7-26-55 NFP, ADVERTENCIA Conforme indica la portada, contiene esta obra opiniones y juicios emitidos por escritores españoles (no catalanes) sobre Cataluña, sus habitantes, costumbres, poblaciones, religión, agricultura, comercio, etc. La mayoría de autores se cuentan entre los más insignes que florecieron en épocas pasadas, desde el siglo XV hasta fines del XVIII. Aunque no sean españoles, se han incluido algunos autores, por haber desempeñado cargos públicos importantes en España, y haber escrito obras muy notables; tales son: Lucio Marineo Sículo, Enrique Cock, Rodrigo Méndez de Silva, Melo, etc. De otros escritores, como Aedo, Pinto de Morales, Martell, Ulloa, etc., no ha sido posible al recopilador averiguar la patria ni la época en que vivieron; pero por sus obras cabe colegir muy verosimilmente que fueron españoles nacides fuera. de Cataluña. De cada autor se ha tomado lo más gráfico ó expresivo. Quien desee más pormenores, habrá de consultar las obras respectivas que se citan al fin de cada fragmento. Exceptuando algunos fragmentos del principio, en todos los demás se ha adoptado la ortografía actual. CATALUÑA JUZGADA POR ESCRITORES ESPAÑOLES NO CATALANES. ROMANCERO Llámase Doña María Para aumento de su honor, Que en el famoso condado (Romancero general. Biblioteca de Autores Españoles, tomo segundo, página 47.) (*) Estando el Rey D. Fernando, Ese tan esclarecido, En Barcelona la grande, Vos, ciudad de Barcelona, Vos fuestes merecedora, Que de todas sois señora. (Ibid., pág. 68.) Se refiere á Francisco I, rey de Francia, hecho prisionero en la batalla de Pavía. |