DXXIII.

SYNOD OF THE KING AND ELDERS OF MORGANNOK

HOLDEN AT TARATYR.

[COTTON MSS. VITELLIUS C.X. f. 51.]

SINODUS TARATYR REX SENIORES.

Insinuandum est quod sanctus OUDOCEUS cum sua congregatione et CONCENN abbas Sancti CATOCI et SULGEN abbas DOCUNNI et CONGEN abbas ILDUTI cum omni sua congregatione et MORCANT Rex et FRIOc patruus suus venerunt omnes ad podum sancti ILDUTI, et ambo MORCANT Rex et FRIOC presentibus illis omnibus super altare sancti ILDUTI antepositis sanctis reliquiis juraverunt ita ut simul firmam pacem inter se sine dolo tenerent. Et ita tali conventione ut si unus alterum occideret aut ei dolum inferret, nullo se alio modo redimeret, agro nec argento, sed regnum suum quietum clamaret et vitam suam totam duceret in perigrinationem. Post multum vero temporis suadente diabolo occidit Rex MORCANT FRIOC patruum suum dolo et eo occiso venit Rex MORCANT ad OUDOCEUM episcopum veniam requirens de perjurio facto simul cum homicidio perpetrato, ad ecclesiam LANDAVIAM. Et audita ejus petitione mandavit episcopus OUDOCEUS propter abbates trium congregationum suarum CONCEN abbatem CATOCI SULGEN abbatem DOCUNNI CONGEN abbatem ILDUTI cum suis clericis congregatis in unum in sancta synodo omnibus ab hostio TARATYR YG GUY usque ad hostium TYNI. Et venit rex cum senioribus MORCANNUC obviam illis ad podum CARBANI vallis et ad recipiendum judicium de malefacto suo cum summa satifactione. Et plena synodus presentia OUDOCEI episcopi judicavit propter orbitatem regni ne fieret sine protegente clipeo domini naturalis, peregrinationem illius jejuniis et orationibus et elemosinis redimere simul cum homicidio perjurium expurgare. Et Rex MORCANT assensu seniorum MORCANHUC posuit manum suam super quatuor evangelia et reliquias sanctorum tenente illa sancto OUDOCEO et promittit imprimis se emendaturum de predicto facinore sicut

predictum est jejunio et oracione et elemosina. Et insuper promittit se nunquam tale quid amplius facturum et se in omnibus regalem justitiam misericorditer acturum, juncta ei pænitentie ad modum facinorum et ad illius quantitatem et qualitatem potentiam, et data sibi communione christiana, ablata prius sibi ab episcopo OUDOCEO clamavit tres congregationes CATOCI, ILDUTI, DOCUNNI liberas ab omni regali servicio Deo et Sancto TELIAUO DUBRICIO OUDOCEO et omnibus successoribus suis, et ita cum omni sua dignitate et privilegio sanctorum DUBRICII TELIAUI in perpetua consecratione ecclesie LANDAVIÆ, et utrem mellis et lebetem ferream que ecclesia sancti ILDUTI regi debebat reddere, quietam Rex MORCANT clamavit sine fine, et vovit Deo et OUDOCEO in presenti synodo nunquam in antea in aliquo dominari in tribus congregationibus, nec in eorum possessionibus nec in refugiis violandis neque glebam unam sciens unquam ablaturus vi aut aliquo malo ingenio de suis territoriis, et ita liberas sine ullo censu ulli homini terreno magno uel modico, data maledictione violaturis, benedictione autem conservaturis in pace. De clericis testes sunt OUDOCEUS episcopus CONCEN abbas CARBANI vallis SULGEN abbas DocUNNI CONGEN abbas ILDUTI cum suis clericis CONUOGE, GURCENOU, COILBRIT, CONOC, SULGEN, CONBRAN. De laicis MORCAN Rex, GUIDGEN, GUIDOC, JUTHEL, JUUET, IURTHIR, JUDIC, JUDGUALLON, cum magna copia clericorum et laicorum tam sinodo quam extra sinodum.

(Rees L.L. pp. 143, 395.)

DXXIV.

GRANT BY CUCHEIN, SON OF GLOVI, TO THE CHURCH

OF LLANDAFF, OF THE VILL OF HIRPANT.

[COTTON MSS. VITELLIUS C.X. f. 56.]

VILLA HIRPANT.

Sciendum est quod CUCHEIN filius GLOVI dedit villam vallis cum tribus modiis suis Deo et sanctis DUBRICIO et TELIAUO et in manu GUODLOUI episcopi et

GUINGUALUIN cum sua progenie serviturum ecclesie LANDAVIE et pastoribus ejus in perpetuo cum tota libertate sua in campo et in aquis in silva et in pascuis. De clericis testes sunt GUIDLOVIUS episcopus, AUNER, SCITUC, EDILFRED, CONAN, JUDGUORET LEXI GUINGUAL GURCINNIU, DOFRAN. De laicis CUCHEIN filius GLOVI, DOFNGARTH, REU, GURDOCUI, EUDEAT, ABRAHAM. Quicunque custodierit custodiat illum Deus. Qui autem ecclesia LANDAVIÆ separaverit

(Rees L.L. pp. 160, 415. Guodloin, 11th Bishop of Godwin.)

DXXV.

GRANT BY CORS, SON OF GABRAN, TO THE CHURCH OF LLANDAFF, OF LAND IN THE VALE OF THE RIVER OF

ELY.

[COTTON MSS. VITELLIUS C.X. f. 66.]

STRAT ELEI.

