LIBROS ESPAÑOLES

1.° Los que se publiquen en España o en el extranjero, de autor español, cualquiera que sea la lengua en que estén escritos.

2.o Los libros de autores extranjeros publicados en lengua castellana o en cualquiera de los dialectos que se hablan en España.

3.o Las traducciones, arreglos, refundiciones y extractos de obras históricas y literarias, de notoria importancia, escritas por españoles.

4. Las obras notables de amena literatura escritas por españoles en cualquier lengua o por extranjeros en hablas españolas.

5. Las traducciones hechas por españoles o extranjeros, a cualquiera de las hablas españolas, de las obras históricas y literarias, y aun de las de amena literatura, cuando sean obras maestras.

ARCO (Ricardo del). Colección de documentos para el estudio de la historia de Aragón. Tomo XI. Volumen II. Memorias de la Universidad de Huesca.-Zaragoza, Pedro Carra, 1916.-8.o m., 327 páginas. [6610

BAYO (Ciro). Examen de Próceres americanos. (Los Libertadores.)-Madrid, Sucesores de Hernando, 1916.-8.o, 412 påginas. [6611

BURDETT O'CONNOR (F.). Independencia americana. Recuerdos de Francisco Burdett O'Connor. Los publica su nieto F. O'Connor D'Orlach.-Madrid, EditorialAmérica, s. a. (1916).—8.0 m., 416 págs. +1 h. [6612

CÁRCER DE SOBIES (Enrique de). Las frases del "Quijote". Su exposición, ordenación y comentarios, y su versión a las lenguas francesa, portuguesa, italiana. catalana, inglesa y alemana. Prólogo del... señor don Francisco Rodríguez Marín.Lérida, Sol y Benet, 1916.-8. d., 664 páginas. [6613

CERVANTES Y Alcalá. Homenaje de la ciudad de Alcalá de Henares dedicado a su esclarecido hijo... en su III Centenario..., publicado por el vecino de Alcalá don José Primo de Rivera y Williams.-

Madrid, Impr. Española, 1916.-4.0 m, 24 págs., con grabados. [6614

COCHRANE (Lord). Memorias de Lord Cochrane. Madrid, Editorial-América, s. a. (1916).-8.° m., 301 págs. [6615 CHARLEVOIX (P. Pedro Francisco Javier de). Historia del Paraguay, escrita en francés..., con las anotaciones y correcciones latinas del P. Muriel, traducida al castellano por el P. Pablo Hernández. Tomo VI.-Madrid, Victoriano Suárez, 1916. -8.° m., 477 págs. + 1 h.-(Tomo XVIII de la "Colección de libros y documentos referentes a la Historia de América".) [6616

DÍEZ Y CARBONELL (Augusto). Compendio. El uso, los orígenes y la bibliografia del idioma español. (Refundición de las "Observaciones gramaticales”.) — Barcelona, Pedro Ortega, 1916.-8.° d., 162 páginas. [6617

GARCÍA CAMBA (Andrés). Memorias del general García Camba para la historia de las armas españolas en el Perú. Tomo ! (1809-1821). Tomo II y último (1822-1825). -Madrid, Editorial-América, s. a. (1916). -2 vols., 8. m., 581 y 603 págs. [6618 GÓMEZ CENTURIÓN (José). Relaciones biográficas inéditas de Santa Teresa de Jesús, con autógrafos de autenticidad en documentación indubitada...-Madrid, Fortanet, 1916.-8.0 m., 354 págs. [6619 GRAHAM (María). Diario de su residencia en Chile (1822) y de su viaje al Brasil (1823). Prólogo de don Juan Concha.-Madrid, Editorial-América, S. a. (1916).-8. d., 451 págs. [6620

HEREDIA (J. F.).-Memorias del regente Heredia (de las Reales Audiencias de Caracas y México). Divididas en cuatro épocas: Monteverde, Bolívar, Boves, Morillo.-Madrid, Editorial-América, S. a. (1916).-8.0 d., 301 págs. [6621

JORDANA DE Pozas (Luis). La Cuestión agraria en Irlanda. Su historia y estado actual.-Madrid, Impr. de la Sucesora de M. Minuesa de los Ríos, 1916.-8.° d., 230 págs. [6621

