 | Antonio María Fabié - 1879 - 696 páginas
...españoles, desde luego que las conocieron, como lobos y tigres y leones crudelísimos de muchos dias hambrientos. Y otra cosa no han hecho de cuarenta...hacen, sino despedazarlas, matarlas, angustiarlas, afiigirlas, atormentarlas y destruirlas por las extrañas y nuevas y varias, y nunca otras tales vistas... | |
 | Martín Fernández de Navarrete - 1879 - 568 páginas
...españoles, desde luego que las conocieron, como lobos y tigres y Icones crudelísimos de muchos dias hambrientos. Y otra cosa no han hecho de -cuarenta...hacen, sino despedazarlas, matarlas, angustiarlas, afiigirlas, atormentarlas y destruirlas por las extrañas y nuevas y varias, y nunca otras tales vistas... | |
 | Carmelo B. Valdés - 1916 - 200 páginas
...estas ovejas mansas entraron los españoles desde luego y como lobos é tigres é leones cruedelísimos de muchos días hambrientos. Y otra cosa no han hecho de cuarenta años á esta parte hasta hoy, é hoy en este día lo hacen, sino despedazarlas, matarlas, añigirlas, atormentarlas y destruirlas... | |
 | Bartolomé de las Casas - 1992 - 212 páginas
...ven, y cierto estas gentes eran las más bienaventuradas del mundo, si solamente conocieran a Dios. 1 En estas ovejas mansas y de las calidades susodichas...muchos días hambrientos. Y otra cosa no han hecho de 40 años a esta parte hasta hoy, y hoy en este día lo hacen, sino despeda2arlas, matarlas, angustiarlas,... | |
 | 1996 - 338 páginas
...que hay en el mundo... En estas ovejas mansas de las calidades susodichas por su Hacedor y Creador así dotadas entraron los españoles, desde luego...muchos días hambrientos. Y otra cosa no han hecho (...) sino despedazarlas, matarlas, angustiarlas, afligirlas, atormentarlas y destruirlas, por las... | |
 | Horst Matthai Quelle - 2002 - 440 páginas
...dejemos que nos lo diga De las Casas en sus propias palabras: En estas ovejas mansas [sic. los indios] y de las calidades susodichas por su Hacedor y Criador...muchos días hambrientos. Y otra cosa no han hecho de 40 años a esta parte hasta hoy, y hoy en este día no hacen sino despedazallas, 2En 782 Carlomagno... | |
 | Horacio Labastida - 2002 - 268 páginas
...no rijosos, etc.- por su Hacedor y Creador así dotadas, entraron los españoles desde luego que la conocieron, como lobos y tigres, y leones crudelísimos,...muchos días hambrientos. Y otra cosa no han hecho de 40 años a esta parte hasta hoy, y hoy, y hoy en este día lo hacen, si no despeda/allas, matallas,... | |
 | José Uriel Patiño Franco - 2002 - 228 páginas
...mansas [...] entraron los españoles desde luego que las conocieron como lobos, tigres y leones crueles de muchos días hambrientos. Y otra cosa no han hecho de cuarenta años a esta parte [...] sino despedazarlas, matarlas, angustiarlas, afligirlas, atormentarlas y destruirlas... | |
 | Mauro Rodríguez - 2005 - 268 páginas
...algunos párrafos de la terrible crónica de Bartolomé de las Casas: República Dominicana y Haití: "...En estas ovejas mansas y de las calidades susodichas...crudelísimos, de muchos días hambrientos. Y otra cosa no ha hecho de cuarenta años a esta parte hasta hoy, y hoy en este día no hacen sino despedazallas,... | |
 | Liliana Weinberg - 2006 - 356 páginas
...y retire los beneficios que en un primer momento había cedido a los miembros de la hueste indiana: En estas ovejas mansas y de las calidades susodichas...hambrientos. Y otra cosa no han hecho de cuarenta años a esta parte hasta hoy, y hoy en este día lo hacen, sino despedazarlas, matarlas, angustiarlas, afligirlas,... | |
| |
En estas ovejas mansas y de las calidades susodichas por su Hacedor y Criador así dotadas, entraron los españoles desde luego que las conocieron como lobos y tigres y leones crudelísimos de muchos días hambrientos. Y otra cosa no han hecho de cuarenta... 