Imágenes de páginas
PDF
EPUB

presentib3 duximus apponend. ad maiorem fidem et certitudinem premissorum. Dat. apud Ebor. vij. Id. Augusti anno dñi mo ccco tricesimo secundo.

#

De capella castri de Cliderhou.*

Memorand. quod dñus Henr. de Lascy, comes Lincoln, post donationem aduocationis ecclesie de Whalleye p ipsum comitem nobis factam, confirmationemq. dñi episcopi diocesani nostri de donatione sua subsequentem,, et appropriationem dicte ecclesie in usus proprios p summos pontifices nobis ppetuo possidend., dictiq. dñi Comitis super appropriationem predictam expressum assensum, et quietaclamationem p ipsum de omni iure et clameo suo nobis factam, confirmationemq. dñi Regis sup hijs subsequentem, pacificamq. possessionem nostram in eadem ecclesia de Whalleye, et ingressum post mortem dñi Petri de Cestria, ultimi rectoris eiusdem, decimarumq. maiorum et minorum, oblationum et obuentionum quarumcunq. in dicta ecclesia et in omnib3 et singulis capellis eiusdem perceptionem, Dñiq. episcopi diocesani nostri et capitulorum suorum Couentr. et Lich. confirmationem de dicta ecclesia nobis factam, capellam beati Michaelis in castro de Cliderhou

Dr. Whitaker says of this chapel,-As the castellatus Rogeri is expressly mentioned in Domesday, and the castle of Lancaster was not then in existence, there can be little doubt that Roger of Poitou was the real founder of the castle of Clithero. Coeval with the foundation of the castle, and a part of it, was the chapel of St. Michael in Castro, erected and amply endowed by the founder, with licence of the Dean of Whalley, for the purpose of having divine service performed, and the sacraments administered to his household servants, shepherds, and foresters. This is proved by the important charter of Guy de la Val, the immediate grantee after the attainder of Robert de Lascy, which conveys to the priory of St. John of Kirkby, (Pontefract,) amongst other things, "capellam Castri mei de Clyderhou cum decimationibus omnium terrarum dominicarum mearum," &c. But this is in direct contradiction to the claim of the monastery. No trace of the chapel exists at present.

sitam, ecclesie prefate de Whalleye cum omnib3 iurib3 et ptinentijs suis annexam, et ab eadem, ut a matrice ecclesia, dependentem, non aliquo iure quod in ea habebat, aut priuilegio p summum pontificem, sed per vim et magnitudinem sue donationis cui ad illam horam resistere nullatenus valebamus, a nobis voluntarie abstulit et extorsit, contra formam donationis sue nobis facte, ut in plurib3 instrumentis in isto titulo quinto superius est expressum, dictamq. capellam castri de Cliderhou cuidam clerico suo, nomine Willo de Nuny, dedit, et quantum in ipso fuit iniuste a matrice ecclesia de Whalleye et non sine graui periculo anime sue separauit. Quam quidem iniuriam post mortem dicti H. de Lascy, comitis Lincoln, omnes dñi, dñicum de Blakeburnshir habentes, continuauerunt, dictam capellam diuersis clericis successiue dantes, qui dictam capellam p donationem laicalem ingressi, fructus et obuentiones prefate capelle perceperunt, omni auctoritate ordinaria circumscripta. Que quidem iniuria p diuisos dños continuata fuerat successiue p longum tempus usq. ad annum dñi Edwardi regis Anglie tertij post conquestum quintum. Et in eodem anno dñus Robertus de Toppeclif, tunc Abbas huius domus, petitionem suam de iure quod habebat in prefata capella castri de Cliderhou, ratione ecclesie sue de Whall. predicte, eidem dño Regi dedit in pleno parliamento suo, continentem inter cetera quod eadem capella fuit annexa eidem ecclesie sue de Whall. et p potentiam donationis aduocati eiusdem iniuste ablata, et non capella libera, put idem dñus Rex credebat, eo quod non habebat baptisterium nec sepulturam, nec aliquod priuilegium a sede apostolica, quod alie libere capelle habent in diversis partib3 Anglie. Sed omnes parochiani eiusdem capelle baptismum et sepulturum capiebant in alijs capellis ecclesie de Whalleye supradicte. Que

vero petitio dicti Abbatis, de consensu Regis, episcoporum, comitum, baronum et omnium aliorum magnatum Anglie tunc in parliamento existentium, missa fuit dño cancellario Regis, ut coram eo sup eadem fieret diligens discussio, et ad finem debitum duceretur, prefatoq. Abbate dictam petitionem suam de parliamento in parliamentum continue psequente, cancellarius misit brevia Regis in diuersis locis ad inquirendum si aliquid inueniri posset, quod dictum Abbatem a petitione sua excludere valeret. Et cum nichil inueniretur quod contra eum ad cassandam petitionem suam legitime obiti potuisset, Dñus Rex super premissis cum consilio suo, matura deliberatione perhabita, quicquid iuris vel clamei in aduocatione prefate capelle Castri de Cliderhou habuit, dicto Abbati et Conuentui et eorum successorib3 de se et heredib3 suis imppetuum relaxauit et cartam suam eisdem inde fecit.*