LAVAL (Ramón A.). Contribución al folklore de Carahue (Chile). Primera parte.-Madrid, Impr. Clásica Española, 1916. -8.o d., 179 págs. [6623

LOMENA GARCÍA (Victoriano). El “Quijote" como símbolo del criterio científico de nuestra época.-Málaga, Tip. y Lit. de R. Alcalá, 1916.-8.o, 33 págs. [6624

LUZURIAGA (Lorenzo). Documentos para la Historia escolar de España. I.-Madrid, Impr. y Enc. de Julio Cosano, 1916. -8.0 m., 314 págs. [6625

MEMORIAS de un Oficial de la legión británica. Campañas y cruceros durante la guerra de emancipación hispano-ame. ricana. Luis de Terán, traductor. Ma drid, Editorial-América, s. a. (1916).—8.", 241 págs. [6626

MINGUIJÓN, Elementos de Historia del Derecho español. Cuaderno quinto. Reine visigodo y Reconquista castellana.-Zaragoza, Tip. Carra, 1916.-8.o, 92 págs. + 1 h. [6627

MONTOTO Y RAUTENSTRAUCH (Luis). De Cervantes y Sevilla. Crónica, 1616-1916. -Sevilla, Tip. de Gironés, 1916.-8.o m., 208 págs. 1 h. [6628

O'LEARY (Daniel). Bolivar y la emancipación de Sur-América. Memorias del general O'Leary, traducidas del inglés por su hijo Simón B. O'Leary (1783-1819). (1819-1826).-Madrid, s. i., s. a. (1916).—8.0 m., 2 vols. [6629

PÁEZ (José Antonio). Memorias del general José Antonio Páez. Autobiografía. Apreciación de Páez, por José Marti.— Madrid, s. i., s. a. (1916).-8. m., 481 páginas. [6630

FEREYRA (Carlos). Hernán Cortés y la epopeya del Anáhuac.-Madrid, Imprenta de R. Velasco (s. a.).—328 págs. + I h. [6631

PÉREZ (P. Lorenzo). Cartas y relaciones del Japón. I. Cartas de San Pedro Bautista.-Madrid, Impr. de G. López del Horno, 1916.-8.° d., 154 págs. [6632

FINHEIRO DA VEIGA (Tomé). Fastiginia o fastos geniales... Traducción del portugués por Narciso Alonso Cortés, prólogo de José Pereira de Sampaio.-Valladolid, Impr. del Colegio de Santiago, 1916. -4. m., 216 págs. + 1 h.-(Va impre so al final, en 41 págs., una "Relación dei Bautismo de Felipe IV".) [6633

RELACIONES históricas de América. Primera mitad del siglo xvI. Publicalas la

RODRÍGUEZ DE LA PEÑA (José). Españoles de antaño. El Capitán Contreras, Alvar Núñez Cabeza de Vaca, Bernal Díaz del Castillo y otros Capitanes.Madrid, Impr. de Sáez Hermanos, 1916. -8.0, 238 págs. [6635

RUIZ MUÑOZ (Emilio). Los Santos Mártires Ciriaco y Paula. (Vindicación.) Prólogo del R. P. Fidel Fita.-Málaga, Tip. de J. Trascastro, 1916.-8.o, 126 págs. [6636

SEVILLA (Capitán Rafael). Memorias de un Oficial del Ejército español. Campañas contra Bolívar y los separatistas de Aniérica.-Madrid, Editorial-América, s. a. (1916).-8.o m., 309 págs. + 1 h. [6637

URDANETA (Rafael). Memorias del general Rafael Urdaneta (General en Jefe y encargado del Gobierno de la Gran Colombia).-Madrid, Editorial-América, s. a. (1916).-8. d., 444 págs.

