 | Bernal Díaz del Castillo - 1795 - 388 páginas
...villa , y que de todos los navios se sacasen todas las anclas, cables, velas, y loque dentro tenian, de que se pudiesen aprovechar , y que diese con todos ellos al través , que no quedasen mas de los bateles j é que los pilotos , é maestres viejos , y marineros , que no eran buenos para... | |
 | 1853 - 604 páginas
...tenían de que se pudiesen iprüvediar, y que diese con todos ellos al través, que LO quedasen mas de los bateles; é que los pilotos é maestres viejos y marineros que no eran buenos para ir ik guerra, que se quedasen en la villa, y con dos chinchorros que tuviesen cargo de pescar, que en... | |
 | Bonaventura Carles Aribau - 1886 - 600 páginas
...indios , que luego fuese á la villa, y que de todos los navios se sacasen todas las anclas , cables, velas y lo que dentro tenían de que se pudiesen aprovechar, y que diese con todos ellos al través, que DO quedasen mas de los bateles ; é que los pilotos é maestres viejos y marineros que no eran buenos... | |
 | Bernal Díaz del Castillo, José Antonio Barbón Rodríguez - 2005 - 1980 páginas
...indios, que luego fuese a la villa, y que de todos los navíos se 5 sacasen todas las anclas, y cables y velas, y lo que dentro tenían de que se pudiesen aprovechar, y que diese con todos ellos al trabés, que no quedasen más de los bateles; e que los pilotos y maestres viejos y marineros que no... | |
 | Glaoria Delgado - 2006 - 630 páginas
...todos los navios se sacasen todas las anclas, cables, velas y lo que dentro tenían de que se pudiese aprovechar, y que diese con todos ellos al través, que no quedasen más de los bateles." ¡bid., p.147. . 6. La Conquista de México 263 CUADRO 6.2. La Conquista. El encuentro: diplomacia... | |
| |
Y luego mandó a un Juan de Escalante, que era alguacil mayor y persona de mucho valor e gran amigo de Cortés y enemigo del Diego Velázquez, porque en la isla de Cuba no le dio buenos indios, que luego fuese a la villa y que de todos los navios se sacasen... 