N gombe..

Upper River

...

1884

W. H. Bentley, G. Cameron, 3 2
P. Davies, B.A.

Stanley Pool ... 1882 J. L. Roger, S. C. Gordon,

F. A. Jefferd.

A. E. Scrivener, J. A. Clark,
J. Whitehead.

G. Grenfell, R. Glennie, F.
G. Harrison (88. Peace),
E. Hughes.

H. White, F. R. Oram, W.
L. Forfeitt.

J. H. Weeks, W. H. Staple

ton.

R. D. Darby, W. P. Balfern

10

GENERAL BAPTIST MISSIONARY SOCIETY. SUMMARY OF STATISTICS (INCLUDED IN PRECEDING TABLES) PREVIOUS TO RECENT FUSION.

Sunday-school
Teachers.

Scholars.

Scholars.

Sunday-school
Teachers.

Scholars.

TABLE VIII.

BIBLE TRANSLATION.

Languages or dialects into which the Scriptures in whole or in parts have been translated and printed by missionaries of the Baptist Missionary Society :

Kumaon

Ooduypura

Oojein

Oriya

Palpa