gressis et alijs delictis quibzcunq. et fines pro licentia concordandi, ac omnia amerciamenta, redemptiones, et exitus forisfacture ac forisfacturas, annum et diem, et vastum, et strepamentum et omnia que ad nos et heredes nostros pertinere poterunt de hijs anno die et vasto et murdris, et de omnib3 hominib3 et tenentib; suis, de terris et feodis suis quibzcunq. in quibzcunq. curijs nostris et heredum nostrorum homines et tenentes illos tam coram nobis et heredib3 nostris et in cancellaria nostra et heredum nostrorum, ac coram thesaurio et baronib3 nostris et heredum nostrorum de scaccario, et coram justiciarijs nostris et heredum nostrorum de Banco, et coram senescallo, et marescallo, seu clerico marescalli, hospitij nostri et heredum nostrorum, qui p tempore fuerint et alijs curijs nostris et heredum nostrorum, quam coram justiciarijs itinerantib3 ad communia placita et placita foreste, et quibzcunq. alijs justiciarijs et ministris nostris et heredum nostrorum tam in presentia nostra quam in absentia nostra et heredum nostrorum, fines facere vel amerciari, exitus forisfacere, annum diem et vastum seu forisfacturas, et murdra adiudicari contigit, que fines amerciamenta redemptiones exitus annum diem et vastum siue strepamentum, forisfacturas murdra ad nos vel ad heredes nostros possent pertinere, si prefato Comiti Lancastrie et heredib3 suis predictis concessa non fuissent. Ita quod idem Comes Lancastrie et heredes sui predicti per se vel per balliuos et ministros suos amerciamenta redemptiones exitus forisfacture horum hominum et tenentium suorum predictorum, et etiam omnia que ad nos et heredes nostros pertinere poterunt de anno die vasto siue strepamento et murdris predictis leuare percipere et habere possint sine occasione vel impedimento nostri vel heredum nostrorum, justiciariorum, escaetorum, vicecomitum, coronatorum, aut aliorum balliuorum seu ministrorum nostro rum quorumcunq. Quare volumus et firmiter percipimus quod prefatus Comes Lancastrie et heredes sui predicti imppetuum habeant omnes libertates et quietantias predictas, sicut predictum est, et eis et earum qualibet de cetero plene gaudeant et utantur. Hijs testib3, venerabilib3 patrib3 Johanne Cantuarensis archiepiscopo totius Anglie primate, R. Dunelm, et R. London episcopis, W. de Bohoun comiti Northampton, T. comite Warr, Ricardo comite Arundell, Henr. de Percy, Hug. le Despenser, Roberto Paruyng cancellario nostro, Radulpho de Stafford senesc. hospitij nostri, et alijs. Dat. per manum nostram apud Westm. vj. die Maij anno regni Anglie sexto decimo, regni vero nostri ffrancie tertio. Copia carte Henrici regis Anglie filii regis Johannis, quam fecit Edmundo filio suo et heredibus suis de corpore suo legitime procreatis de honore, comitatu, et villa Lancastrie, de manerio, castro, et foresta de Pikeryng, et de aliis terris in eadem carta contentis.* h ENRICUS Dei gratia rex Anglie, dñus Hibernie et dux tib3, baronib3, justiciarijs, vicecomitib3 prepositis, ministris, et omnib3 balliuis et fidelib3 suis salutem. Sciatis nos dedisse concessisse, et hac presenti carta nostra confirmasse Edmundo filio nostro carissimo honorem, comitatum, et villam de Lancastria, et omnia dnica nostra que sunt in comitatu Lancastrie, cum vaccarijs et forestis de Wyresdal, et Lonesdale, et nouum castrum subtus Limam, et manerium, castrum, et forestam de Pikeryng, et manerium de Scalleby, et villam nostram de Gouncester, et redditum nostrum villate de Huntyngdon, cum omnib3 ptinentijs suis. Habend. et tenend. eidem Edmundo et heredib3 suis de corpore suo legitime pcreatis de nobis et heredib3 nostris cum feodis militum, aduocationib3 ecclesiarum, chaceis, libertatib3, consuetudinib3, et omnib3 alijs ad honorem comitatum, castra, villas, dñica, vaccarias, forestas, et redditum * This grant was made to Edmund, surnamed Crouchback, the second son of Henry III. See ante, p. 364. predictum ptinentib3. ffaciendo nobis et heredib3 nostris seruicia inde debita et consueta. Ita quod predictum Edmundum vel heredes suos predictos inde non disseisiemus, nec disseisiri pmittemus, donec sibi excambium rationabile fecerimus in alijs terris nostris ad valentiam honoris, comitatus, castrorum, villarum, dñicorum, vaccariarum, forestarum, et redditus predictorum. Ita et quod si prefatus Edmundus sine heredib3 de corpore suo legitime procreatis decesserit, honor, comitatus, castra, ville, dñica, vaccarie, foreste, et redditus predicti ad nos vel ad heredes nostros integre reuertantur. Quare volumus et firmiter percipimus quod prefatus Edmundus et heredes sui de corpore suo legitime procreati habeant et teneant de nobis et heredib; nostris honorem, comitatum, castra, villas, dñica, vaccarias, forestas et redditum predictos, cum feodis