Essais sur l'administration de la Castille au XVI siècle

Portada
Guillaumin et cie, 1860 - 360 páginas
 

Comentarios de la gente - Escribir un comentario

No encontramos ningún comentario en los lugares habituales.

Páginas seleccionadas

Otras ediciones - Ver todas

Términos y frases comunes

Pasajes populares

Página 124 - Los reyes nuestros progenitores establecieron por leyes y ordenanzas fechas en Cortes que no se echasen ni repartiesen ningunos pechos, servicios, pedidos, ni monedas, ni otros tributos nuevos, especial ni generalmente en todos nuestros reinos, sin que primeramente sean llamados a Cortes los procuradores de todas las ciudades y villas de nuestros reinos, y sean otorgados por los dichos procuradores que a las Cortes vinieren.
Página 46 - Il eut pour auditeurs des personnes « de tout âge, de tout sexe et de toute condition ». De grandes dames lui amenèrent le cortège de leurs fidèles.
Página 124 - Porque en los hechos arduos y dudosos de nuestros reinos, dice otra, es necesario consejo de nuestros subditos, y naturales, especialmente de los procuradores de las nuestras ciudades, villas y lugares de los nuestros reinos, por ende ordenamos y mandamos, que sobre los tales fechos grandes y arduos, se hayan de ayuntar cortes, y se faga con consejos de los tres Estados de nuestros reinos, según que lo ficieron los reyes nuestros progenitores.
Página 68 - ... tellement que le plus grand bien d'Espagne, qui d'ailleurs est déserte, vient des colonies françaises, qui vont à la file en Espagne et principalement d'Auvergne et du Limousin, si bien qu'en Navarre et Aragon presque tous les vignerons, laboureurs, charpentiers, maçons, menuisiers, tailleurs de pierre, tourneurs, charrons, voituriers, chartiers, cordiers, carriers, selliers, bourreliers, sont Français...
Página 132 - ... esto atañe yo los abrogo e derogo, especialmente las leyes que dicen que las cartas dadas contra...
Página 112 - ... por las leis é premáticas destos nuestros reinos que cerca desto disponen, y porque el poder desa ciudad para lo que en dichas cortes se ha de hacer sea complido y no haya diversidad del á los poderes que se enviaren por las otras ciudades é villas, que serian causa de mucha dilación, habéis de hacer que en todo caso venga conforme...
Página 280 - C'était un péage que la taxe espagnole du servicio. « Le servicio y Montazgo, d'après l'auteur des Essais sur l'administration de lu Castille au xvi" siècle 3, consistait : 1° en un droit annuel basé sur le bétail qui sortait pour quelque cause que ce fût de la commune où il faisait sa résidence ordinaire, c'était le servicio; 2° en un droit qui -se percevait à certains passages des montagnes que les troupeaux voyageurs étaient forcés de franchir, c'était le Montazgo. Le premier...
Página 267 - La principale et presque seule (que personne jusques ici na touchée) est l'abondance d'or et d'argent, qui est aujourd'hui en ce royaume plus grande qu'elle n'a été il ya quatre cents ans...
Página 15 - Por esta hueste que nos habedes de facer por mar excusámosvos nos de facer hueste por tierra con el ot-ro concejo de la villa, fuera quando ficiere el otro concejo hueste en cosas que fuesen en término de la villa ó de la pro de la villa , y en tal hueste como esta habedes de ayudar al concejo é de ir con ellos.
Página 308 - Castilla en lo* reiuos y provincias de Europa , fué mayor que el crédito respecto de las muchas mercaderias que de todas partes entraban en ella para su gasto y para la contratacion de las Indias , que se comenzó á abrir desde el año de 492. Y que para cumplir este débito , y para mayor aprovechamiento de el oro y plata que se traia de las Indias, fué necesario dar licencias para sacar moneda del reino , pagando á los Reyes derechos por ellas , y se pagaron en alguna feria siete y ocho por...

Información bibliográfica