Sciendum est quod CORs filius GABRAN immolavit quatuor modios terræ STRAT ELEI pro commercio regni celestis Deo et sanctis DUBRICIO TELIAUO et OUDOCEO et in manu TRICHANI episcopi et omnibus episcopis LANDAVIE imperpetuo cum omni sua libertate, et quietam ab omni servicio et cum tota communione in campo et in silvis in aqua et in pascuis et cum omnibus piscibus suis verbo et consensu regum MOURICI et RIs filiorum JUDHAIL regis GLEUISSICG. De clericis testes sunt TURCHANUS Episcopus CATGUORET COBREIGEN. De laicis MOURIC Rex et frater ejus RIS, CORS, GABRAN, ERBIC, BROCHUAIL, GUALLONIR, BLEDUD. Finis illius est in latitudine or tonou CINSCUIT bi hete LEI.

(Rees L.L. pp. 194, 457. Trychan, Godwin's 15th Bishop.)

DXXVI.

SYNOD OF LLANDAFF: HYWEL, SON OF RHYS, KING OF GLEUISSISG, GRANTS MERTHYR BUGAIL, MERTHYR MAWR NEAR BRIDGEND, ETC., TO THE CHURCH.

[COTTON MSS. VITELLIUS C.X. f. 68.]

MERTHIR BUCEIL MERTHIR MIUOR et TIR COLLOU.

Cognitum sit omnibus christianis Regibus et principibus et catholicis viris utriusque ordinis clericalis quam laicalis in dextra parte BRITANNIA maxime habitantibus quod GALLUN filius CIDRICH motus ira et furore surrexit contra dominum suum elevato suo capite HOUEL videlicet Regum GLEUISSICG filium RIS rupta sua pace, et voluit ei auferre terram LANTIVEI vi sua et fortitudine. Et audita lite et contentione inter Regem et principem per totam regionem, hortatus est CERENHIR episcopus LANDAVLE eos concordari facta pace. Et ei obtemperantes, audita prece venerunt ad LANDAVIAM cum magno milite et super altare sanctorum DUBRICII TELIAUI et OUDOCEI antepositis sacris evangeliis juraverunt pacem amplius sine aliqua fraude et insidiis presentibus tribus abbatibus ELISAEL abbate CATOCI, ELISED abbate ILDUTI, . . . . abbate DOCUNNI, CIVARET lectore, GUERNGEN, RUID, ESNE, PASCEN, presentibus laicis MOR MERCHITIR, JUDCANT, EMBRESEL. Post hæc Rex HOUEL rupta sua pace, faciens utrumque, homicidium simul et perjuriam occidit GALLCUN per dolum, et occiso eo congregavit episcopus totam synodam apud LANDAVIAM congregatis in unum clericis totius parochiæ ab hostio TARATYR in GUY usque ad hostium TIUI omnibus et una voce depositis crucibus ad terram et versis cimbalis simul cum reliquiis sanctorum ablatis altari et projectis in terram excommunicavit regem auferens ei totam christianorum communionem. Et in eadem excommunicatione mansit fere per annum integrum. Post hæc, rex non sustinens tantam excommunicationem, meritis suis exigentibus quæsivit veniam apud LANDAVIAM nudis pedibus cum effusis lacrimis et data venia ei cum juncta pœnitentia publica homicidii simul et adulterii consilio patruelis sui MOURICI promittens emendationem tam animæ quam

corporis amplius in jejunio et oratione et elemosina, largitus est Deo et sancto DUBRICIO TELIAUO et OUDOCEO et in manu CERENHIR episcopi et omnibus episcopis LANDAVIE imperpetuo coram predictis et attestantibus illis omnibus. MERTHIR BUCEIL et MERTHIR MINOR cum quatuor modiis terræ circa se et semimodium TIR COLLOU, cum sua tota libertate sine ullo censu ulli homini terreno nisi ecclesiæ LANDAVIE et pastoribus ejus et tota communione in campo et in silvis in aqua et in pascuis. Quicunque custodierit benedictus sit, qui autem violaverit maledictus sit. Amen.

Finis MERTHIR MINOR. O penn arciueir aper finnaun UANON ar EUENTU trui gueir claud ar hit tir foss bet ir CRUC, or CRUC dirguairet dir mein iniaun di OCMUR di PULL ILECK or PULL iniaun digenou ir pant, ar hit ir pant di PULL ICOLIMET di claud i penn ir alt ar hit ir claud dir sich pull dir hi tir iniaun dir claud i claud in hit di pant TREF SATURN i pant di guairet het pant TIR CINBIS dir creic versus orientem ar hit i claud dir pull ar hit i claud dir pant in inhit iniaun di gueli banadit guailaut iluin ar OCMUR, OCMUR in hit diguairet bet cimer EUENHI ni hit diuenid het aper finnaun UANON.

(Rees L.L. pp. 202, 466. Cereenhir, Godwin's 18th Bishop.)

Glenissicg or Glyuysyg, was the tract between the Usk and the Rhymny, afterwards Wentloog. It seems originally to have been a part of Glamorgan, and again to have been included within it.

DXXVII.

GRANT BY KING CADWGAN TO LLANDAFF CATHEDRAL OF TREF RET, NEAR MERTHYR MIUOR, ON THE RIVER OGMORE, NEAR BRIDGEND.

[COTTON MSS. VITELLIUS C.X. f. 71 b.]

TREF RET juxta MERTHIR MINOR in MARCA.

CATGUOCAUN Rex filius OUEIN immolavit pro anima sua et animabus patris et omnium parentum suorum villam RET cum tribus modiis terræ Deo et Sanctis DUBRICIO TELIAUO et OUDOCEO et GULFRIDO episcopo et omnibus episcopis