...período de seis años, áconUr desde el día en que se ponga en vigor, y sos efectos continuarán basta que haya sido denunciado por una ú otra de las Altas...Partes contratantes y durante un año después de la denunciación. Ambas Partes se reservan, sin embargo, la facultad de introducir, de común acuerdo,...

...Art. x. Este Convenio regirá darante un período de seis años, á contar, desde el dia en que se ponga en vigor, y sus efectos continuarán hasta que...después de la denuncia. Las Altas Partes contratantes su reservan la facultad de introducir i'í> común acuerdo en el presente Convenio cualquiera mejora...

...Art. 10. Este Convenio regirá durante un período de seis años, á contar desde el dia en que se ponga en vigor, y sus efectos continuarán hasta que...contratantes, y durante un año después de la denuncia. En el caso de. que se hubiese publicado alguna traducción sin autorización del autor después de...

...Portugal, establecen para su duración nú período de seis años, á contar desde el dia en que se pongan en vigor, y sus efectos continuarán hasta que haya sido denunciado por una ú otra de las partes contratantes y durante nn año después de la denuncia. En el art. 13 del tratado con Inglaterra,...

...ARTÍCULO X. Este Convenio regirá dnrante un período de seis años, 4 contar desde el dia en que se ponga en vigor, y sus efectos continuarán hasta que haya sido denunciado por una 11 otra de las Altas Partes contratantes y durante un año después de la denuncia. Las Altas Partes...

...desde el «lia en que se ponga en vigor, y sus efectos continuarán hasta que haya sido denunciada por una ú otra de las Altas Partes Contratantes y...contratantes se reservan la facultad de introducir de común .'¡cuerdo en el presente Convenio cualquiera mejora ó modificación que la experiencia demostrase...

...derecho. "Art. 12. Este Convenio regirá durante un período de seis años, á contar desde el día en se ponga en vigor, y sus efectos continuarán hasta que haya sido denunciado por una u otra de las Altas Partes contratantes y durante un año después de la denunciación. " Ambas Partes...

...mencionadas quedará en vigor hasta que haya transcurrido un año, que se contará desde el día en que haya sido denunciado por una ú otra de las Altas Partes contratantes. Art. 2.a El presente Convenio se ratificará, y los documentos de la ratificación se canjearán en...

...ARTÍCULO XII. Este Convenio regirá durante un período de .seis años, á contar desde el día en que se ponga en vigor, y sus efectos continuarán hasta que...Partes contratantes y durante un año después de la denunciación. Ambas Partes se reservan, sin embargo, la facultad de introducir, de común acuerdo,...

...Art. 12. Este convenio regirá durante un período de seis años, á contar desde el día en que se ponga en vigor, y sus efectos continuarán hasta que haya sido denunciado por una ó otra de las Altas Partes contratantes y durante un año después de la denunciación. Ambas partes...