[6638

GASZTOWTT (Anne Marie). Une mission diplomatique en Pologne au XVIIe siècle. Pierre de Bonzi à Varsovie (1665-1668). Mémoire présenté et discuté en Sorbonne le 10 juin 1916, pour le diplôme des Etudes Supérieures d'Histoire.-Mâcon, Protat frères, 1916.-8.o, 62 págs. [6643 JAURGAIN (Jean de). L'Evêché de Bayonne et les légendes de Saint Léon. Etude critique.-Orléans, Auguste Gout et Cie., 1917.-8.o, 150 págs. [6644

LACOMBE (J. M.). Gestes d'éternité sur la chronologie préhistorique.-Paris, lib. Montmartoise, 1916.-8.o, IV +224 + XVIII págs.-5 fr. [6645

RAJNA (Pio). Questioni cronologiche concernenti la storia della lingua italiana. II-III. (Datazione di un manifesto memorabile di riforma ortografica; Datazione ed autore del Polito.)-Napoli, [Città di Castellò, Soc. Leonardo da Vinci), 1916.-8.o, 21 págs. (De La Rassegna.) [6646

SAVIGNONI (Luigi). La collezione di vasi dipinti nel Museo di villa Giulia.-Roma, [Tip. ed. Romana], 1916.-4. marq., 36 págs.-(Del Bolletino d'Arte del Ministero della Pubblica Istruzione.) [6647

STAMPINI (Ettore). Studi di letteratura e filologia latina, con una appendice di iscrizioni ed altri scritti in lingua latina.-Torino, [V. Bona], 1917.-8.°, VIII +447 páginas.-6 lir.-(Piccola Biblioteca di Scienze Moderne. N° 245.) [6648

R. de Aguirre.

REVISTAS ESPAÑOLAS

1.o Los sumarios íntegros de las revistas congéneres de la nuestra que se publiquen en España en cualquier lengua o dialecto, y de las que se publiquen en el extranjero en lengua castellana. (Sus títulos irán en letra cursiva.)

2.o Los artículos de historia y erudi

viembre. La beneficencia privada en el siglo XVII. El venerable Barrantes, canónigo de Burgos, por el Conde de Cedillo.-El Colegio de España, por Miguel Angel Ortiz Milla.-Relaciones biográficas de Santa Teresa de Jesús (concluirá), por José Gómez Centurión*.-El nuevo monumento al maestro Vicente Espinel en la ciudad de Ronda, por Antonio Madrid Muñoz.-Inscripciones romanas de Chirivel y Galera, por Fidel Fita.

Universitaria de Valencia, por el licenciado don Marcelino Gutiérrez del Caño, con prólogo de don Francisco Rodríguez Marín, por G. Maura.--El retablo mayor de la iglesia del ex convento del Parral, por José Ramón Mélida*.iglesia de San Cebrián de Mazote, Vicente Lampérez.-Relaciones biográficas de Santa Teresa de Jesús (continuación), por José Gómez Centurión*.–

La

por

Cartas Cortés,

y otros documentos de Hernán por Jerónimo Bécker*.-Cuatro

autógrafos inéditos de Santa Teresa de Je

sús,

por Bernardino de Melgar.

No

Diciembre. Usos y costumbres de los indígenas de la Guinea española, por Francisco Nadal.-Historia de la muy noble y muy leal ciudad de Alfaro, por Antonio Blázquez.-Relaciones biográficas de Santa Teresa de Jesús (conclusión), por José Gómez Centurión*.—Inscripción romana hallada cerca de Alarcos, por Antonio Blázquez. Documents de juifs barcelonnais au XIe siècle, por Moise Schwab y Joaquín Miret y Sans.-La Imprenta en Tarragona: Apuntes para su historia y bibliografía, por el Marqués de Laurencin.-Carta del Marqués de Cerralbo, virrey de Méjico, al rey Felipe IV, acerca de los servicios de su Casa a la Corona.-Antigua inscripción cristiana de Málaga, por Fidel Fita.-Obispos titulares de Málaga en el siglo xv, por Fidel Fita.

LA CIUDAD DE DIOS. 1916. 5 noviembre. Los historiadores de San Lorenzo el Real, por J. Zarco Cuevas.-Los foros en León, por M. F. F. Núñez.-Historia del Rey de los Reyes (continuación), por J. Sigüenza. 20 noviembre. La Poliglota de Alcalá (continuación), por M. Revilla.-Historia del Rey de los Reyes (continuación), por J. Sigüenza. = 5 diciembre. Ernesto Mach, por V. Burgos. Los foros en León (continuación), por M. F. F. Núñez.-La Exposición de libros manuscritos en la Biblioteca pública de Nueva York, por D. Rubio.-Historia del Rey de los Reyes (continuación), por J. Sigüenza. 20 diciembre. Docu mentos para la historia del Monasterio de San Lorenzo el Real de El Escorial: Instrucciones de Felipe II para la fábrica del Monasterio de San Lorenzo el Real, por

3.4

EPCCA. TOMO XXXVI

9

J. Zarco.-Historia del Rey de los Reyes (continuación), por J. Sigüenza.

Vicente Castañeda.