militum, aduocationib; ecclesiarum, chaceis, libertatib3, consuetudinib; et omnib3 aliis ad honorem, comitatum, castra, villas, dñica, vaccarias, forestas, et redditum predictos ptinentib3. Ita quod prefatum Edmundum vel heredes suos predictos non disseisiemus, nec disseisiri permittemus donec sibi excambium rationabile fecerimus in alijs terris nostris ad valentiam honoris, comitatus, castrorum, villarum, dñicarum, vaccariarum, forestarum, et redditus predictorum. Ita etiam quod si prefatus Edmundus sine heredib3 de corpore suo legitime procreatis decesserit, honor, comitatus, castra, ville, dñica, vaccarie, foreste et redditus predicti ad nos vel heredes nostros integre reuertantur, sicut predictum est. Hijs testib3, Joh. de Warena, comite Surrey, Humfrido de Boun, comite Hereford et Essex, Philippo Basset, et alijs. Data per manum nostram apud sanctum Paulum xxx° die Junij anno regni nostri quinquagesimo primo. Carta libertatis Henrici filij Johannis regis Anglie concessa tenentibus liberis honoris Lancastrie. ENRICUS Dei gratia rex Anglie, dñus Hibernie, dux Normannie et Aquitainie et comes Audegaine, archiepiscopis, episcopis, abbatib3, priorib3, comitib3, baronib3, justiciarijs foreste, vicecomitib3, prepositis, ministris, et omnib3 balliuis et fidelib3 suis salutem. Inspeximus cartam dñi Johannis regis patris nostri quam fieri fecit omnib3 militib; et omnib; thengis et omnib3 liberis tenentib3 qui manent in foresta de Honore de Lancastr. in hec verba. Johannes dei gratia rex Anglie, dñus Hibernie, dux Normannie et Aquitanie, et comes Audeganie, archiepiscopis, abbatib3, priorib3, comitib3, baronib3, justiciarijs, vicecomitib3, senescallis, prepositis, et omnib3 balliuis et fidelib3 suis salutem. Sciatis nos concessisse et hac carta nostra confirmasse omnib3 militib3 et omnib3 thengis et omnib3 libere tenentib; qui manent in foresta nostra de Honore Lancastrie, quod possint nemora sua propria assartare, vendere, et dare, et in eis herbergiare, p voluntate sua sicut in feodo suo, et de eis voluntatem suam facere absq. omni calumpnia heredis nostri vel heredum nostrorum vel balliuorum nostrorum. Concessimus etiam eisdem quietantiam rewardi de foresta. Preterea concessimus eisdem canes suos et venationem leporis et vulpis et omnium aliarum bestiarum, preterquam cerui et cerue et porci siluestris et laie et capreoli per totam predictam forestam nostram. Quare volumus et firmiter pcipimus, quod omnes dicti milites et thengi et libere tenentes et heredes sui post omnes libertates predictas habeant de nobis et heredib3 nostris bene et in pace. Et prohibemus ne quis balliuorum nostrorum vel aliquis eos inde disturbent. Sicut eis concessimus et rationabili carta nostra confirmauimus dum comes de Mortona essemus. Testib3, G. de Ebor. &c. Nos igitur concessionem et confirmationem predicti dni Johannis patris nostri gratam et ratam habentes p nobis et heredib3 nostris imppetuum eam concedimus et p cartam nostram confirmamus, sicut predicta carta predicti Johannis regis patris nostri, quam dicti milites et thengi et libere tenentes inde habent rationabiliter testatur. Hijs testibz, Huberto de Burgo, comite Cantie et alijs. h Perambulatio de foresta comitatus Lancastrie in eodem comitatu. IJ sunt duodecim milites comitatus Lancastrie, qui fecerunt perambulationem* de foresta p preceptum dñi regis, scilicet, Willmus Blundel, Thomas de Bethom, Adam de Bury, Willmus de Tatham, Ad. de Coupenwra, Adam de Molyneaux, Gilbertus de Kellet, Paulinus de Gayrstang, Patricius de Berewyk, Henr. de Lee, Grimbaldus de Ellale, et Thom. de Burnehull, qui dicunt quod totus comitatus Lancastrie debet deafforestari secundum Quernemore. tenorem carte de foresta preter boscos subscriptos. Imprimis Quernemor p has diuisas scilicet sicut Langewayth se extendit versus Herlesgat ex occidentali parte capitis de Quernemore, sequendo le Erlesgate in descendendo usque ad pontem de Murlartkesiket in descendendo usque ad ffridbrok, sequendo ffridbrok et descendendo usque in Lon, sequendo Lon in ascendendo usque ad Escbrok, in ascendendo sequendo Maggebrigge ascendendo usque in Haukesdame, * This perambulation was taken 12 H. III., in consequence of the charta de foresta, 9 H. III., which enacted that all forests which had been made by Henry II., Richard, or John, should be disafforested, unless in their own demesne; and it argues no slight advance over the ideas of the times, that the Jurors should commence their finding with these emphatic words, quod totus comitatus Lancastrie debet deafforestari preter boscos subscriptos. It is not known where the original perambulation is deposited, but the monks were too much interested in its fidelity to allow of an inaccurate copy being admitted into their archives; Toxteth being parcel of their possessions. |