COLECCION DE CODIGOS Y LEYES FEDERALES (EDICIONES DE BOLSILLO) PUBLICADOS: Código Civil. Código de Procedimientos Civiles. Código de Procedimientos Penales. Código de Procedimientos Civiles Federales. Leyes Federales. Tierras, Aguas, Colonización, Código Sanitario Reformado. PUBLICANDOSE: Código de Justicia Militar. Manual Práctico de los Testamentos é Intestados. EL CODIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES CONCORDADO CON EL CODIGO PENAL. CONTIENE, ADEMAS, UNA SERIE DE FORMULARIOS DE LOS JUICIOS PENALES, Queda asegurada la propiedad de esta obra con arreglo á la ley, por los Editores. Talleres «J. de Elizalde.»-2a de San Lorenzo, 10 PROLOGO La necesidad de concordar entre sí los Códigos que se refieren á un mismo ramo del derecho, es incuestionable, porque completándose con estas concordancias los preceptos de una ley, con las disposi= ciones de la otra, se llega á penetrar el espíritu de ambas y á conocer su alcance, bien sea el juez que tiene que estudiarlas para su aplicación, ya el litigante en la defensa de sus clientes ó por último el hombre de negocios con el fin de conocer también sus derechos. Por este motivo, hemos creído conveniente concordar el Código de Procedimientos Penales con el Código Penal, trabajo jurídico que debemos al estudio de uno de los letrados que más se han ◄distinguido en esta clase de estudios, quien lo adicio◄nó completándolo con una serie de formularios de los juicios penales, inclusive el de la competencia de los Jurados, relacionando este trabajo con los artículos de la ley procesal que á cada juicio se refieren. Excusamos encarecer el mérito de esta obra jurídica, porque basta lo expuesto para comprender su utilidad y su necesidad, que son notorias. Finalmente, al insertar en esta misma obra el Código de Procedimientos Penales y sus concordancias con el Código Penal, se ha sujetado la impresión al texto auténtico, conforme al art. 1,166 del Código Civil. Los Editores. |