REVISTAS EXTRANJERAS

1. Los sumarios integros de las revistas congéneres de la nuestra, consagradas principalmente al estudio de España y publicadas en el extranjero en lenguas no españolas. (Sus títulos irán en letra cursiva.)

2.o Los trabajos de cualquier materia referentes à España y los de Historia y erudición que se inserten en las demás revistas publicadas en el extranjero en lenguas no españolas.

ACADÉMIE DES INSCRIPTIONS & BELLESLETTRES [de Paris]. Comptes rendus. 1916. Mayo-junio. M. PILLET, Un naufrage d'antiquités assyriennes dans le Tigre. -J. B. CHABOT, Sur deux inscriptions puniques et une inscription latine d'Algérie.

AMERICAN ANTHROPOLOGIST. 1916. Julio-septiembre. A. M. HOCART, The common sense of Myth.-E. A. HOOTON, Preliminary remarks on the archeology and physical anthropology of Tenerife.-William H. BABCOCK, Certain pre-columbian notices of American aborigenes.

THE AMERICAN JOURNAL OF PHILOLOGY. 1916. Octubre-diciembre. George Melville BOLLING, The latest expansions of the Odyssey.

LA BIBLIOFILIA. 1916. Junio-agosto. M. FALOCI PULIGNANI, L'arte tipografica a Foligno nel XVII secolo.-Corriere delle Biblioteche.-Juan M. SÁNCHEZ, Correo de España.-Raimondo SALARIS, Gli incu. naboli della Biblioteca comunale di Pia

cenza.

Bulletin Hispanique. 1916. Octubre-diciembre. B. SANVISENTI, Alcune osservazioni sulla parola picaro.-E. MERIMÉE, José Echegaray et son œuvre dramatique. CLASSICAL PHILOLOGY. 1916. Octubre.

A. SHEWAN, Narrative and speech scansion in Homer.-Harry M. HUBBELL, Isocrates and the Epicureus.-R. B. STEELE, Plutarch's Alexander and Arrian's Anabasis.

LA NOUVELLE REVUE. 1916. 1.o de noviembre. Paul-Louis HERVIER, La controverse Bacon-Shakespeare.

NUOVA ANTOLOGIA. 1916. 1.o de octubre Pietro ROMANELLI, Studi e ricerche archeologiche in Tripilitania nei primi quattro anni di occupazione italiana.

PUBLICATIONS OF THE MODERN LANGUAGE ASSOCIATION. 1916. Diciembre. John K. BONNELL, The easter sepulchrum in its relation to the architecture of the high altar.

REVUE ARCHÉOLOGIQUE. 1916. Septiembre-octubre. L. FRANCHET, Essai de chronologie crétoise.-Maurice PILLET, Que!ques documents inédits sur les fouilles de Victor Place en Assyrie.-W. DEONNA, Notes archéologiques.-J. SIX, OctavienMercure.-Léon MAÎTRE, Remarques sur les tombeaux percés d'une fenêtre.-Robert de LAUNAY, Les fallacieux détours du Labyrinthe.

REVUE DES DEUX MONDES. 1916. 15 de octubre. Paul HUVELIN, Une guerre d'usure dans l'antiquité: la deuxième guerre punique.

Revue Hispanique. 1916. N.o 93. Ayres de Sá, Frei Gonçalo Velho. (Commentarios.)-J. P. Wickersham CRAWFORD, The source of Juan del Encina's Egloga de Fileno y Zambardo.-Alfonso REYES, El Periquillo Sarmiento y la crítica mexicana. Diálogo intitulado El Capón, publicado por Lucas de Torre. N.° 94. Samuel M. WAXMAN, Chapters on magic in spanish literature.-J. H. PROBST, Fra Anselm Turmeda et sa conversion à l'islamisme.-El libro de la guerra, de don Enrique de Villena, publicado por vez primera por Lucas de Torre.-Manuel de LEÓN MARCHANTE, La Picaresca.

REVUE DE L'HISTOIRE DES RELIGIONS.