

§ 123.34 Minor components.

Subject to the provisions of § 126.01 of this subchapter district directors of customs are authorized to permit the export without a license of components and parts for Category I(a) firearms, except barrels, cylinders, receivers (frames), or complete breech mechanisms, when the total value does not exceed $100 wholesale in any single transaction.

§ 123.35 Border shipments and shipments transiting the Panama Canal. Shipments originating in Canada or Mexico which incidentally transit the United States en route to a delivery point in the country of origin are exempt from the requirement of an intransit license. Vessels transiting the Panama Canal without off-loading cargo are exempt from the requirement of an intransit license.

§ 123.37 Propellants and explosives. Subject to the provisions of § 126.01 of this subchapter, district directors of

customs are authorized to permit the export, without a license in any single transaction, of not more than 25 pounds of propellants and explosives for nonexplosive uses, such as for medical uses and laboratory tests. Such shipments must be clearly marked as to content and must not include any materials bearing a military security classification.

§ 123.38 Nuclear materials.

To the extent that equipment, the export of which is controlled by the Atomic Energy Commission under the Atomic Energy Act of 1954, as amended, is coextensive with equipment in Category VI(e), Category XVI, and Category XVIII, the provisions of this subchapter shall not apply.

PROCEDURES

§ 123.50 Applications for licenses.*

Applications for licenses for the export of arms, ammunition, and implements of war shall be made as follows (on forms dated not earlier than 1968) to the Office of Munitions Control, Department of State, Washington, D.C. 20520:

(a) Applications for export licenses shall be made on Form DSP-5.

(b) Applications for intransit licenses shall be made on Form DSP-61.

(c) Applications for temporary export licenses shall be made on Form DSP-73. § 123.51 Renewal and disposition of

licenses.

(a) If any licensed commodities are not shipped within the period authorized in the license, a new application for another license shall be submitted therefor. The new application shall refer to the lapsed license and shall not include any commodities other than the unshipped balance of the lapsed license.

(d) Unused, expired, suspended, amended, or revoked licenses shall be returned immediately to the Department of State.

§ 123.52 Ports of exit or entry.

An application for a license shall state the proposed port or ports of exit from, and if applicable, entry into, the United States. If, after the issuance of the license, there will be any change of the port or ports originally stated in the application, the Office of Munitions Con

The procedures governing the export of classified information and equipment are set forth in Part 125 of this subchapter.

« AnteriorContinuar »