XXX. Redditio et quietaclamatio domini Regis de capella Castri de Cliderhou facta nobis.

DWARDUS Dei gratia rex Anglie, dñus Hibernie et dux Aquitanie, omnib; ad quos presentes litere puenerint salutem. Licet nuper credentes nos ius ad collationem capelle de Clid., infra castrum de Cliderhou, habere, eandem capellam dilecto clerico nostro Johanni de Wodehous dederimus et concesserimus. Habend. cum suis iurib3 et ptinentijs uniuersis. Idemq. Johannes possessionem eiusdem capelle virtute donationis

*"Yet after all, though the transaction was closed in the form of a regular decree of the court, a compromise seems to have taken place for in a compotus of the abbey, 1368, I find the following entry, -in ult. comp. debetur Duci Lanc. pro capella Castri de Clyderhow cccl." - Whitaker.

et concessionis nostrarum predictarum adeptus fuisset, quia tamen p diuersas euidentias coram nobis et consilio nostro in diuersis parliamentis nostris ostensas sumus plenius informati, quod capella predicta ecclesie de Whalleye, quam dilecti nobis in Cristo Abbas de Whalleye tenent in pprios usus fuit et est annexa ut de iure ecclesie sue supradicte. Volentes ipsorum indempnitati prospicere in hac parte aduocationem capelle predicte de assensu consilij nostri prefatis Abbati et conuentui reddidimus, necnon totum ius et clameum que in aduocatione illa habemus eis et eorum successorib; p nobis et heredib3 nostris remittimus et quietuclamamus imppetuum. Volentes et concedentes p nobis et heredibus nostris, quantum in nobis est, quod prefati Abbas et conuentus habeant et teneant capellam predictam cum suis iurib3 et ptinentijs quibzcunq. sibi et successorib3 suis ecclesie sue predicte annexam, sicut Petrus de Cestria quondam psona ecclesie predicte eandem capellam eidem ecclesie annexam tenuit priusquam eadem ecclesia ut premittitur extitit appropriata. In cuius rei testimonium has literas nostras fieri fecimus patentes. Teste meipso apud Norhampton xviij. die Martis anno regni nostri

octauo.

XXXI. Approbatio domine Isabelle* regine Anglie matris regis Edwardi tertij post conquestu de redditione et quietaclamatione domini Regis de capella Castri de Cliderhou nobis facta.

I

SABELLA dei gratia regina Anglie, dña Hibernie et comitissa de Pontieu, omnib; ad quos presentes litere puenerint, salutem. Sciatis quod cum dñus Edw. rex Anglie illustris filius noster carissimus de assensu magni consilij sui aduocationem

* On the attainder of Thomas, earl of Lancaster, the Honor of Clithero and Hundred of Blackburn were instantly seized into the king's hands, and remained in the crown until the commencement of the reign of Edward III., when they were

capelle castri de Cliderhou, quam tenemus ad vitam nostram ex concessione ipsius filij nostri, dilectis nobis in Cristo Abbati et conuentui de Whall. et successorib3 suis ut ius ecclesie de Whall. quam dicti Abbas et conuentus tenuit in proprios usus reddiderit, necnon totum ius et clameum que in aduocatione illa habuit eisdem et successoribz suis p se et heredib3 suis remiserit et quietuclamauerit imppetuum p literas suas patentes quas inspeximus in hec verba. Edwardus Dei gratia rex Anglie (&c. ut supra in prox. carta precedente usq. ad illud, anno regni nostri octauo.) Nos predictis Abbati et conuentui et eorum successorib3 gratiam volentes facere specialem in premissis, licet nuper dñum Ricum de Moselay ad dictam capellam presentauerimus, dictas redditionem, remissionem et quietaclamationem p dictum dñum Regem filium nostrum prefatis Abbati et conuentui et eorum successorib3 factas, quantum in nobis est, confirmamus, approbamus et ratificamus p presentes. Nolentes quod predicti Abbas et conuentus seu successores sui, ratione aduocationis capelle predicte, p nos vel ministros nostros quoscunq. inde occasionentur, molestentur in aliquo seu grauentur. In cuius rei testimonium has literas nostras fieri fecimus patentes. Dat. apud Couentr. xiij. die Maij anno regni Regis Edwardi filij nostri predicti octauo.

XXXII. Scriptum domini Rogeri de Northburgh Couentrensis et Lichfeldensis episcopi de licentia sua et auctoritate adquirendi capellam castri de Cliderhou nobis facta.

R

OGERUS permissione diuina Couentr. et Lich. episcopus dilectis in Cristo filijs Abbati et Conuentui de Whalleye, nostre diocesis, salutem, gratiam, et benedictionem. Petitio

granted for life to Queen Isabella. But the attainder of Thomas of Lancaster having been reversed previously to her death, Henry, duke of Lancaster, at once succeeded to the Honor.

« AnteriorContinuar »